東北人嘴裡的形容詞有多野?
編輯部領導讓東北人的小編這次寫這個選題,小編笑了。
跟東北人在一起,可能當事人只是在正常敘事,但沒聽兩句,你就笑趴下了。
▲視頻截圖
為啥呢?
東北話擅用豐富的動詞、擬聲詞、形容詞。
跟東北人嘮嗑感覺像是在聽單口相聲。
東北的語言,太激情、太豐富了。
作為一個土生土長的東北娃,有三樣東西讓小編特別引以為傲——東北菜兒、東北嗑兒、東北澡堂子。
東北人的說話方式別具一格,東北嗑兒講出來的話都自帶喜感,它總讓人覺得特別痛快,七吃咔嚓,得勁兒!
今天小編就用東北嗑兒,跟大伙兒嘮嘮東北人如何運用形容詞。
東北人熱衷於用疊詞表達自己的感受
常見的詞型包括:ABAB、AABB……
首先,小編先為大伙兒舉例說明:
(再次請原諒小編東北話口語十級,但不能用漢字準確表現)
「得得瑟瑟」:這個詞畫面感非常強,可以形容顯擺、得意、臭美,作秀等(「得」發「dè」)例:小品《小崔說事》例,白雲嘲笑黑土(此處暴露小編年齡了):「就你好,那天還得得瑟瑟的跑到精神病院去做演講去了。」
第二個意思:冷得發抖。(「得」發「de」)例:外面老冷了,你得得瑟瑟地,跑出去嘎哈,凍得得得瑟瑟的。
「嘶嘶哈哈」:形容天氣很冷的時候,凍得人呵氣吹手取暖的樣子。例:這外面老冷了,凍得我嘶嘶哈哈的。
「風風張張」:急躁,不穩重,形容著急的樣子。例:你風風張張地要去哪啊?意思是說別人這麼著急要去幹嘛?
「鼓鼓秋秋」:鼓搗,擺弄東西。例:你們倆不好好聽課,在下面鼓鼓秋秋的,能學到什麼?
「假假咕咕」:通常用來形容人不實在。例:給你你就拿著,別假假咕咕的。
「咋咋呼呼」:形容人不穩重,說話聲音大、動作幅度大等。
「舞舞喳喳」:形容過度招搖,不穩重,招人煩。例:你看這人咋咋呼呼的,煩不煩?
「擠擠插插」:形容人多,前者也可以表示房間不寬敞。例:店裡面人那麼多,擠擠插插的,你就別進去了。
「吭吭哧哧」:用來形容說話吃力,吞吞吐吐的樣子。也可以說人做事慢。例:你有話快點說,別在那吭吭哧哧的。
除了以上這些,還有:武武玄玄、摳摳搜艘、麼麼嘰嘰、窩窩囊囊、唧唧歪歪、筆筆劃劃......
東北獨特的地理環境造就了熱情豪放的東北人,也許這些詞語在別地的人看來有些難以理解,但它反映了東北的文化及特點。
這些詞語配上標準的東北口音和「大嗓門」立即有種形象的畫面感。即便你不知道這些詞語的意思,根據詞語本身及說話人的語氣和表情也能猜出大概。
小編就曾被臺灣友人指出:「你說的中文我聽不懂哎,但是我看你的肢體語言也能猜出來大概意思。」
以上這種高深的形容詞需要身邊有東北人家教或者東北的環境才能牢記,小編教大夥點簡單的。
東北小夥兒和老妹兒
如何來形容各種色(shǎi)兒
在東北,還有一種最惡(ne)的說法:顏色加上「了吧唧」或者「不拉幾」的後綴。
這些詞兒您學會了嗎?
有的小夥伴問了,這東北話形容顏色咋都不是ABAB的格式呢?有!必須有!擱這兒呢——通紅通紅、焦黃焦黃、確黑確黑、煞白煞白,瓦藍瓦藍、漂白漂白,悟出來了麼?就這麼簡單好學
學會了簡單的顏色的表述,在看看東北話是如何形容人的長相滴!
東北話如此博大精深,連身為土生土長東北人兒的小編有時候都聽不懂,咱東北人「誇人」(表揚人)的的時候也是這麼有才,霸氣。
臉:
大餅子臉:大餅子臉就是一張大臉被乎平,基本上沒什麼輪廓,就是一個圓,五官不夠立體,就是一個平面。
鞋拔子臉:鞋拔子臉就是臉很長,同時有點地包天,這種臉型的人稜角分明,下巴突出,留上小鬍子就會很滄桑。
豬腰子臉:請參照本山大叔。
眼睛:
小眼吧唧:形容眼睛小,吧唧的意思請參考「了吧唧」。
小眯縫眼:說不清楚到底是眼睛小,還是近視眼瞅不清楚!
大翻楞眼:此人眼大,且呆。
嘴:
大嘴叉子:一是形容嘴大,再是形容一個人太能說了。
小揪揪嘴:就是嘟嘴,每天總在那撅著,你賣啥萌?
棉褲襠嘴:別跟他們講什麼秘密,不然第二天,全世界都知道了!為啥?因為棉褲襠,兜不住
東北人自造的「四字成語」形容詞畫面感強烈
東北人豪爽、風趣、幽默的性格的形成與從小就說東北方言是密不可分的,這種特點也促使了東北話的詞彙普遍帶有強烈的感情色彩。
發現了麼?東北話有許多四字詞,非常的生動形象,有很多詞在東北人嘴裡使用頻率極高,小編在此簡單盤點一下。
形容味道、口感:
酸激溜的、甜了巴索、苦了吧唧、辣得蒿的、腥了蒿的、水了八叉、白不次列、鬧不登的、烏個突的、乾巴啦瞎、稀了光趟、粘個抓的、糊了巴啃、筋頭八惱、舔嘴八舌
形容人物特點:
傻了吧唧,死個丁呆、唬個超的、二的喝的、鼻涕啦瞎、埋了八汰、柯了八趁、五迷三道、花哩胡哨、笨笨柯柯、洋了二症、毛了三光、樂麼滋的、五了豪瘋、直不愣騰、神個刀的、得了八搜、虛頭巴腦、坑吃鱉肚、長毛打仨、煩銀八啦、嚇人搗怪、胡謅八扯、著急忙慌、呼吃帶喘 、眼淚巴叉、離了歪斜、無拘六瘦 、汗麼流水、賭氣鬧塞、四仰八叉、火燒火撩、死氣白咧
形容性格品行:
得得瑟瑟、一心樸實、溜光水滑、假假咕咕、二虎巴嘰、杵蹶橫喪、慢聲拉語、咋咋呼呼、毛了三光、艮皮拉肉、酸氣拉臭、摳摳嗖嗖、四六不懂、吭哧癟肚、得兒呵的
形容外貌:
豬嘴獠牙、妖裡妖叨、瞎摸乎眼、窪摳臉兒、脫骨露相、水襠尿褲、尖頭稍腦、豁牙露齒、毛腰弓嘰
形容事物外形:
溜光鋥亮、疙瘩溜秋、滾瓜溜圓、嘎巴哧業、鋥明瓦亮、黑不溜秋、花不溜丟、黑曲溜光、胖咕圇墩
形容事物狀態:
擠擠插插、將將巴巴、忽扇忽扇、漓漓拉拉、緊緊繃繃、大敞四開、滿滿登登、七裂八瓣
形容強烈情感:
哎呀媽親、狗哩狗秋、賤不吡嘍、愛咋咋地、咯了巴生、虎了巴嘰、媽了巴子、五了嚎瘋、不叫玩意、不是人揍、歇很巴嚓
東北人說話辦事直來直去,高聲調、大嗓門,在東北文化中這是胸無城府於人無害的表現。
東北話的幽默與東北人的性格一樣是感性、滾燙、熱辣的,它鮮活生動、恰如其分地反映了東北地域文化的喜劇特徵。
東北話裡特有詞彙的學問也可謂博大精深,要是能整明白出處,說出個子午卯酉來,那就太尿性了。
小編簡列幾個,望有小夥伴補充。