...大使館隨員莫毅夫: 讀懂漢語才能讀懂中國 來廣州感受冬天穿短袖

2021-01-10 大洋網

「我從八年前開始學漢語，『讀懂中國』就是我的工作。」11月22日，2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）的20多位與會中外嘉賓在遊覽海珠溼地時，記者發現，年輕的俄羅斯外賓莫毅夫能用很流利的普通話和同伴們交流。 原來，莫毅夫是俄羅斯駐華大使館的一名隨員，本科時期在莫斯科國立語言大學學習漢語和英文翻譯，後來又到北京的首都師範大學留學一年。 對莫毅夫來說，學漢語是一件很有挑戰性的事情。在大學時期，他每周要花六天的時間學習漢語。學習了三年後，莫毅夫便能和中國人自如地用普通話進行交流了。「這要感謝我的俄羅斯老師和中國的老師們。」 「我覺得如果你不會說漢語，你不能說了解中國。」莫毅夫說，目前他的工作任務就是研究中國的政策，熟悉漢語對他來說非常必要。 

對於黨的十九屆五中全會提出的「雙循環」新發展格局，莫毅夫也有自己的見解。「可能有的外國人不太了解這是什麼意思，就會有誤解。在我看來，中國的國內循環和對外開放是同時進行的。中國在世界上有很多可靠的夥伴，目前中俄關係也是一個最好的時期。」 值得一提的是，來參加2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）是莫毅夫第一次來廣州。他笑言第一感覺是非常熱。「俄羅斯昨天已經開始下雪了，北京也比較冷，所以來到廣州感到很奇怪，11月竟然只需要穿短袖。」不過，他也表示很開心，「我小時候就很想只穿短袖過冬，來一個四季如春的地方，所以很喜歡廣州。」 

俄羅斯駐華大使館隨員莫毅夫

俄羅斯駐華大使館隨員莫毅夫遊覽海珠湖公園

俄羅斯駐華大使館隨員莫毅夫遊覽海珠湖公園


廣州日報全媒體文字記者 張姝泓
廣州日報全媒體圖片記者 王燕
廣州日報全媒體視頻記者 黎慧瑩 王燕
廣州日報全媒體編輯 曹景榮

相關焦點

  • 讀懂中國|脫口秀演員趙曉卉:來廣州才發現「萬物皆可煲湯」
    11月20日，2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）在廣州開幕。本屆會議除設置了開幕式及主旨演講、十場平行研討會、專題對話會等，還特別開設了「世界美食集錦」環節。11月20日上午，廣州市人民政府新聞辦公室在廣州大劇院舉辦「美食，讓我們讀懂中國」故事會活動，邀請來自不同領域的嘉賓分享美食促進跨文化交流的個人經歷和體會，以美食為橋梁，讀懂更多彩的中國、更多滋味的廣州。被笑稱為「車間一枝花」的廣汽集團工程師、脫口秀演員趙曉卉也來到現場分享自己的美食故事。
  • 2020年「讀懂中國」國際會議(廣州)舉行閉幕晚會
    信息時報訊 （記者 吳瑕 通訊員 穗府信） 昨天晚上，2020年「讀懂中國」國際會議舉辦閉幕晚會。國家創新與發展戰略研究會會長鄭必堅、中國人民外交學會會長王超、廣州市市長溫國輝出席閉幕晚會並致辭。
  • 「讀懂中國」 華麗閉幕,數百架無人機勾勒廣州新活力
    瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放清風徐徐，夜色下的廣州流光溢彩今晚，「讀懂中國」國際會議（廣州）閉幕晚會暨城市歡迎晚會在廣州塔舉行。晚宴上，新民樂《彩雲追月》、星海音樂學院帶來的音樂劇《青春劇團》片段、廣州歌舞劇院充滿力量的男子群舞、廣東工業大學帶來的非遺時尚跨界大秀、廣州市雜技藝術劇院高難度演繹的肩上芭蕾、廣州粵劇院和廣東省木偶劇院的藝術大師們傾情演唱的粵歌《南粵華彩》……數個極具廣州文化特色、現代與傳統完美相融的節目，以廣州夜景為幕布，在廣州塔上精彩呈現。
  • 讀懂中國|鄭永年:廣州不僅要辦雙城論壇,更要辦世界城市論壇
    今天，「讀懂中國」國際會議（廣州）進入第二天，在「讀懂廣州」專題對話會中，鄭永年表示，廣州在推動粵港澳大灣區建設中，要形成自己的比較優勢，打造世界級的貿易中心，推動大灣區打造世界級經濟平臺。「讀懂廣州城市更新對讀懂中國也非常重要」廣州要建立自身的比較優勢，塑造世界級經濟平臺鄭永年在接受記者專訪時表示，自己既擔任華南理工大學公共政策研究院學術委員會主席鄭永年教授，也剛剛加盟香港中文大學(深圳)任全球與當代中國高等研究院院長
  • 從這場「味蕾盛宴」,讀懂腳下的土地更廣州
    11月20日，在廣州市人民政府新聞辦公室舉辦的「美食，讓我們讀懂中國」故事會上，廣州市委宣傳部副部長朱小燚、著名醫學專家鍾惟德、羽毛球冠軍關渭貞、脫口秀演員趙曉卉等嘉賓齊聚一堂，分享了各自難忘的美食故事，對美食與生活的感悟，帶來一場味蕾與文化的雙重盛宴。
  • 美食,讓我們讀懂中國,聯結世界
    11月20日，在廣州市人民政府新聞辦公室舉辦的「美食，讓我們讀懂中國」故事會上，廣州市委宣傳部副部長朱小燚、醫學專家鍾惟德、羽毛球冠軍關渭貞、脫口秀演員趙曉卉等嘉賓齊聚一堂，分享了各自難忘的美食故事，對美食與生活的感悟，帶來一場味蕾與文化的雙重盛宴。
  • 2020「讀懂中國」國際會議閉幕:中國窗口 連接世界
    11月20日至22日，圍繞「大變局、大考驗、大合作——中國現代化新徵程與人類命運共同體」的主題，2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）向世界充分展示中國積極參與新一輪經濟全球化、全面深化改革開放的堅強決心和堅定信心。
  • 聖經太深奧,需有文化基礎才能讀懂,是真的嗎?
    摘 要或許面對聖經，真的只有我們謙卑下來，才有機會真正去讀懂它。聖經不是一本多麼深奧的書，以至於必須讀完博士才能明白。聖經更不是一本平庸的書，以至於隨便做點文學分析就以為自己讀懂了。對於一個普通的中國基督徒，又怎麼可能有精力有激情去了解那些東西呢？人們讀聖經，都是將自己的人生經歷和民族感情帶入進去，通常也能自圓其說，深得安慰。那麼真的必須是很有文化的人才能讀懂聖經嗎？這個就值得討論了，到底多有文化，才算有文化呢？學士、碩士、亦或博士？這些學歷就表示很有文化了嗎？我們還得再定義文化。
  • 小學生讀懂《哈利波特》英文原版!靈魂拷問:怎樣才算讀懂一本書
    前面，分享了幾個故事，有四年級讀懂《哈利波特》英文原版的，有五年級讀懂的，有六年級讀懂的。沒想到，分享出來後，討論熱烈。個別生字，查查漢語詞典，讀出來是沒有問題的。但說讀懂，沒有老師的講讀，我壓根就讀不下去。第一句話叫：「起著（chú）雍攝提格，盡玄黓（yì）困敦」。這就已經暈了！再看一首小詩：「松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。」
  • 讀懂三部曲,就是讀懂豆豆,讀懂豆豆,你就讀懂了人生
    豆豆「豆豆」這位神秘的作家，因為所著的三部曲，出現在大眾面前，《遙遠的救世主》《背叛》《天幕紅塵》三本書在文學史上都有很高的評價，就連改編的電視劇，都是9.2的高評分，讀懂三部曲，就是讀懂豆豆，讀懂豆豆，就是讀懂丁元英，宋一坤及葉子農，而讀懂他們，你就讀懂了人生。
  • 廣州車展丨加長與增配,奧迪讀懂中國市場
    廣州車展 縱觀國內豪華車市場，不出意外奧迪是最先讀懂中國，並且充分迎合國內消費者需求，將加長與增配貫徹到底的品牌。本屆廣州車展，奧迪攜近30款重磅車型亮相，Q5L Sportback與全新A3L更是萬眾矚目的焦點車型。
  • 如何讀懂一幅畫|當你了解她,她才能打動你……
    新年的第二天，玩意社畫廊聯合廣州羅浮宮家居藝術中心舉辦了一場公開課——《如何讀懂一幅畫》，和藝術愛好者們一起迎接新年。開設公開課的主要原因是，很多人經常反映，在看畫展的時候，總是看不懂畫家想表達的是什麼？搞不明白一幅畫究竟好看在哪裡？也吃驚於新聞動不動就報出一幅畫上億元，這幅畫的價值何在？
  • 用「廣州聲音」講好中國故事
    來到廣州，你可以品味殷實富足的物質生活，逐夢嶺南文化的廣闊舞臺，探尋幸福密碼的奧妙；來到廣州，你可以觸碰科技創新和數位化變革的經濟脈搏，讀懂中國高質量發展「大棋局」；來到廣州，你可以挖掘融匯古今、貫通中西的美食內涵，從美食到文化，從兼收並蓄到包容互鑑，廣州正以開放、自信的姿態拓寬自己的全球「朋友圈」。
  • 讀懂中國|愛瑪代表中國兩輪電動車企業,與全球公話技創新與綠色出行
    11月20日，2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）在廣州開幕。本屆會議不僅邀請了我黨政相關部門負責同志、專家學者、媒體人士和企業家出席，也邀請了世界多國的政治家、戰略家、企業家代表以線上形式參會，通過圍繞「大變局、大考驗、大合作——中國現代化新徵程與人類命運共同體」這一大主題，展開深入研討和交流，向世界傳遞中國方案，也讓中國人更了解世界。
  • 打開「讓現代讀懂過去,讓城市讀懂鄉村」 讀懂縫紉機裡的故事
    近日，由小白楊在成長（北京）國際教育科技有限公司主辦的「讀懂」朗讀音樂會在北京野鴨部落成功舉行。來自北京園科院和北京科學院的15組博士家庭參加了本次活動。據主辦方介紹，活動現場的一架架縫紉機，有七八十年代的工農牌、青島牌、蝴蝶牌等縫紉機，最古老的有100多年前的聖家牌。
  • 讀懂中國|上海合作組織秘書:廣東在中國經濟發展中佔有特殊位置
    文/羊城晚報全媒體記者 符暢圖/羊城晚報全媒體記者 梁喻製圖/羊城晚報全媒體記者 陳倩相約廣州，讀懂中國。今天（11月20日）下午，2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）在廣州香格裡拉大酒店開幕。開幕式上，中外嘉賓圍繞「大變局、大考驗、大合作——中國現代化新徵程與人類命運共同體」這一主題，進行主旨演講。
  • 中國式管理之父曾仕強:《易經》救了我的命,讀懂它就讀懂了人生
    實際上，在中國浩浩湯湯幾千年文化中，早就有了能幫助我們指點迷津的傳世良言，比如《道德經》，比如《論語》，再比如《易經》。說到《易經》，在大部分人眼中，先想到的都是算卦、風水、命理之類，都是虛無縹緲的東西。
  • 國粹京劇亮相「讀懂中國」 晨光文具打造國粹禮盒
    中新網上海新聞12月28日電(王子濤)12月中下旬，為期3天的第三屆「讀懂中國」國際會議舉辦。
  • 讀懂了這幾句話,你也就真正讀懂了「愛情」
    文/墨然 都說，好的愛情是需要自己去領悟和感受的。 人這一生中，會遇到各種各樣的人，有的人只是你生命的過客，而有的人會在你的世界裡長留，還有人會陪伴你一生。
  • 與會嘉賓在2020年「讀懂中國」國際會議(廣州)熱議――共享大變局...
    來源：經濟日報-中國經濟網11月20日至22日，2020年「讀懂中國」國際會議（廣州）在廣州舉行。與會嘉賓圍繞「國際合作中的中國貢獻」「中國擴大對外開放水平」「跨國公司在華新機遇」等話題展開了探討。雅克表示，對國際社會而言，未來幾年的挑戰非常艱巨且複雜，要想成功應對這些挑戰，需要中國和其他國家攜手前行，開展合作。「中國正在從疫情影響中走出，經濟已經快速反彈。中國政府制定了新的五年規劃，推動著一場高科技、數位化變革。同時，中國沒有忘記消除貧困。我們看到了一個銳意創新、勤奮拼搏且始終尊重其他國家的中國。感謝中國為全球和平、繁榮、合作共贏所作的努力。」