碟訊|程璧,首次譜曲吟唱英文經典抒情短詩

2020-12-14 星外星音樂

星外星音樂 全新「碟訊」專欄

帶你第一時間get各類大碟最新介紹

點擊公眾號菜單欄,星資訊持續更新中!

程璧 《Sonnet and Song》十四行詩和歌

程璧

出生在北方的程璧,名字是祖母起的。小時候她隨祖母生活在一個北方四合小院,而這也是她之後創作歌曲的靈感來源之一。

2009年,在北大讀書的程璧因一次去朋友家玩,而愛上了古典吉他,之後程璧加入了學校的吉他協會,並進入民謠班 。

2012年,程璧推出了首張個人音樂專輯《晴日共剪窗》,收錄了包括《我還不能確定》、《給貓夏的你》等在內的9首歌曲。

碩士畢業後,程璧在東京證券公司上班,隨後去了原研哉(無印良品藝術總監)設計研究所工作。

2014年,程璧在第二張專輯《詩遇上歌》中為詩歌譜曲並演唱,包括中國詩人北島的《一切》。另外四首非詩歌類的歌曲被程璧作為「小品」,用以讓聽眾在聆聽詩歌的間隙,放鬆心情。

2015年,程璧推出第三張個人音樂專輯《我想和你虛度時光》,邀請了莫西子詩擔任該專輯的製作人。莫西子詩不以他的風格來製作,而是在程璧的基礎上進行完善。

2016年,程璧的第四張個人音樂專輯《早生的鈴蟲》裡,不僅收錄熱帶雨林的奇怪樂器聲,黑管、長笛與小號的抒情,薩克斯獨奏的曼妙,還有原始自然界的蟲聲、風聲以及海浪襲來的聲音。

2017年,程璧的第五張個人專輯《步履不停》由知名製作人鈴木惣一朗領軍,集結優秀樂手全程於東京錄製、混音,在時而簡樸隆重,時而如細緻華衣的編曲中,形塑出不同以往的成熟樣貌。

2019年,程璧與鍾立風、喜多直人等音樂人、當代藝術家路易斯 · 布爾喬亞(法)以及張棗、阿多尼斯(敘利亞)、野村喜和夫(日)等詩人隔空「對話」,帶來第六張個人專輯《然後,我擁抱你》。

《Sonnet and Song

《Sonnet and Song》是程璧2020錄音室音樂專輯,也是她的第七張個人專輯。在專輯裡,程璧首次譜曲吟唱英文(含英譯)經典抒情短詩。

Sonnet,意為「抒情短詩」,通常有十四行,產生於歐洲文藝復興時期。

「只要人可呼吸,眼睛可見,這行詩就會讓你生命重現。」本專輯涉及的詩人及作品,就有這首莎士比亞十四行詩名篇《Sonnet 18 : 我可否將你比作一個夏日》。

正如華茲華斯那句人生誓言所說:「樸素生活,高尚思考。」程璧將過去隨機讀到的特別有感觸的詩歌,配上或是舒緩或是俏皮的旋律,再用她溫暖、治癒的歌喉吟唱。

華茲華斯《水仙》、狄金森《一朵花-在綻放中-成為自我》《昨日》、雪萊《親愛的瑪麗》、海涅《智慧的星》,羅塞蒂《歌》,以及辛波絲卡《一見鍾情》這些文學讀者早已熟知的詩歌,程璧用音樂的方式喚醒你的耳朵與心靈的共鳴。

在經典詩歌之外,本專輯還收錄兩首小品。一首是《Good Day Hey Tokyo》,記錄2020這個特殊年份的東京隔離生活狀態;另一首則是經典童謠《Hush Little Baby》。

程璧《Sonnet and Song》

今日正式開啟預售

相關焦點

  • 三生花發起全民寫詩填詞活動 民謠才女程璧加盟
    其中的大部分歌詞已由「85後民謠女神」程璧創作完成,而最後留有三行詩句交由網友來創作。7月11日,將公布活動的優勝結果,並最終確定全詞內容。這首詞將由程璧譜曲,並作為三生花開業活動的主題曲全網發布。
  • 樂訪丨程璧:平庸日常裡,擁抱詩與遠方
    新專輯《然後,我擁抱你》回歸了程璧音樂最初的樣貌,依舊延續為詩歌作品譜曲的主線,更廣闊的創作視角讓整張專輯更加靈動、鮮活。每首歌都有它存在的意義,正如生活裡的每件小事都值得被歌頌,無論是當下的苟且還是嚮往的詩和遠方。正如程璧輕盈姿態的背後,源於她對生活的無限熱愛。
  • 經典英文老歌《蒙娜麗莎》,爵士歌王抒情演繹
    片中由抒情爵士歌王Nat King Cole(納京高)翻唱的《蒙娜麗莎》,在1950年的公告牌(Billboard)單曲排行榜上位居榜首五周。 40年代中期,納京高在卓越鋼琴技巧之外拓展歌唱事業,絲絨般溫暖厚實的嗓音,迅速虜獲聽眾的心,中慢版抒情的曲調叫人難以抗拒沈醉其中。
  • 復旦大學蔣凡教授做客半島直播間 吟唱原汁原味古詩詞暢談國學經典...
    11月12日上午,半島直播間請來了復旦大學教授、周易名師、博士生導師蔣凡,講述古詩詞吟唱與國學經典傳承,為現場觀眾和網友們演繹原汁原味的經典詩詞吟唱,展示了古典詩詞美輪美奐的韻味與意境。蔣凡介紹說,清朝人曾總結出中古音的特點,後來人們大都據此進行譜曲和吟唱,根據平仄音、入聲、黏對、轉韻來吟唱,自有詩詞、駢文、散文那種抑揚頓挫的音樂性,配合音樂的旋律就展示出詩歌的意境。蔣凡認為,平常人們朗誦《清明》,都是從形象、意義來欣賞,而沒有從音樂角度來欣賞。「有一股氣,說出來是語言,一二平仄相對,二三黏對,三四平仄相對。本身抑揚頓挫,加上聲調就有了音樂性。
  • 狄金森·抒情詩|我是無名之輩
    經典英文詩篇 咕噠鎮圖片來源:YouTube經典英文詩篇 | NO.14I'm nobody!圖片來源:Pikist「 詩歌簡介 」這首抒情短詩是艾米莉·狄金森最知名的代表作之一。
  • 翻譯詩歌欣賞:英文短詩兩首——文峰(譯)
    英文短詩兩首文峰(譯)
  • 感慨饒舌R&B敵不過暖男歌 J.Sheon立志當抒情哥
    來源:新浪娛樂J.Sheon《輸情歌》單曲封面J.Sheon立志當個抒情哥新浪娛樂訊 J.Sheon將在年底交出睽違全新大碟《巷子內》,首波單曲《輸情歌》是他首次挑戰以純吉他和弦樂交織而成的抒情歌。摩羯座的J.Sheon不但是美食家,也是社會觀察家,透過網絡隨時掌握音樂市場流行趨勢的他發現,就算近年嘻哈大張旗鼓佔領主流圈,但只要抒情歌一下,饒舌與R&B就潰不成軍,再怎麼厲害還是打不過主流偏愛的芭樂抒情歌!
  • 這六首短詩寫花,角度不同,耐人尋味
    長詩篇幅龐大,便於敘事和抒情。而短詩,這裡指四句二十字的,只切入一點,沒有太多的迴環往復,宜讀易記,感情更能引起讀者共鳴。 這裡選了幾首帶「花」的短詩,看詩人是怎樣巧妙運思、自由發揮的。一千個人眼裡有一千個哈姆雷特,都是寫「花」,角度不同,表達的意思也各異。 這裡選入的僅僅只是四句二十個字的短詩,有的是絕句,有的不是。對其它的字數多的詩,由於篇幅限制,只好割愛了。
  • 林俊傑汪蘇瀧奪下前十 任然《飛鳥和蟬》首次奪冠
    旋律清揚,簫聲空靈,嗓音婉轉清麗,整首歌聽來就像閒坐在庭院的女子,手裡做著瑣事,嘴裡輕聲吟唱著,心靜如水,清新脫俗。 《祝我快樂》汪蘇瀧 首次上榜。 這首歌是汪蘇瀧2020年全新創作專輯《大娛樂家》的開場序曲,由汪蘇瀧作曲,傳奇作詞人周耀輝填詞。
  • 《閃耀暖暖》晴空的短詩限時活動怎麼樣 晴空的短詩限時活動介紹
    導 讀 《閃耀暖暖》即將開啟新一輪的限時活動——晴空的短詩。
  • J.Sheon想當個抒情哥?沉澱2年半全新創作大碟《巷子內》11/25發行
    Yes娛樂11月6日綜合報導 自推出首張個人專輯《街巷》併入圍第29屆金曲獎最佳新人獎,J.Sheon這段時間潛心創作,終於即將在年底交出睽違2年半的全新大碟《巷子內》,首波單曲《輸情歌》是他首次挑戰以純吉他和弦樂交織而成的抒情歌,充分凸顯J.Sheon情感充沛的靈魂嗓音,令人忍不住如著魔般一聽再聽
  • 四年級下語文第9課短詩三首練習題
    9 短詩三首一、看拼音,寫字詞。看著滿天的fán( )星,我想到了在téng luó( )的葉下,與母親促xī( )相談的情景。C.這首詩運用排比和連續的反問,加強了抒情的效果。D.這首詩格調清新自然,語言凝練含蓄,意境悽清悲涼。2.下列句子說法有誤的是( )A.《短詩三首》作者冰心,原名謝婉瑩,近代著名作家,兒童文學作家,詩人。
  • A Matter of Opinion 適合3-5歲 睡前故事英文短詩系列||G2Seeding公益教育
    睡前英文短詩                                20112300663繪本 || Arden Davidson錄音 || Sirena排版 || Betty & Sirena文案 || Jing《G2Seeding-睡前故事系列》包含 中文朗誦、閱讀;英文繪本故事系列(分難度級別),英文兒歌系列等,-我們理念是模仿」雙語家庭模式「。
  • 10本中外抒情詩詞選(愛情會怎樣為你而來)
    《古希臘抒情詩選》:被譽為西方的《詩經》。充滿詩意與古希臘人的哲學觀,是人類靈魂的保存。水建馥的譯文,不論是詩還是散文,都非常精彩……這個集子裡的詩,十之八九是我國首次翻譯的。《雪萊抒情詩選》:雪萊,歷史上最出色的英語詩人之一,英國文學史上最有才華的抒情詩人之一,詩人中的詩人。在他個性特色最鮮明的作品中,其精美程度勝過了莎士比亞;沒有一個詩人能和他相比,沒有一個詩人能超越他。他在1821年和1822年寫下的那些短詩,也許可以大膽地說,是英語文學最美的精品。
  • 夏花燦爛飛鳥去,秋葉靜穆黃葉落,聆聽泰戈爾《飛鳥集》的吟唱
    泰戈爾夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去了。聆聽詩人的吟唱,感悟生命的哲學聆聽著泰戈爾《飛鳥集》的吟唱忽又想起中國古代那些精緻的短詩、警言,還有那充滿意趣的對聯,也有日本的俳句,謝冰心的《繁星》、《春水》……覺得許多都有異曲同工之妙,朋友你說呢?開卷有益,4.23又一個世界讀書日如約而至,你讀書了嗎?諾貝爾文學獎得主印度泰戈爾的《飛鳥集》,你看過嗎?圖自網絡,涉權請刪。歡迎轉發評論。
  • 以中國之名,傳唱北歐音樂經典神作,你值得一聽!
    去年,來自丹麥著名音樂家Sebastian的作品,在騰訊音樂人聯合丹麥駐華大使館發布的《北歐回聲/Nordic Echo》音樂計劃中得以用中文重新詮釋,對Sebastian的10首經典名曲進行授權改編。程璧、陳鴻宇、低苦艾樂隊、何小河、李霄雲、梁曉雪、莫西子詩、宋黛霆、徐海俏、葉凡Danni等中國音樂人和樂隊傾情演繹,完整專輯已於全世界發行,塑造了一次跨國際跨時代的音樂「傳奇」。
  • 青春的旋律 |令人聞之落淚的經典老歌 雙份懷舊加倍感動
    為什麼抒情+進行曲風格的歌曲能夠通殺全年齡段聽眾?唱美聲的學生要如何演繹民族唱法老歌呢?《彈起我心愛的土琵琶》+《我的祖國》,雙份老歌,加倍感動。1月4日20:45中國教育電視臺一頻道,《青春的旋律》,我們不見不散!
  • 卡組系列小講堂 · 二十三 · 抒情歌鴝
    「抒情歌鴝」,日文名「リリカル·ルスキニア」,英文名「Lyrilusc」,是一個由等級/階級1的雌性風屬性鳥獸族怪獸組成的系列,在動畫《遊戲王ARC-V》中由黑咲琉璃使用出場,於OCG首次登場於《DIMENSION BOX -LIMITED EDITION-(DBLE)》。
  • 小學語文《短詩三首》、《綠》、《白樺》,看資深教師備課重點
    背誦《短詩三首》和《綠》。3. 初步了解現代詩的一些特點,體會詩歌表達的情感。4. 根據需要收集資料,初步學習整理資料的方法。5. 合作編小詩集,舉辦詩歌朗誦會。6. 能積累關於詩歌的名言,並在積累的過程中加深對詩歌的印象。
  • 劉洪浩評莊凌詩歌:半紙短詩,一世戲劇
    在短詩之中靈活運用情境營造、角色塑造和情節編織等戲劇表現手法,抒情詩人置身於場景,化身為角色,現身說人間法,抽身看小舞臺,在簡潔、凝練的隱喻、暗示之中,寫出人世的悲歡大戲。群山萬壑赴荊門·矛盾聚焦的情境根據現代戲劇理論家們的總結:「劇作家的雙重任務是將事件再現為當下,和將事件功能化。」