小雨,中雨,大雨,暴風雨,英語怎麼說

2020-12-13 Sophie英語

小雨,中雨,大雨,暴風雨是在課堂上集中孩子注意力的一個小遊戲,通過不同方式和聲音的表達,讓孩子瞬間元氣滿滿,精力集中。但今天咱們要講的是這四種雨在英語中的英文說法。

雨的英文我們都知道是rain,那麼不同季節的降雨量是不一樣的,根據降雨量我們劃分為:小雨、中雨、大雨和暴風雨,那麼都是用rain嗎?當然不是,具體怎麼說,Sophie老師告訴你。

No.1 小雨 light rain

「春雨貴如油」,「潤物細無聲」,這是形容春雨的詩句,說明春季的雨一般是不會下很大,也就是我們常說的小雨,毛毛雨。light當形容詞講時意思是輕的,light rain輕輕的雨,就是小雨的英文表達。

No.2 中雨 moderate rain

夏季的雨一般大又急,中雨、大雨、暴風雨都有可能出現,最小降雨量恐怕也是中雨了。moderate意為中等的,溫和的,那麼加上rain,moderate rain就是中雨的英文表達。

No.3 大雨 heavy rain

這個詞是對應light而言,light、heavy互為對應詞,所以大雨我們就表達為heavy rain。

有時候也用hard來表示雨下得很大。比如:It's raining hard.

No.4 暴風雨 rainstorm 或者 storm

暴風雨常用rainstorm,指自然界的天氣,storm有時也用,但更多時候storm還有突發,猛攻,搗毀,或者事件引發的風暴的意思。

雨是大自然的一種奇妙現象,希望每當在下雨天你就會想到和雨有關的這四個常用詞。單詞的積累過程靠的就是不斷學習匯總,學會運用情景學習法,更會讓你把上千的單詞裝進你的大腦。

相關焦點

  • 「大雨」 英語怎麼說?
    我們知道「雨」的英文單詞是rain, 不過「大雨」不是big rain, 「小雨」不是small rain。 我們經常說的「大雨」, 指的是:降水量大, 這裡應該用英語單詞「heavy」; 所以,「大雨」 可以說:heavy rain
  • 中雨+大雨+暴雨,明天「開啟」!13~19號,天氣預報
    中雨+大雨+暴雨,明天「開啟」!13~19號,天氣預報13日,我國南方大部分布小雨,其中貴州湖南湖北江西安徽等省有中到大雨,大到暴雨天氣,有四個暴雨區域,最高降水量可達90毫米!14日,強降水往東移動,南方大部小雨天氣,大面積大雨天氣出現在江西湖北安徽江蘇等省份,湖南局部有中到大雨局地暴雨天氣,廣西貴州交界一帶有中雨局部大雨。15日,全國降水範圍有所減小,東北有分布小雨局部中雨,南方多省小雨分布,局部中到大雨,中到大雨天氣主要出現在廣西貴州湖南江西等省份。
  • 中雨大雨落在江西下列地區
    從今天(25日)中午的氣象雷達監測數據來看,目前在江西北部有大面積的降雨,在九江,景德鎮,上饒,南昌,鷹潭等地的部分區域有明顯的降水反射出現,降雨是以小雨或中雨為主,局部的雷達回波顏色較深,顯示有局部性的傾盆大雨出現。
  • 大雨不是big rain,小雨也不是small rain,還有傾盆大雨怎麼說?
    可能是快到清明了,天氣變暖的同時,也總是時不時的伴有大風和大雨。今天早晨就是這樣,你在的地方下雨了嗎?大白順勢就想問大家,你知道大雨用英語怎麼說嗎?估計又有人會迅速答到:big rain,這肯定是不正確的。「大雨」不是big rain,,這是一句地道的中式英語,外國人形容「雨大」習慣用heavy,翻譯過來就是「重雨」。
  • 中央氣象臺:未來3天(6月13~15日)全國天氣預報,中雨大雨暴雨
    進入六月中旬以後,我國的降雨格局出現了新的變化,強降雨從江南華南等地往北偏移,主要集中在江淮、黃淮等地,特別是湖北、河南、安徽地區降下了大雨、暴雨,這一區域內的嚴重旱情得到了明顯的緩解,下面我們一起來看看未來三天我國的降雨情況。
  • 今明兩日(9月12~13日),中雨大雨暴雨將侵襲下列區域,最新天氣
    從中期天氣來看,預計未來一周我國又將有兩輪重要雨的水過程,分布是11~13號,14~17號在9月上旬的時候,東北地區迎來了兩輪十分猛烈的猛烈的颱風雨,東北大部降水量都達到了大暴雨量級,遠超常年同期降水量,而且南方地區雨水也十分頻繁,中雨大雨暴雨波及南方眾多區域,我們可以看一下最近24小時的降水量實況圖,我國有雨水波及的區域十分廣泛,主要為小雨,但是在南方多省區有大雨暴雨降下
  • 「大雨」用英語咋說?可不是heavy rain!
    走在路上突然間大雨傾盆這滋味怎一個愁字了得前幾天可謂是陰晴難定說了這麼多那大雨的英語怎麼說的呢?難道是heavy rain你確定現實是骨感的大雨可不是heavy rain下面和小沃一起get一下吧暴雨torrential rainstorrential的意思是傾瀉的;急流的;也可以指(感情、言辭等)猛烈的意思。
  • 記住:「小雨」不是small rain,「大雨」也不是big rain!
    small rain≠小雨 看到「小雨」, 你是不是脫口而出「small rain」, 這麼表達可不正確哦! 我們也把小雨叫作drizzle(毛毛雨)或是sprinkles(稀疏小雨) 例: It's drizzling outside. 外面下毛毛雨呢。
  • 180毫米「大暴雨」今晚開啟,大雨+暴雨,29日~7月1日天氣預報
    28日20時至29日20時,在東北地區的黑龍江、吉林局部分布有小雨,局部中雨局地大雨。華北地區大部分布有降雨,以小雨天氣為主,局部有中雨,另外在河北、山西、內蒙古等分布有一場大面積的中雨,局部大雨,局地暴雨。在新疆西部有小雨分布,局部有中到大雨。在西南及青藏地區分布有大範圍的小雨,局部有中雨,其中四川東南部、貴州北部局地有大雨、暴雨。
  • 中雨!大雨!洛陽這場雨要持續到……
    今天白天到夜裡,全區陰天有小雨,部分地區有中雨,局地有大雨,偏北風3級左右,最高氣溫24~26℃,最低氣溫17~19℃。
  • big=大,rain=雨,那怎麼「big rain」≠大雨?
    我勸朋友換個工作:英語水平這麼拉胯,還敢說自己是學英語的!雨下的大,不是big rain 嗎?大雨big rain 是中式的造詞,顯然這樣說是不對的!一場大雨阻止了我們去聚餐。補充一個:heavy metal 重金屬搖滾樂小雨small rain 是中式英語的翻譯,但實際是錯誤的。
  • 中雨 大雨 暴雨!連陰雨天氣,如何為農作物穿好「雨衣」
    7月29日至30日陝北小雨,關中、陝南中雨,局地大到暴雨。8月2日至4日陝北小雨,關中陝南小到中雨,局地大到暴雨。8月7日至9日關中、陝南小到中雨,局地大雨。而七月下旬,對於中藥材、玉米、獼猴桃等北方主栽藥材和農作物來說,正是生長的關鍵節點,而此時的連陰雨不僅不利於夏播作物根系的生長下扎,增加後期倒伏風險,而且還會使之造成芽澇而影響生長,不利於獲得高產。
  • 中雨大雨落在河南下列區域
    根據氣象雷達的實時監測數據顯示,已經有較長時間沒有出現大面積降雨的河南又有降雨來了,目前在洛陽,三門峽,平頂山,南陽,信陽等地的部分區域有明顯的降水反射出現,顯示當地有降雨來襲,不過降雨的強度並不大,主要是以小雨為主。
  • 冬裝先別收起來,兩股冷空氣南下,南寧將有中到大雨
    這幾天天空晴朗南阿姆已經把家裡的被褥都曬了一遍不過,說好的晴天持續到月底可是老天卻提前下雨了2月28日上午10時許南寧、防城港等地下起了小雨受降雨影響下午5時南寧的氣溫只有21℃氣象臺表示
  • 200毫米特大暴雨今明兩日河南開啟,未來10天,河南多陣雨大雨暴雨
    大雨到暴雨波及範圍:南陽、平頂山、周口、許昌、漯河等地。中到大雨覆蓋範圍:鄭州、開封、新鄉、西部洛陽、三門峽等地,小到中雨涉及範圍:安陽、濮陽、焦作、鶴壁、濟源等地。12日白天到夜裡,河南強降雨暴雨和大雨中心區域在河南南部和東部 ,像河南東部商丘開封局部、信陽駐馬店周口等地有大雨和暴雨、局部大暴雨的量!西部洛陽、三門峽和北部濮陽、安陽焦作新鄉等地有小到中雨的量!
  • 新一輪大雨+暴雨,明後天「不放假」,9~12號,天氣預報
    我們具體看一下,根據中央氣象臺發布的5月9號到10號的全國降水量預報圖,東南沿海一帶,華南大部,以及江漢等地,被降雨覆蓋,在廣東 廣西 江西 福建等地,中雨 大雨覆蓋廣泛,而在廣西東北部,迎來大到暴雨。局地迎來75毫米降水量。
  • 大雨中雨將落在福建下列地區
    預計在2月10日,福建全省大部將被降水雲系覆蓋,預計將出現大面積的大雨,局部可能有暴雨來襲。 接下來具體關注一下2月9日至11日福建各主要城市的降雨分布情況。 讓美女們愛不釋手。無痕褲增加了豐富的時髦元素。一般就是"腰帶+直筒"的結合。食鹽。不僅有效加強了為整款禮服款式的設計感。讓林青霞的臉型看起來更加小巧。雖然林青霞的整體造型優雅大方。穿的一款流蘇裙!
  • 又一輪大雨+暴雨+大暴雨,今晚「啟動」,最新天氣預報
    前幾日,氣象臺發布了一輪強降雨預警信息,在24~26日,將有一輪強降雨來襲,如今時間來到26號晚間,這一輪強雨水天氣也是如約而至,我們來看一下最近一日的雨水分布情況,與昨日預報相符,從降水量實況圖我們可以看到,在長江流域的四川重慶湖北一帶降下了大範圍的大雨暴雨,局部有大暴雨,在湖北的建始甚至出現了特大暴雨量級的降水量