費玉清的《一剪梅》國外爆火,國外是否喜歡它,文化交流是否實現

2020-12-14 果果姐有論

如今的網際網路時代,一切皆有可能。比如最近的一段時間裡,費玉清的《一剪梅》在國外火了,而且經常可以看到有關外國人嘗試唱《一剪梅》的消息

《一剪梅》在國外的爆火是有原因的,主要是《一剪梅》中的一句歌詞,」雪花飄飄,北風蕭蕭「,這句歌詞展示出來費玉清近乎無敵的轉音和顫音,給人聽出了一種孤寂的情感,大有」千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅「的韻味,同時是否能夠讓國內的文化傳播到全世界也有一定的貢獻。

在信息傳播迅速的今天,我們可以獲得各種各樣的信息,其中也有不少國外達人的剪輯和翻唱。其中我們現在最熟悉的「黑人抬棺」流轉於各個平臺,同時我們也以此獵奇為樂。不過我們當中有誰把這看成了是一種文化輸出嗎,答案顯示是否定的。他們只不過是以此為樂,並不太懂這其中的韻味是什麼。

我們的文化多數只有我們可以理解,就像外國人問為什麼我們不信仰「上帝」。嗯,這個問題很好回答,因為外國的神話聽起來實在是「格局」太小,而且其中還帶有很大程度上的人文主義氣息,所以在國內並沒有收到多少人追捧,而且以國內人而言,我們更加信仰我們的祖先。

文化差異

各個國家之間都有著或多或少的文化間隔,所以會出現這種情況也並不是什麼稀奇的事情。所以我們想要把這個看成是一種文化輸出還是有點困難,就像外國人不懂國內流傳下來的詩歌,而我們卻把這些奉為經典。不過在如今的信息快速的時代中,附庸風雅也成了一種代名詞。

如今外國的文化輸出主要是以快消品為主,比如遊戲,影視,商品之類的。像以遊戲來看的話,很多人都是從小玩到大,所以會不自覺的帶入到其中。以《三國無雙》為例,只要玩過這個遊戲就會或多或少地對三國時期的歷史有所了解。如果是經常遊歷於其中的話,甚至可以口述出來其中的重大事件。

影視作品就更加數不勝數了,漫威的一系列巨作,《鋼鐵俠》系列,《美國隊長》系列等都是我們所熟知的,或者之前的《魔戒》三部曲,《加勒比海盜》一些列等,這些都是國外對國內的文化輸出。我們在不知不覺的就接受了這些,甚至還會期待這些,以至於它的下一個系列什麼時候出來都無比期待。

不過國內的文化輸出能力較弱,也主要是文化間隔的緣故,所以我們有很多優秀的傳統經典外國人並不了解。不過現在國外對中國文化接受程度最高的可能就是功夫電影之中的一些列飛簷走壁和帥氣的動作。其中還是因為李小龍,成龍,李連杰等人做出的貢獻。

文化傳播

自古以來,文化的傳播從來都不是因為別人喜歡才會被別人接受,而是因為自己的實力夠強,強到別人不得不認同你的文化才算是真正的文化傳播。現在的文化精華和糟粕已經沒有人去仔細研究了,畢竟很多人連自己的文化都沒有搞明白,又怎麼能夠讓別人認同你的文化呢。

就像現在而言,在國外最火的是功夫,而且已經流行了好幾十年了。可是現如今國內又有幾人學習功夫呢,自己都學不會的東西讓別人接受是不是有點強人所難。所以對於文化傳播而言,只有把自己的硬實力提升上去了之後才有了傳播的資本,這樣才可以讓別人更加的認同你,也會變得更加有吸引力。

現如今,這個時代的背景還是需要各方面的交流,絕對不可閉門造車。別人有了優秀的品質,我們需要學習,我們自身的問題,我們也需要指正。就像古人說過的「吾日三省吾身」,「三人行,必有我師」。先把自家的東西學好,學精,才可以為別人展示自己,也可以學習到別人的獨到的地方。

《一剪梅》在國外的爆火也不需要去評價它是好是壞,只需要知道這個事情就可以了,沒有必要去追根究底。我們現在需要的是讓自己靜下心來,好好地,以中立的眼光看待自己,不要因為一點點小事就沾沾自喜,也不要因為別人的口出惡言而垂頭喪氣。自己應該是什麼樣,就是什麼樣,不必要為了他人的眼光而改變自己。

《一剪梅》的爆火也許是意見好事,但是也切不可驕傲自滿,我們奮鬥的路依舊很長。關於文化傳播的事不知道您有何獨到的見解,不如評論區留言給我們,感謝您的閱讀。

相關焦點

  • 「一剪梅」國外爆紅,背後的meme文化是關鍵
    最近,歌手費玉清的「一剪梅」在歐美爆紅,吸引了眾多人的關注,為何這首歌會突然爆紅呢?本文作者梳理了它的走紅路徑並對其背後的原因展開了分析,與大家分享。最近費玉清突然在歐美走紅了,要知道費玉清在2019年年底已經宣布退役了,因此他的突然走紅讓人有點猝不及防。
  • 費玉清唱《一剪梅》沒火到國外,蛋哥唱卻火到國外,原因很離奇
    哈嘍,大家好,歡迎來到詡晨侃娛樂,本期給大家分享的是費玉清唱《一剪梅》沒火到國外,蛋哥唱卻火到國外的原因。其實不是因為歌火,而是因為歌詞「雪花飄飄,北風瀟瀟」成了meme,也就是我們平時說的「它不香嗎」,「盤他」這樣的網絡梗極其相似。這首歌走紅的原因具體是什麼呢?
  • 費玉清《一剪梅》海外爆火,老外也愛中文歌曲!
    但是這幾天,已經退出歌壇的費玉清幫了我們一把!一首《一剪梅》爆紅了整個海外!#費玉清《一剪梅》海外爆火!費玉清《一剪梅》海外爆火具體的情況是這樣的,就在最近幾天,小編總能夠在網上看到費玉清的《一剪梅》,並且還是在海外網友的社交平臺上,這絕對是史無前例的一次!
  • 洗腦神曲《一剪梅》國外爆火,霸榜三國竟是因為這?
    演唱者費玉清,在父母輩那個年代,絕對是男神級別的存在。令人意外的是,在費玉清「退休」的第二年,他的成名洗腦神曲《一剪梅》竟然在歐美爆火。先來看看歐美歌曲排行榜:可能有人以為Spotify是什麼野雞網站。
  • 費玉清《一剪梅》火到國外!老外爭相演唱,會第一句就很有品味
    費玉清的《一剪梅》在國外火了,這讓國內的網友也很懵圈。因為火的有點莫名其妙,而費玉清的MV點讚數量達18萬,播放量也達到了300多萬,在社交平臺,老外都希望爭相演唱這首歌。這首歌在國內一直都很經典,在《夏洛特煩惱》中是尹正角色的BGM,被這部電影帶火之後,也成為了很多綜藝節目常用的BGM,主要渲染一個比較「悲慘又無可奈何」的氛圍。
  • 費玉清的《一剪梅》就在歐美火了,外國人紛紛嘗試唱《一剪梅...
    《一剪梅》突然歐美爆紅最近這幾天,費玉清的《一剪梅》就在歐美火了,最近老有刷到外國人嘗試唱《一剪梅》的視頻。相信大多數人都不知道,#費玉清#的那首《一剪梅》,在國外已經火爆了!在Youtube上,這首5年前上傳的《一剪梅》MV已有了327萬播放量和18萬點讚,基本上一晚上就能漲幾十萬的播放。在國外版抖音Tik Tok上,網友們現在都流行玩「Xue Hua Piao Piao」(雪花飄飄)挑戰。Xue Hua Piao Piao」就像是一句街頭暗號一樣,只要你會唱就代表著你是有品味的人。真文化輸出,那還得看我費玉清老師。
  • 《一剪梅》是如何在國外爆紅的?蛋哥功不可沒
    這兩天有一條新聞吸引眼球,就是小哥費玉清在八十年代演唱的《一梅花》近幾個月來在國外爆紅。這首歌在華人世界可以說婦孺皆知,流行了數十年,但在非華語文化中它並沒有什麼影響力,直到今年5月份才在其他國家紅了起來。
  • 費玉清一剪梅歐美爆火 一首發行好幾十年的歌
    費玉清一剪梅歐美爆火 一首發行好幾十年的歌時間:2020-06-19 08:15   來源:唯美村   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:費玉清一剪梅歐美爆火 一首發行好幾十年的歌 說出來你可能不信,《一剪梅》這首歌在海外徹底火了。
  • 《一剪梅》國外爆火:玩梗背後的「表達失語症」
    根據網易報導,前段時間費玉清老師演唱的《一剪梅》登上了Spotify上多個國家的Viral 50排行榜,而這個Viral 50排行榜是Spotify上一個表現歌曲病毒傳播趨勢的榜單,官方名稱叫「瘋傳前50」。
  • 為什麼費玉清唱《一剪梅》沒火到國外,主播蛋哥唱卻火到國外了?
    蛋哥是因為唱費玉清老師的《一剪梅》而火的,並且火到了國外,接下來小編就分析分析為什麼費玉清老師唱《一剪梅》沒火到國外,主播蛋哥唱卻火到國外了?這個視頻在快手上很火,播放量超過了300萬,點讚也超過8萬,連評論都超過4萬。但是這個火只是在中國火了起來,跟在外國引發熱議還有很大距離。幾周前,用戶Goated Beats在油管上傳了這段視頻,這段視頻在油管上迅速獲得幾百萬點擊量,快速爆火。這個視頻爆火的原因跟在快手上火沒有什麼大的區別,主要還是歌+有點奇葩的博主。
  • 「一剪梅」外網莫名爆火,網友們已經被循環洗腦...費玉清:??
    然而近日,誰也沒想到費玉清居然在歐美一夜爆紅,不但如此,他的經典歌曲《一剪梅》居然在多國的音樂榜單上登上了榜首!   小哥肯定自己也沒想到,人在家中坐,《一剪梅》怎麼突然就在歐美走紅了???   難道是因為小哥的演唱突然被歐美網友發掘了?   原來,引起國外網友注意的不是費玉清版本的《一剪梅》,而是快手一名叫蛋哥的網紅在雪地的翻唱視頻。
  • 費玉清《一剪梅》在海外爆火,「雪花飄飄北風蕭蕭」成網紅用語
    《一剪梅》是一首80年代的老歌,由娃娃作詞,陳彼得作曲,費玉清演唱。這首歌最早出現1983年4月,收錄於費玉清發行的專輯《長江水·此情永不留》中,也是1984年臺灣中視同名電視劇《一剪梅》的主題曲,由於旋律優美動聽,在中國被很多人傳唱至今。
  • 【MEME】《一剪梅》走在了全球潮流浪尖上,費玉清也沒想到
    //萬萬沒想到,去年剛剛高調 「退圈」 的費玉清老師,今年一躍成為 「世界頂流」。怎麼回事兒呢?都是因為《一剪梅》…相信只要是中國孩子,都聽過費玉清演唱的《一剪梅》吧?這首經典老歌中 「雪花飄飄北風蕭蕭」 的歌詞,試問有幾個人能夠在腦海裡不帶旋律的念出?
  • 《一剪梅》突然歐美爆紅什麼情況 原來爆火竟是因為這句歌詞!
    近日,有媒體爆料稱,費玉清的《一剪梅》近段時間以來在歐美突然爆火了起來,這讓很多網友都表示十分的驚訝,這到底是什麼情況呢?原來這首歌爆火竟是因為這句歌詞!一起來看一下具體的情況。
  • 費玉清《一剪梅》「爆紅」歐美 中國音樂再次霸榜歐美多國!
    猜想,費玉清老師在第一次知道這個消息時,應該也是一臉懵逼:早知道,2020年會有這麼多全球粉絲,去年就不封麥了~就是那首非常經典的老歌《一剪梅》,突然在國外爆紅,成為席捲歐美各國社交網絡的洗腦神曲,歌詞裡的「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」也成了一個流行梗。
  • 費玉清一曲《一剪梅》火遍歐美 萬眾一心一起「加油」「噢力給」
    最近,費玉清一首單曲《一剪梅》爆火了,歌詞單句「雪花飄飄,北風嘯嘯」在歐美成了悲傷悽涼的代名詞。費玉清,怎樣也沒想到,自己的一曲中文單曲盡然就火了。……話說這首歌是怎麼火的呢?原來是有一位國際版抖音的博主,聽了這首歌。特地拿出這句歌詞做了研究,並通過視頻上傳到平臺,獲得200萬點讚。
  • 模因文化是國外「一切梅」的關鍵
    最近,歌手費玉清的「一剪梅」在歐美,引起了不少人的關注,為什麼這首歌會突然流行起來? 本文作者梳理了它的流行軌跡及其背後的原因分析,與大家分享。費玉清當然我們不是企業因為他們發了學生什麼學習新歌,讓他大火的是因為他最經典的那首老歌《一剪梅》。在國外的主流文化音樂教學軟體Spotify上,《一剪梅》在北歐三國名列前茅,挪威社會熱門選擇歌曲進行排行榜排第一,芬蘭排行榜排第二,瑞典經濟第二。因此,這是怎麼流行老歌?
  • 又火了的《一剪梅》,是「新梅」
    最近,費玉清演唱的老歌《一剪梅》在海外火了。在國外大火的音樂軟體Spotify上,《一剪梅》在挪威熱門歌曲排行榜排第一,芬蘭排行榜排第二,瑞典排行榜第二。隨後,開始有外國網友找到費玉清演唱《一剪梅》的視頻。因為費玉清45度仰頭、墊腳唱歌的方式十分特別,非常難學,引起了網友們的「挑戰」。這樣,《一剪梅》就開始在國外火了。
  • 《一剪梅》國外翻紅,這片來自中國的「雪花」如何「飄」到大洋彼岸?
    這首作於1983年的中文歌曲《一剪梅》,在37年後的今天煥發出新的生機,一舉成為2020上半年的代表BGM。在全球最大的流音樂服務平臺Spotify上,《一剪梅》高居挪威榜與紐西蘭榜榜首,在瑞典和芬蘭也拿到了第二的成績。《一剪梅》在國外爆火還得從快手的一位視頻博主說起。
  • 這5首中文歌曲從國內火到國外,鄧紫棋、張學友、費玉清均上榜
    其實一直以來中國並不缺少原創好歌曲,有的歌曲不僅在國內火,而且還在國外爆紅,包括國內最近幾年原創的歌曲也在其中。不信,您接著往下看!從國內火到國外的中文歌我第一個想到的就是《吻別》!《吻別》這首歌想必大家都聽過吧!