日本網友一致力推:中國漫改神劇「棋魂」

2020-12-14 十裡說

魂對於我們90後並不陌生,是一種無法逾越的經典。畫面沒有任何的打鬥場景,就靠著手上小小的棋子,看得都能讓人令人熱血沸騰。想不到在二十年後,通過熒幕又重新回到我們的眼前,一般來說,漫改的電視劇都不會被看好,不僅僅是因為背景不同拍出來感覺不同,更重要是對於我們「國產劇的失望」。

棋魂

棋魂全本一共23卷,是在2001年正式上映的,一共分為兩季。漫畫裡面每一個細節毫不含糊,作者甚至去找了日本棋院的專業人士來監督圍棋的規定,看看有沒有什麼地方是寫錯了,只為還原一個真實的圍棋世界。正是這樣子的精神,令這部作品在各位漫迷的心目中有著不可撼動的地位。就在漫畫連載期間內,日本的圍棋愛好者突破了100萬人。

這樣的一部巨作,改成電視劇,一開始沒人看好

劇情介紹

電視劇和原著最大的差別就是時間線的延後,原版棋魂的主角的6年級在爺爺的閣樓裡面發現古老的棋盤,喚醒了在棋盤中沉睡千年的人。而電視劇版的就是三年級。一般來講職業的棋手都是很小就進入圍棋道路的,而頂尖的選手一般都是在初中就完成了職業的考核。所以電視劇這樣改,也挺符合常理的。

褚嬴被吐槽造型雷人

許許多多的「魔改」劇裡面,人物的選擇也會突出不足。雖然在電視劇中的棋魂強制加上了一些」純愛「,受到了許多網友的非議,但是劇組十分的還原當時了時代的氣氛,比如四驅車兄弟,還原度滿分。

褚嬴穿日本狩衣?

有一些沒有看過原著的小夥伴們就會覺得褚嬴的造型雷人,並說褚嬴身為南梁人,卻是穿的是日本的狩衣,看樣子劇組是犯了低級錯誤。可是,我告訴你褚嬴穿的可是正兒八經的漢服。

在劇中寫道褚嬴是南梁第一的棋手,穿著當然是要符合時代背景的。而且劇中也有提到褚嬴能和當時的王一起下棋論道,那他的社會身份肯定不低,也不穿普普通通的麻衣。我在網上找到了一張圖,是當時社會有一點地位的人穿著的。

我們可以看到他們的衣服袖子都是寬大的,穿著和褚嬴相似。上面方形部分是正規的穿束,上面兩條皮甲,這是模仿鎧甲的一種裝飾,只能用來裝飾,因為一般都起不了防禦的作用。這種裝束衣服和日本狩衣十分相似,所以有許多小夥伴們會誤會。

關於棋魂

我們拍的棋魂在日本受到了一致的好評,都在說我們中國劇的強大,但是我掛外網,去看評論的時候卻是兩碼事情。好評是有的,當時好評的一般都是我們在外留學或者是打工的華人,我才反應過來,日本網友力推都是一些噱頭。

但我們的劇真的就如此嗎?其實挺好理解的,這是一種差距,人家本土的,比我們更懂什麼才是真正的棋魂,每一個國家的歷史思想都是不一樣的,我們沒有必要要他們一定得喜歡,我們自己喜歡就夠了。

圍棋的傳承

自從這部劇大火後,現在越來越多的人開始關注圍棋了,我們對於傳統文化的缺失,已經到了很嚴重的地步了。許多的傳統文化因為老舊,看起來沉悶,我們也就沒有注意到這些」美玉「。但是只要有一個因為這部劇而喜歡上圍棋,對圍棋產生興趣,關註上圍棋,甚至去學習圍棋,這部劇就已經很成功了。

你們還知道哪一些中國的傳統文化呢?一起評論區分享吧。

相關焦點

  • 漫改網劇《棋魂》爛尾了嗎?
    哪怕這部劇在翻拍消息傳出、預告片上線時,曾引發網友群嘲,但隨著劇集開播,內容的本土化呈現一度讓觀眾們化身「自來水」,豆瓣評分也從最初開分的7.2上漲至8.4。與今年年末播出的其他國產劇相比,《棋魂》算取得了不錯的口碑。
  • 劇版《棋魂》在日本好評不斷,國內漫改劇成功改編了部經典日番
    這部2001年上映的日本動畫,是很多人心目中的白月光和經典回憶,正如很多人對自己童年經典作品的捍衛態度一樣,《棋魂》官宣真人版的消息也掀起了相當大的風潮,特別是中國要翻拍日漫的消息傳出之後,在兩國都引起了不小的爭議。究其原因,漫改真人出彩的作品太少,經典難以複製。
  • 原本好評如潮的《棋魂》真人劇怎麼最後翻車了?
    現在完結後不少人又心情複雜,覺得劇版《棋魂》結局「翻車」了,所以今天想聊聊《棋魂》這部作品,不管是網劇,還是動畫。01《棋魂》有多神?回到《棋魂》這部作品,原作並沒有美少女下棋的噱頭,核心故事也並沒有什麼特別:小男孩「進藤光」無意翻出爺爺家的舊棋盤,釋放出了寄居千年的「佐為」靈魂。佐為是日本平安時代的棋聖,對於下棋有著骨子裡的痴念,在他的點撥下,小光開始接觸並喜愛上圍棋,並與自己的宿命之敵「塔矢亮」一起切磋成長。
  • 《棋魂》漫改翻身仗,胡先煦是更好的進藤光
    看完網劇《棋魂》後第一時間的感慨:國產漫改劇的裡程碑式起點誕生了……從開始的造型飽受吐槽爭議,到漸入佳境,再到最後的餘味良久意難平,《棋魂》漫改劇這場漂亮的翻身仗,靠的是編導對原作劇情本土化改動的合理與角色塑造的寫實。先說說《棋魂》本土化好在哪裡。
  • 7.3到8.3,國產《棋魂》霸榜熱搜,還沒出海就已徵服日本網友?
    這是一國產網劇,而且還是翻車如同吃米飯稀鬆平常的漫改類型。 但出人意料的是,國產《棋魂》卻創造了可以說是整個二次元界最大的黑天鵝式反轉,在開播不到1個月的時間中,讓自己的評分從平庸飆升至佳作,乃至神作的地位(畢竟《隱秘的角落》也就豆瓣8.9)---
  • 豆瓣8.6分,《棋魂》成國內漫改標杆之作,以後請按照這個來
    12月22日,新浪電視盤點了一波評論人數過萬的2020高分內地劇,在榜單上筆者毫不意外地看到了《棋魂》的名字,這部近年來最成功的漫改作品,用質量成功地完成了口碑的逆襲,也成為了漫改作品的最佳代言。這部作品利用兩年的創作時間,成功打造出了一部改編自日本經典動畫的國產電視劇,並獲得了無數原著黨和電視黨的支持和認可,不油膩、還原度高,感情戲份動人,每一個標籤都是對以往漫改作品的顛覆。
  • 「自來水」——談談評分穩步上升的劇版《棋魂》
    /// 小林光一 可是,步入二十世紀的最後一個十年,日本圍棋界很快陷入了後繼無人、青黃不接的尷尬境地,與此同時,快速發展的韓國棋壇和穩步進取的中國棋壇正在不斷蠶食日本於早年獲得的圍棋「霸權」。最終,隨著「石佛」李昌鎬和韓國國手曹薰鉉異軍突起,棋壇「三足鼎立」的「美好時光」永遠地成為了「過去時」。
  • 《棋魂》營銷翻車了?冒充日本人點讚?這只是鍵盤俠的「帶節奏」
    當然,對於這部名為《棋魂》的國產漫改網劇來說,它出的可不僅僅是二次元圈,也不只是影視圈,而是整一個中國邊界,它挺進了海外,讓日本網友也前來喝彩了--- 此人乃微博的另一個大V@日本傻事,而他此次發文則是為了打假「日本網友對《棋魂》的青睞」---
  • 漫改真人劇爆款,正在來的路上
    當熱門網絡小說幾乎快被影視開發殆盡後,漫畫因其年輕的受眾、腦洞大開的故事情節和相比熱門網絡小說高性價比的授權金,成為影視改編的又一IP源頭。  陳柏霖、景甜主演的改編自同名漫畫的電視劇《火王》正在湖南衛視播出,同樣改編自漫畫的網劇《快把我哥帶走》在騰訊視頻播出之後反響不錯。近兩年共有14部漫改真人劇播出,新京報記者專訪多位業內人士,就目前漫改真人劇產業進行探究分析。
  • 又一日漫被「本土化」,真人版《棋魂》海報公開,網友:毀青春
    雖然這部動漫和《海賊王》等少年漫比起來並沒有實際上的武力對抗,但是《棋魂》卻是腦力之戰。 但是即使如此,真人網劇版《棋魂》還是受到了許多二次元迷的質疑,甚至有些網友直接評論:毀青春啊,來表示自己的悲觀態度。
  • 韓國網漫IP大行其道 除了與神同行,這些也改編自網漫
    從左到右為「天國的神話」、「新暗行御覺得「新暗行御史」眼熟的各位沒看錯,日本製作的動漫「新暗行御史」的原作就是這部漫畫然而隨著高品質漫畫的頻繁出現,影視行業也開始將目光集中在了這個巨大的近期大火的電視劇「金秘書為何那樣」的原作就是一部源自Kakao平臺的網漫。更有些幸運的網漫不僅被拍成電視劇,還被拍成了電影。「奶酪陷阱」就如此。
  • 別再說漫改劇垃圾了!《浪客劍心》第一個不服,《棋魂》完美逆襲
    有興趣的小夥伴們可以去看一看,這部凝聚了導演、編劇、一眾演員們的信念,才能創造出質量如此之高的漫改電影。《帝一之國》電影《帝一之國》根據古屋兔丸的同名漫畫改編,講述了高一的男主角赤場帝一,為了能夠當選學生會會長的故事。由菅田將暉主演,野村周平、千葉雄大、竹內涼真等共演。
  • 一手爛牌卻打出王炸,《棋魂》口碑逆襲!風靡全日本
    他就是改編自日漫《棋魂》的真人網劇《棋魂》,在他口碑飆升之時,更是風靡全日本!《棋魂》的主演是胡先熙、張超、郝福申。他們三,想必大多數人都不認識吧。所以對他們的了解可以說是微乎其微,那我們就先看看演員陣容和實力到底如何胡先煦,出生於2000年8月17日,00後一枚,在眾多出色的00後中,還真沒有他的一席之地,《棋魂》是他第一部當演主角的戲。
  • 國產版《棋魂》已超《女王的棋局》
    如果不是因為國產版的《棋魂》出現,Sara對於《女王的棋局》評價起碼高了0.5分,然而,這部國產版的漫改劇拍得太好了,對比之下的話,我認為《棋魂》完全稱得上是國產之光。肯定會有玩家覺得「國產版的這是什麼鬼」,但《棋魂》真的是一部被低估的國產劇,絕對稱得上良心之作。
  • 網評「改編超成功」漫改劇!《女神降臨》《金秘書》CP神選角,《宮...
    車銀優&文佳煐的搭配,是不少網友心中的「神仙選角」。近年韓國漫改劇當道,以下7部網評「改編超成功」漫改劇,《金秘書》樸敘俊+樸敏英火花太強,《宮》是經典中的經典!圖片來源:TVN《女神降臨》/TVN《金秘書為何那樣》《女神降臨》改編成功了嗎?車銀優&文佳煐「神仙選角」超養眼!
  • 漫改電視劇《棋魂》火了,美劇《女王的棋局》更火
    01《棋魂》說實話《棋魂》這部劇上映的時候筆者是非常不看好的,因為這部劇有一個最大的問題,那就是下棋是一種看不懂的人會覺得非常無聊的運動,更何況還是改變日本知名民工漫《棋魂》,改編和拍攝的難度可以說是非常的難,對於這一部劇宣布要開始改編拍攝的時候,很多人都不看好。
  • 《甜蜜家園》男主將出演三部漫改新劇,網友大呼:韓國漫改小王子
    動漫產業發達的日本,近年來推出了不少漫改影視劇,多次出演漫改影視劇男主角的山崎賢人就被網友們親切地稱為「漫改小王子」;而韓國近年來網絡漫畫產業迅速崛起,也出現了很多漫改影視劇,網友們也驚奇地發現韓國現在也正在崛起一位「漫改小王子」,那就是出演了近期熱門漫改劇《甜蜜家園》男主角「車賢秀」的宋康。
  • 《棋魂》紅回日本
    李沁、王大陸、肖戰主演的古裝劇《狼殿下》,一上檔就上全集,然後立刻攻佔各大榜單,微博上也是每天都有新熱搜,熱度瞬間飆升,超越正在播出的《燕雲臺》、《如意芳霏》、《從結婚開始戀愛》等劇,以下近期電視劇熱度排行榜TOP 10,漫改劇《棋魂》竟然還紅回日本耶!
  • 11月23日熱榜|《棋魂》口碑持續高走,《后翼棄兵》刷新網飛紀錄
    珞思影視研究組聯合艾漫中國娛樂指數發布「珞思熱榜」,艾漫數據提供每日、每周綜藝、影視數據,珞思影視研究組提供每日、每周短評解讀。 亮點分析&今日資訊: 1、漫改劇「真香」,《棋魂》受日本網友追捧 從開播時的豆瓣7.3到一周後的豆瓣7.8,再到分數突破8.0大關直衝8.3,改編自日本漫畫的網劇《棋魂》口碑一路高走,熱度也持續攀升。
  • 國產改編劇《棋魂》,本以為毀經典,是我們低估了,最終口碑逆襲
    近日,由胡先煦、張超、郝富申、趙浩閎、韓沐伯等人主演的熱血動漫改編劇真人版《棋魂》正在熱播,當大家剛得知《棋魂》將拍攝真人版的時候,大多是原版漫畫的粉絲都對此並不看好,甚至有部分網友在剛播出的時候就直接打低分,但是隨著《棋魂》的播出,大家慢慢地發現這次的漫改有點東西,直呼真香。