怎麼用英語形容外表乾淨利落?

2021-01-08 中國日報網

怎麼用英語形容外表乾淨利落呢?這裡總結了一些實用表達。

Sanjiangyuan, an area of China's Northwestern Qinghai province, contains the headwaters of three great rivers of Asia: the Yellow, the Yangtze, and the Mekong, Feb 27, 2018. [Photo/VCG]

1. smart 整潔的

smart不僅僅可以表示整潔,還可以進一步表示時髦的,奢華的。

I was dressed in a smart navy blue suit.

我穿一身整潔的海軍藍制服。

2. spruce 整潔清爽的

spruce的本義是雲杉,這是一種紋理均勻,結構細緻的植物,所以很好理解為什麼做形容詞表示整潔咯。

He looked spruce and handsome in a clean white shirt.

他穿著乾淨的白襯衫,顯得清清爽爽,很是帥氣。

3. clean-cut 整潔規矩的

Julie's fiancé is a nice clean-cut young man.

朱莉的未婚夫是個整潔體面的好小夥。

4. dapper (男子)穿著考究的,衣冠楚楚的

Hercule Poirot is the dapper detective of the Agatha Christie novels.

赫爾克裡波洛就是阿加莎克裡斯蒂小說中那位衣冠楚楚的偵探。

5. groomed 注重儀表的

groom的動詞含義是擦洗,刷洗(動物),也和打扮乾淨有關哦。

His mother was always impeccably groomed.

他媽媽總是打扮得乾淨利落,十分得體。

6. look a million dollars (通常指享受奢侈品時)看上去/感覺非常好

"You look like a million dollars in that dress, honey!"

「你穿那件衣服真棒,親愛的!」

7. dressed up to the nines 衣冠楚楚

The girls were dressed up to the nines and went to the party.

姑娘們個個盛裝打扮,前去赴宴。

這裡補充兩個形容髒亂差的詞語,可不要這樣哦!

1. scruffy

a young man, pale, scruffy and unshaven

一個面色蒼白、邋裡邋遢、鬍子拉碴的年輕男子

2. unkempt

Their faces were unkempt, their clothing sloppy.

他們仍然儀容不整,衣服也都是遢裡邋遢的。

(來源:滬江英語 編輯:yaning)

來源:滬江英語

相關焦點

  • 怎麼解氣的用英語形容那些愛瞎打聽的人?
    每個人身邊都有幾個愛八卦的人打聽來打聽去的還愛嚼舌根子用英語怎麼形容這種人呢
  • 如何用英語描述一個人的外表
    小夥伴們大家好,今天和大家聊一聊如何用英語描述一下我們的外表。好了我們開始吧。如果一個人很瘦,你可以說他 "slight"。their very slight. 另一個詞 "lanky",是指某人又高又瘦。這意味著他們四肢修長,瘦高個兒。
  • 怎麼用英語形容一個人「幼稚」?
    但是:baby blue指「淺藍色的」(千萬要分清呀)cry baby不是「寶寶哭了」我們可以用cry baby來形容一個人「愛哭;愛發牢騷」, My youngerfood baby不是「嬰兒食物」我們用來形容一個人「吃太多,肚子突起來了」(像懷孕了一樣)Don't take any pictures right now, I totally have a food baby!現在不要拍照,我吃太飽肚子都出來了!
  • 「油膩」用英語怎麼講?
    「油膩」這個詞真的有點玄乎……好端端一個人,怎麼就油膩了呢?怎麼才算油膩呢?我試著用自己的理解定義一下:從外表來說:油膩一般指的是一個人外表不清爽、不乾淨、狠邋遢;不注重保養身材、不修邊幅……比如這位——
  • 如何用英語形容各風格女人丨清純型、豔麗型、氣質型、女強人……
    Cute既形容性格可愛,也形容外表可愛漂亮。看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!People might think you're creepy or sleazy —— 被你叫"hey beautiful"的女生可能覺得你很猥瑣。
  • 如果讓你用一句話形容十二星座,你會怎麼形容,會是這樣嗎?
    你有沒有被朋友這樣問過,「一句話形容一下我在你心中的印象」,這時你們會怎麼回答,會表現得很尷尬,還是很敷衍的就回答對方,我覺得你還好啊。如果讓你用一句話形容十二星座,你會怎麼形容,會和下面這樣形容的一樣嗎?一句話形容雙魚座,愛情至上,惹人憐愛。
  • 外表英語怎麼說?
    外表英語怎麼說:outside釋義:外部;外表;周圍;外圍;外側;外手音標:英 [atsad , atsad] 美 [atsad , atsad]Surface釋義:表面;表層;面;水面;地面;液面;音標:英 [sfs] 美 [srfs]exterior釋義:外部;外觀;表面;外貌;外貌;外表外面的
  • Drink是喝酒的意思,你知道怎麼用英文形容一個人喝醉了嗎?
    Drink是喝酒的意思,你知道怎麼用英文形容一個人喝醉了嗎?
  • 如何用地道的英語 優雅貼切地描述一個人?!
    經常出入social場合的朋友們,怎麼用英語地道地誇人?不要再說出,oh~ you are so thin!那不是誇人噠。。。歪果仁追求的不是骨瘦如柴的thin,而是苗條纖細的slim~來跟著澳洲英語小能手學習一下,怎麼優雅貼切地描述一個人的外貌,性格以及感覺吧~對,感覺,你對一個人的feeling,印象~
  • 用五個英語句子形容「揮之不去的旋律」
    如果你想用英語向他人描述這樣一段音樂,應該怎麼說?學習用五個英語句子描述一段「揮之不去的旋律」 ↓1. It’s an earworm.這旋律真是揮之不去。「Earworm」耳朵蟲指「常在耳邊迴響的歌曲或旋律」,就好像蟲子一樣在腦海裡鑽來鑽去。
  • 形容「人山人海」用英語怎麼說?地道的口語表達是什麼?
    那麼「人山人海」用英語怎麼表達呢?很多人被問到的第一反應就是是people mountain people sea.也是很可愛了,但是跟老外溝通他們可能就聽不懂了。地道的說法其實是:1、a sea of people 人山人海這是最能表達我們想形容的意思了。a sea of... 大量的;海量的也可以說 a sea of faces.到處都是人臉,就是人山人海了。
  • Social高手教你 如何用英語描述一個人的外貌,性格以及感覺?!
    經常出入social場合的朋友們,怎麼用英語地道地誇人?不要再說出,oh~ you are so thin!那不是誇人噠。。。歪果仁追求的不是骨瘦如柴的thin,而是苗條纖細的slim~來跟著澳洲英語小能手學習一下,怎麼優雅貼切地描述一個人的外貌,性格以及感覺吧~對,感覺,你對一個人的feeling,印象~
  • 試用這五個英語句型來形容人是「鐵公雞」
    英國人在口語中會用哪些語句來形容這類人呢?看視頻,學習怎麼用英語形容人「摳門」↓注意,以下句型和表達均帶有貶義,並不能用來形容某人「節省、儉樸」的美德,故須注意所談論的對象。1 S/he’s so tight-fisted!她/他這人太吝嗇了!
  • 如何高級地用英語形容一個人的外貌和衣著打扮?
    他媽媽總打扮得乾淨利落,十分得體。4. dressed up to the nines 衣冠楚楚The girls were dressed up to the nines and went to the party.姑娘們個個盛裝打扮,前去赴宴。是打扮得乾淨利落,十分得體。
  • 近義詞辨析| "假貨""假話""假惺惺的人",用英語怎麼形容?
    那麼,要用英語如何表示呢?這些詞又有什麼區別呢?一起往下學習吧。1. fakefake表示「假的;假冒的」,指的是把某個東西做得看起來很像其他東西,特別是值錢的東西。4. spuriousspurious可以表示「虛假的;站不住腳的」,比如形容某個聲明、論據等。It is actually a spurious argument, so there is no need to worry about it. 那實際上是個站不住腳的論點,所以沒必要擔心。
  • 怎麼練習英語口語?開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說?Chicken...
    怎麼練習英語口語?開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說?Chicken blood 太驚悚!那你知道英語中我們可以怎麼表示「心靈雞湯」和「打雞血」嗎?現如今,英語在社會中運用的越來越廣泛,擁有一口流利的英語口語是一件加分項。那麼應該怎麼練習英語口語呢?開言英語是您英語口語學習的一個平臺。下面我們就一起看看怎麼練習英語口語更有效率。 01.Inspire Inspire 除了常用的喚起、給予靈感的意思,還可以表示激勵、鼓舞——也就是所謂的「餵雞湯」。
  • 看外媒評價裡的丁真,才知道形容一個人好看,英語居然能這樣說?
    「Tibetan herder wows Chinese social media with rugged good looks」· wow原本是我們熟悉的語氣詞,其實在英語中它還可以會活用為動詞,表示「博取…的稱讚、喝彩」等含義
  • 用五個英語句子形容商品「超級便宜」
    1. It’s a bargain. 這真便宜。 名詞「bargain」的意思是 「便宜貨」,通常指「物美價廉的商品」。 2. (來源:BBC英語教學  編輯:yaning) 中國日報網英語點津版權說明:凡註明來源為「中國日報網英語點津:XXX(署名)」的原創作品,除與中國日報網籤署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。
  • 用食物形容人或事的英語,你懂幾個?
    置頂【必克英語】,碎片時間提升自己中文裡經常藉助某種食物的特性更深層次的形容人或事。比如"豆腐渣工程","我的小心肝","你算哪根蔥"。英語中也有這樣的表達,我們一起來學習吧!01Use your noodle!麵條的英文是noodles,而這裡沒有"s",所以"Use your noodle!"
  • 形容皮膚的英語詞彙
    變美的同時,來跟出國留學網英語欄目小編溫習下這些形容皮膚的詞彙也不錯~  1. fair: 白皙的  She has fair skin.  她皮膚白皙。  用這個可以防止腳裂。  8. wrinkled: 有皺紋的  The peasant is palming his wrinkled face.  老農撫摩著自己滿是皺紋的臉。