《Sit Next to Me》,歌手:Foster The People,所屬專輯:Loyal Like Sid & Nancy。
「你過來,不許和別的女孩子玩。」
「來,坐我旁邊,保證什麼都不幹。」
「都多大的人了,就知道天天和小女孩玩?學學我,就找小姐姐玩。」
「這首歌翻譯過來。不就是。坐我鞭上嗎。」
「都是日推,就我一個是react channel來的嗎?」
「這首要火啊,bb榜已經在升了,好好聽。」
「從布魯克林的ins看到過來哎。」
附歌詞:
And it's over, it's over
這一切都結束了 結束了
I'm circling these vultures
我正圍著這些禿鷹打轉
Got me praying that it's longer
讓我祈禱著這過程會更漫長
Feeling something rotten
感覺有什麼東西已經腐爛
Last time I saw you said "What's up?"
上次我見到你的時候問道「近來如何?」
And pushed right through
你正好從我面前經過
Then I tried to catch you
我試圖抓住你跟上你
But we're always on the move
可我們總在匆匆奔波
And now it's over, we're sober
而今這一切都結束 我們也清醒過來
Symptoms of the culture
大概是文化變更隨之帶來的症狀
And the night ain't getting younger
夜晚不會變得更富有年輕氣息了
Last call's around the corner
最後的召喚已迫在眉睫
Feeling kinda tempted
感覺有點冒險
And I'm pouring out the truth
我正傾吐出真相
Just fading out this talk is 'cause now all I want is you
這段對話慢慢結束 只因你就是我渴望的全部
I'm saying come over here sit next to me
我說著 過來 在我旁邊坐下
We can see where things go naturally
看看我們之間怎樣發展得自然而然
Just say the word and I'll part the sea
只要說出那個字 我願為你分隔海洋
Just come over here and sit next to me
過來 在我旁邊坐下
And I'll take you high, high
我會帶你進入佳境 漸入佳境
Well I ain't frontin' my intention
我並非意圖明顯
Got your man outlined in chalk
用粉筆描繪出你愛人的輪廓吧
It's a midnight intervention
這是一場午夜的消遣
Got no plans to make it stop
沒什麼計劃 也沒想讓這一切停下
Last time I saw you said
上次我看到你的時候說道
"You wanna keep the light?"
「你想一直開著燈嗎?」
But I'm here to tell you
我是要告訴你
I'm not trying to change your mind
我並不是想試圖改變你的心意
It's alright, ooh, it's alright, oooh
不要緊 放輕鬆
Yeah, come over here and sit next to me
過來 在我旁邊坐下吧
We can see where things go naturally
看看我們之間怎樣發展得自然而然
Just say the word and I'll part the sea
只要說出那個字 我願為你分隔海洋
Just come over here and sit next to me
過來吧 在我旁邊坐下
And I'll take you high, high, high, high
我會帶你進入佳境 漸入佳境
It's alright
放輕鬆
It's alright
放輕鬆
It's alright
放輕鬆
It's alright
放輕鬆
So come over here and sit next to me
所以過來吧 在我旁邊坐下
We can see where things go naturally
看看我們之間怎樣發展得自然而然
Just say the word and I'll part the sea
只要說出那個字 我願為你分隔海洋
Just come over here and sit next to me
過來吧 在我旁邊坐下
It's alright
放輕鬆