某天孩子問我希臘神話裡的故事，想起咱中國的神話故事也很精彩。了解世界，先從了解自己開始，何況那些美麗的詩詞文字回到最初，都是同一個源頭。
青禾旅讀，視野創建未來。海內外家庭的原創分享，育兒育己，共同成長。
從今天開始，我們會陸續登出【中國芯兒】系列故事，為孩子們提供一些有意味的中國故事，先從「混沌和創世」開始，來自老朋友嚴優的微信公眾號「掰書會」。
建議：具有獨立閱讀能力和強烈探究欲的小盆友可自行開掛；學齡前兒童可由家長讀講。
沌與創世」（之一、二）： 混沌神與渾沌獸
題圖是明代胡文煥版《山海經》圖譜中的混沌神帝江（這是原始的線描版本，題圖那個彩色效果是今人加的）
古早的古早的古早以前，在西方的天山上有一個混沌神，它的模樣非常奇特：
通體的顏色像火一樣紅；布口袋一樣的身子上，一共長了六隻腳、四個翅膀；它沒有臉，一般長在臉上的那些東西――眼睛、鼻子、嘴巴和耳朵，它都沒有。
可是，這樣一個什麼交流器官都沒有的神，卻精通歌舞。
它是怎樣做到這一點的呢？真夠讓人想破頭的了。
人們說，它是中央的天帝，它的名字叫做「帝江」，又叫做「帝鴻」。
———————————
這個故事，見於《山海經·西次三經》，這本書成書的時間跨度比較大。本故事所屬的部分大約成書於戰國時代，記錄了非常蕪雜的、從遠古流傳下來的神話傳說。
原文較短，順附於後：
「天山，有神焉（「焉」一作「鳥」），其狀如黃囊，赤如丹火，六足四翼，渾敦無面目，是識歌舞，實為帝江也。」
古早的古早的古早以前，在崑崙山西邊有一頭神獸，名叫渾沌。
它看起來有點像狗，又有點像熊，身上披著長長的毛。
它長著眼睛，可是什麼都看不見，所以走起路來非常不方便；
它長著耳朵，可是什麼都聽不到，但神奇的是，它對於周遭的動靜卻清清楚楚的；
它長著腿腳，可是沒有爪子；
它有肚子，可是裡面沒有心、肝、脾、胃、腎這樣的內臟；
它有腸子，可是腸子不像一般動物那樣彎彎曲曲盤在肚子裡，而是一根直直的管子，吃下去的東西，一下子就穿過身體出來了。
但是，渾沌獸最怪異的不是長相，而是脾氣。因為，它是一頭不分善惡、顛倒是非的怪獸。
對於那些有德行的好人，它會過去頂他們、撞他們；對於那些兇惡的壞人，它卻過去跟隨他們、聽他們的話。後世管人類中的這種壞傢伙叫做「渾蛋」，大概是從它這裡來的。
不過，渾沌獸也有特別天真的地方。當它一個人呆著沒事幹的時候，它會追著自己的尾巴轉圈圈，玩著玩著，它就被這個遊戲逗得高興極了，仰天大笑起來。
看，這樣的一頭怪獸，一會兒善惡不分，一會兒天真爛漫，是不是很奇特呢？這都是源於它的天性。它天生就是這樣，什麼都分不清楚，所以大家管它叫渾沌，就是糊裡糊塗、模糊不清的意思。有時候，人們也會根據它的外貌，叫它無耳，或者無心。
———————————
這個故事，記錄在託名為漢代東方朔所輯錄的《奇異經》裡。《奇異經》搜羅的，是對當時的人們來說已經非常古老的神話傳說。
「混沌」和「渾沌」是同義的。
原文較短，順附於後：
「崑崙西有獸焉，其狀如犬，長毛四足，似熊而無爪。有目而不見，行不開，有兩耳而不聞，有人知往。有腹無五臟，有腸直而不旋，食而徑過。人有德行而往牴觸之；人有兇德而往依憑之。天使其然，名曰渾沌，一名無耳，一名無心。空居無為，常咋尾迴轉，向天而笑。」
本文作者嚴優，作家、專欄作者、文藝時評者和民間文藝研究者，著有歷史傳奇《小妹掛帥》、《華麗之傷》和當代中短篇小說、雜文若干。
【聲明】本文由作者授權青禾旅讀發布，未經允許請勿轉載
關注青禾旅讀：
點擊文章標題下方藍色"青禾旅讀"
提問以及供稿：
直接回復，或電郵momstea@qq.com
查看所有精華文章:
回復「m」, 或在微信訂閱號菜單中選「青禾文章」
想和青禾提建議：微信裡「添加朋友」輸入qinghelvdu