「sit down」是「坐下來」,那「sit back」是什麼意思呢?

2021-01-09 地球大白

還有一天我們又可以愉快的過周末啦，每天還沒上班就盼著下班，才工作就盼著休息，這種讓人期待的感覺，就是我活下去的理由，哈哈哈~開個小玩笑啦！做人還是要又理想又目標的，但休息還是必須要有的，因為生活是為了自己，而不是為了工作。今天我們就來學習一下，英文中與「休息"有關的表達。

1、take a break

break通常是指短時間的休息，比如說球場的中場休息，課件小憩、中午午休等，take a break是常見的「休息一下「的英文表達，與have a break同義。

例句：

I think we should take a break.

我認為我們應該休息一下。

拓展：

當情侶之間說「I need a break「，說明兩個人之間出現了一些問題，需要分開一段時間，出現了情感危機。通常情況下都是指「我需要休息下，與次類似的表達還有「I need a rest「。

2、sit back

都知道「sit down」是「坐下來」，那sit back是什麼意思呢？這個字面意思我們可以理解為「向後靠著坐」，延申意思是「休息一下，有時在其他語境裡面表示「袖手旁觀「，我們還可以用kick back，意思不變。

例句：

They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.

他們不必做任何事情，只是在一旁閒著，享受生活。

Now the work was all over, we could sit back with our feet up.

現在工作已經全部結束，我們可以舒舒服服地休息了。

3、I need a minute

當別人催促你快點做什麼事情的時候，你已經有點累了，在休息，這時你就可以說「I need a minute」，休息一分鐘，馬上就好。

例句：

Are you ready to go out?

你準備好出去了嗎？

I just need a minute.

我只需要一分鐘。

4、take a snap

這是一個很常用的表達，意思是「小憩一會，也就是休息一會，這裡的snap可以換成「catnap」，貓的小憩，是指更短的睡眠。

例句：

Now you are allowed to take a three-minute nap/catnap.

現在你可以休息三分鐘。

5、take some time off

time off的意思是「休假、請假」，當你因為某種原因需要請假回去休息一段時間的時候，就可以用「I need some time off」來表示。

例句：

Excuse me boss, Can I please have some time off?

老闆，打擾一下，我可以調休嗎？

It ' s nice to take some time off after lunch.

午飯過後，休息一下很不錯 !

關於「休息」的相關表達，大白暫時指介紹這麼多，當然還有很多可表達此意思的英文短語或句子，下次有機會，大白會繼續為大家分享的，如果你覺得今天的內容對你有幫助，那就請給大白點個讚吧！

相關焦點

  • 千萬別跟老外說「Sit down,please」,很沒禮貌哦!
    咱們先坐下來，然後你把事情告訴我。除此之外，sit down還可以表示「專心致志、盡心盡力去做某事」其英文注釋是：If you sit down and do something, you spend time and effort doing it in order to try to achieve something.
  • 「坐下歇歇腳」別說「sit down and rest your feet」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——sit down and rest your feet, 這個短語的英文表達別說成「sit down and rest your feet」，它的表達是：take the weight off your feet
  • Sit down with me真不是「坐我旁邊」,理解錯就杯具了!
    1Sit down with sb. 和某人討論 在工作中，sit down with someone，不僅是說「要你和某人坐在一起」的意思，而在某種情境下是要你要和他一起討論。discuss或talk沒必要特意點出來。
  • 我對一個老外說「Please sit down」,他跟我急了,還說我沒禮貌!
    入座的時候，Momo很熱情對David說：Please sit down！說完卻發現 David 好像有些不大開心！那麼，問題來了：大衛為啥不開心呢？sit down的確是坐下的意思，自己用這個詞並沒有什麼關係，但如果說在國外餐廳吃飯，或者跟老外吃飯時請別人坐下，最好不要用sit down，因為這是不太禮貌的
  • 我對一個歪果仁說「Sit down, please」,他跟我急了!
    還記得貴貴在美國上學的時候，有一次小組討論，我對一個年齡比較大的同學說了一句 sitdown please...那位同學雖然沒有表現出不開心，但當時的氣氛還是有點小尷尬。後來問了老師才知道，原來我們從小學的 「sit down please 請坐」是帶有命令口吻的，一般用於審判犯人或強制性的要求。所以如果遇到較真的歪果仁，這個說法真的會讓對方生氣哦！
  • 「sit around」是什麼意思?
    sit around：閒坐著；無所事事。We sit around in a room drinking beer.我們閒坐在屋裡喝著啤酒。I love to sit around the campfire.我喜歡圍坐在箐火旁。Are we going to sit around all night?我們就這麼整晚閒坐著嗎？
  • 英語sit on the fence 的用法
    英語中，fence 是指柵欄的意思，那麼 sit on the fence 是什麼意思呢？今天我們一起來學習一下這個習語。Sit on the fence 並不是「坐在柵欄上」的意思，而是「保持中立；腳踩兩條船」的意思。讓我們通過幾個例句來學習一下。
  • ＂請坐＂可不是please sit down! 說錯了小心對方和你急!
    周末一起聚餐 ,入座前, 毛毛為了顯示自己的紳士風度,一邊把椅子拉出來,一邊對新來的外國美女同事說,please sit down,只見美女一臉尷尬……我趕緊悄悄告訴毛毛,請坐可不是please sit down,很不禮貌!please可不能亂用!
  • I'm down 的意思可不僅僅是「我心情低落」!
    如果這樣理解，那就大錯特錯啦！英文中那些關於 down 的那些短語，有些意思可不是你以為的哦！不信就一起看下去，看看自己答對沒？I'm down邀請別人出去玩，對方回你 I'm down 時，你可別誤會他不想去！之前我們形容一個人悶悶不樂，我們可以用 down, 但這裡是相當於Be happy to, 樂意做某事。
  • sit和seat用法區別:做動詞都是「坐」,但用法有很大的不同
    sit不規則動詞，過去式和過去分詞都是sat:基本用法：1，坐：They sat on a park bench.他們坐在公園的長凳上。The students sit in a circle on the floor.學生們圍坐在地板上。Come and sit here beside me.過來坐在我旁邊。
  • 「請坐」別再說Please sit down!真的很不禮貌!
    在生活中，我們經常跟別人說「請」，顯得有禮貌，比如：您請坐。
  • Exercise of the Week 本周練習- Sit Up仰臥起坐
    The sit-up is another great exercise you can do at home or anywhere else you want.The aim of a sit-up is to improve strength in the abdominal muscles.
  • 《Sit Next to Me》,來,坐我旁邊,保證什麼都不幹
    「來，坐我旁邊，保證什麼都不幹。」「都多大的人了，就知道天天和小女孩玩？學學我，就找小姐姐玩。」「這首歌翻譯過來。不就是。坐我鞭上嗎。」「都是日推，就我一個是react channel來的嗎？」「這首要火啊，bb榜已經在升了，好好聽。」「從布魯克林的ins看到過來哎。」
  • 「sit on your hands」別理解成「坐在你手上」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——sit on your hands, 這個短語的含義不是指「坐在你手上」，其正確的含義是：sit on your hands 置之不理；無所事事
  • 英語語法:sit和seat「坐」不同,permit和allow哪個是「默許」?
    1.After I seated myself/was seatedat the back of the classroom, I saw some villagers sitting there, too.
  • ＂坐沙發＂,用 in 還是 on,99%的人都搞不清...
    comprising a seat, legs, back, and sometimes arm rests, for use by one person. 還記得英文中那個著名的短語嗎-- a couch potato，字面意思是「一個沙發土豆」，實際指"喜歡坐在沙發上吃著薯片看電視的人"。
  • 我這件衣服是名設計師sit down please設計的啦!
    大家一定都記得「大陸雞」龍家俊與月光、十一姑雜貨店的回憶，因為每個片段全是經典，不管是「義大利名設計師sit down please幫我設計的啦！」還是「有沒有感覺刺刺的」、「明明就說好要毒啞，卻插人家眼睛」，片裡還亂教一堆中文式的英文「Your mother’s gone（去你媽的）」和「mix egg（混蛋）」，不用播電影，腦海中都記得這些片段～
  • TED演講:坐太久,會使大腦變遲鈍!
    It sits there counting down the moments until you stand up again and take it for a walk.現在，你可能坐著看這個視頻，花上幾分鐘坐著看完這個視頻好像沒什麼問題。但是你坐得越久，你的身體就越焦躁不安。你的身體坐著數倒計時，直到你重新站起來帶著你的身體走兩步。
  • TED演講 | 真不是嚇你,坐太久會使大腦變遲鈍!
    但是如今，我們的生活方式使我們坐下來不只是走動。我們的身體是為久坐不動而建立的嗎？MuratDalkilinc調查了坐下的隱患。以下是由Oxbow Creative導演，由Addison Anderson講述的短片——可以的話，站起來看吧！
  • 每日英語:Excuse me, can I sit here?
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：Excuse me, can I sit here? 2013-02-18 15:51 來源：恆星英語 作者： 　　Excuse me, can I sit here? 　　您好，這兒可以坐嗎? 　　今天的幾個句子是有關問話的：1. Where are you from? 您來自哪裡? 2.