一 杯 咖 啡｜ 一 堂 課
口語｜輕課｜繪本｜乾貨
往期節目回顧：查看公眾號首頁菜單「🤓輕課」
Welcome Back to the Show!
▼
DAY 05
🎶
💬Dialogue01
A: You don't have to go to work tomorrow, so sleep in to your heart's content!
B: I will. I'm exhausted after working all week.
A: 你明天不必去上班，那麼就睡到自然醒吧！
B: 我會的，工作了一周之後我精疲力盡的。
💬Dialogue02
A: Honey, don't wake me up in the morning. I'd like to sleep in.
B: OK. Let me turn off the alarm clock.
A: 親愛的，早上別叫我。我想睡個懶覺。
B: 好的。讓我把鬧鐘關了。
❶ sleep in 睡懶覺，睡過頭
❷ content [ˈkɑntent] n. 滿足
❸ exhausted [ɪɡˈzɔstɪd] adj. 精疲力盡的
❹ wake sb. up 把某人叫醒
❺ turn off 關上
❻ alarm clock [əˈlɑrm klɑk] n. 鬧鐘
升級拓展圈兒
❶ 除了睡懶覺外，啃指甲/摳鼻子/吸鼻涕/捏手指關節/吧唧嘴/連續按筆這些壞習慣英文怎麼說？
❷ 第二組對話的連讀發音詳解！
👇收 聽 請 戳👇
🍗
辨析|盤點|發音|連讀|技巧↑↑↑長按二維碼，識別加入↑↑↑🌻
----本期翻譯----
Love is merely a madness.
----上期譯文----
Time is a bird for ever on the wing.
時間是一隻永遠在飛翔的鳥
----翻譯明星----
【abc】
逝者如斯夫，不舍晝夜
你的分享，是我們前進的動力
♥
英文裡的"Skip Breakfast"難道是「跳早飯」？費解~
熬夜對身體不好，所以我們建議你.通宵！
英文說自己是「一位正在恢復的酒鬼」 是什麼鬼？
哈欠連天！鬼知道我戒菸時經歷了什麼！
「Gym Rat」 難道是健身房進了老鼠？