00後黑話指南,90後可偷偷傳閱

上流UpFlow（ID：heyupflow）

請問，以上是哪兩個地下黨在接頭嗎？

不，這只是00後們的聊天日常。

儘管90後們努力通過保溫杯泡枸杞、貼膏藥蹦迪、塗抹生髮水等朋克養生的方式證明自己還年輕，但不得不說，曾經風生水起的網際網路弄潮鵝90後已經老了。

特別是當他們發現，自己已經完全聽不懂00後們在說什麼的時候。

為了重振90後雄風，上流君特此準備了一份《00後「黑話」入門詞典》。夕陽紅老年培訓班開課啦，請大家注意聽講！

一、交友方式篇 

00後與90後的第一大鴻溝——聊天工具。

當90後們十分不屑地表示QQ都是老年人在用的時候，殊不知，在00後看來，微信才是真的老土。他們圍繞著QQ創造出屬於自己的「黑界」，並形成了相當豐富的交友黑話。

 黑界 

「黑界」是指00後們在QQ裡模擬了一個類似成年人的世界，裡邊有無數個家族，差不多都是小學生和中學生，你可以在裡面交朋友、認師傅、擴大社交圈。不同家族之間也會開戰，不過具體方式也就是比誰的說說轉贊評數量更多。

默默說一句，有沒有覺得很像我們小時候玩的過家家遊戲的網絡版。

擴列 

擴充列表，就是「加好友」的另一種說法。不過，在「求擴列」的帖子裡，發帖人通常會放上自己的基本信息、平常的愛好，有時候甚至還會附帶自己的照片。

躺列 

由「擴列」延伸出來的「躺列」，加了好友卻從不聊天從不互動，只是靜靜躺在好友列表中。

擴約基 

雖然這個詞聽起來真的很emmmm……，但它其實是只是把「擴列」和「面基」結合在一起後延伸出來的詞，意思是加了好友，並且常約出來玩。

當很多詞用著用著已經到「約定俗成」的地步，為了打字更快更省事兒，00後們直接選擇了拼音縮寫的方式，不過……這也讓90後們的識別難度更上一層樓。

cgx 

處關係。爸爸媽媽這一輩看到「處關係」三個字，大概會腦補出來一男一女羞澀談戀愛的場景。然鵝，對於00後，他們的「關係」，只是好基友們。不過00後們的「處關係」，大概能分出100多種那麼多，還每種都有自己的縮寫——

cby意思是「處吧友」；cqy則是「處Q友」，即在QQ上交朋友；cdx才是真的「處對象」。

00後的日常線上活動，令每個90後看到後都一臉懵逼。

養火 

QQ好友互動會擦出火花的標誌，互發消息三天出現小火花，互發消息超過三十天會出現大火花。養火的意思就是希望兩個人之間多多互動——暖說說，幫忙點讚、互評、轉發說說，增進線上感情。

共藥 

一起放棄吃藥，放棄治療。注意，這裡的「吃藥」也不是我們平常生病後的「吃藥」。

連麥 

一起QQ語音聊天。很多00後打著寫作業的旗號找人連麥，但其實最後都只是聊天而已。

連睡 

連麥睡覺的意思，往往發生在好友或戀人這類非常親密的人之間。

mz 

秒贊的意思，千萬不要把它和另一個常用縮寫「mdzz」混了。

語C 

這個詞並不是00後發明的，但是它在00後的圈子裡格外流行。語C是虛擬出某個世界，再用文字進行角色扮演。按照世界觀構成，可以分為原創語c與同人語c。原創古風語c中又分為宮鬥、閣鬥、玄幻等題材，原創現代語c中分為酒吧、夜店、黑幫等題材。

每一個語C群都有一套獨特的說話方式，入群是往往還會收到群通知：「禁黃豆全白瑪麗蘇小公主玻璃心非主流，這是個語c群，希望來了就上皮好好c，別崩皮。」

其中，崩皮指的是角色扮演者沒有按照角色的性格特徵進行演繹。

二、聊天用語篇 

自從年輕的00後們越來越佔據網絡的大半壁江山，上流君就發現刷微博、朋友圈的難度越來越高了。

很多時候，明明完全get不到意思，還要假裝自己非常懂，就為了證明「我還是個年輕人」，相當考驗演技（┬＿┬）。

比如下面這個梗，第一遍就看懂了的朋友，請給本文點個讚，讓上流君看到年輕的你。

吳磊的名字縮寫是「wl」，這個很好看懂，可為什麼把它和iphone xs聯在一起後，會成一個笑點呢？因為「xswl」其實是00後的暗語之一。

xswl 

笑死我了，也就是哈哈哈哈哈哈。

日常聊天，如果遇到00後發了一堆數字給你，你是不是也曾經疑惑地問過，他們是不是亂碼了？然鵝，事實並不是這樣。

nbcs 

剛開始看到「nb」的時候，還以為自己終於看懂了一次，這不就是「牛逼」嗎，加上後面的「cs」，是「打CS很厲害」的意思？但真相迅速打臉，這次不是拼音縮寫，而是英文縮寫，nobody cares，跟人撕逼或回懟時用做結束語的絕佳方式。

rnb 

這個詞是英文縮寫+拼音縮寫的混搭，really nb，真的牛逼。

yjgj 

看著像是拼音，但是當你試著拼的時候，卻發現好像哪個詞都對不上，因為……它對應的是粵語裡的「有句講句」，也就是實話實說的意思。

相比上面的，以下幾個詞就明顯好理解多了，基本都是單純的拼音縮寫：

xjj

小姐姐。

 

dbq

對不起。

弧短 

信息秒回，或者是很快就回來了，「弧」是暫時離開。由此還可以造出來很多新詞，比如「飯弧」就是指吃飯去了。

bhys 

不好意思。

sjb 

神經病。

sk 

90後老阿姨們看到「sk」後很可能會自動識別成SK-II神仙水，然而這怎麼可能是00後的世界，「sk」其實是「生日快樂」的縮寫。

電視劇、動漫和遊戲直播，更是00後「黑話」的高發區，時不時就會從彈幕裡飄過幾串神奇的字母：

zqsg 

真情實感。本來源自飯圈著名的一句話「真情實感追星都是要遭報應的」，不過現在用的地方越來越廣。

ssfd 

瑟瑟發抖。

基操勿6 

最早出自電子競技直播彈幕，直意為「不要大驚小怪，這只是基本操作」，表現一種低調的得意。但隨後這一詞語迅速被年輕網絡使用者吸收，並廣泛應用於影視劇彈幕，以及日常生活交流之中。

三、追星篇 

自帶「一點就著的炸藥包體質」的粉圈，一兩句可能無心的話，就會引起幾家粉絲曠日持久的大戰，所以粉圈本身就是各種縮寫暗語的高發地。

而當00後們也加入其中之後，感覺自己吃個ylq的瓜，都得提前學習一下密碼學。

ylq 

娛樂圈。

這裡處處是密碼，不信請快速破譯一下：lh，dlrb，yyqx，zyx，wyf，lyf，ym，wjk，lhr這些分別指哪些明星？

除了人名之外，基本只要和追星有關，大家都字母滿天飛，再也不好好說話了。

誇自己的愛豆時，覺得他們myss，想讓他們「走花路」：

myss 

美顏盛世。

走花路 

全稱是「一起走花路吧」，指希望喜歡的愛豆一直紅、一直受歡迎，「糊」的反義詞。

幾家ky起來的時候，有pph來pc，「xxj」則是最常用來罵人的詞，不想說髒話，但又很生氣，就拼命打「空格」：

ky 

日語的「空気が読めない」的第一個字母，意思是沒眼色。

pph 

披皮黑。表面上裝成這家的粉絲，其實並不是，還一直抹黑正主。

pc 

碰瓷。

xxj 

小學雞。

空格 

吵架的時候，生氣到想說髒話，但又覺得說髒話很不文雅，就會把髒字部分用「空格」兩個字代替。

不同的人粉愛豆的類型也不同：

泥塑 

「逆蘇」的諧音，在心裡把偶像弱化，特別是在粉男明星的時候，粉絲單方面女化愛豆，覺得「我寶寶萌，好可愛，小萌物」等等。

cpf 

cp粉。

rps 

全稱「Real Person Slash」，由真人派生出來的BL CP，不過在大部分情況下，磕真人都是不被允許的。

縮寫成這麼意識流的程度還能交流，你們是能接收到對方的腦電波嗎？？？

不過，要是以為學了上面這些，你就能和00後無障礙交談了，那可真的太天真了！作為一出生就和網際網路零距離接觸的他們，一個個都相當天馬行空，這一點從他們社交「黑話」的造詞方式裡就能看出：

有的是漢字縮寫、有的是拼音縮寫、還有粵語、英語、日語的縮寫，以及最高難度的拼音和英文字母混搭縮寫……

的確，有不少人非常吐槽00後的造詞方式，覺得毫無美感，也擔心他們會因為習慣了這種簡單粗暴的表達方式，養成了不好的習慣。

但作為曾經使用過「火星文」、並且被各種聲音批判著長大的90後們，現在反而更加能夠理解00後這一代人，也對他們多了一份寬容——

年輕的時候，大家都希望自己是足夠特別的。自己所在的這個群體的獨特之處，往往就表現在互動的符號上。

00後這種近乎加密的語言更像是對年長一些的人們的宣告：我們是特別的，同時又能在這種只屬於他們的符號中獲得足夠的群體認同感。

經過上面的一番學習，你的「00後黑話」掌握得怎麼樣？

上流UpFlow（ID：heyupflow）

*文章為作者獨立觀點，不代表虎嗅網立場

2018虎嗅F&M創新節限量鉅惠

11.11元購票，5張起購，手速要快

「雙十一」設計只認設計師Peter

點擊前情提要