我們把情感思念與夢想裝進行囊,背在身上又一次奔向更遠的地方

2020-12-21 藍桉星Y

小的時候,很羨慕自己的哥哥姐姐的自由自在,盼望自己快點長大,像他們一樣脫離父母的約束,能夠自由自在做自己喜歡的事,實現自己心中的夢想。

When I was young, I admired the freedom of my brother and sister.I hope I can grow up quickly, break away from my parents like them, and be free to do what I like and realize my dreams.

當我們孤身一人離開家鄉來到一個陌生的城鎮。一種莫名的恐懼取代了當初離家時的喜悅與興奮,一臉茫茫然,不知所措的樣子。

When we left home alone and came to a strange town. An inexplicable fear took the place of the joy and excitement when I left home, and my face looked blank and at a loss.

當有一天我們拿著攢夠的錢去買自己那件喜歡的商品時,卻告知被人買走了,沒有了。當時心痛不已,深感惋惜。此刻又知道了什麼是機不可失,時不再來。

One day, when we took enough money to buy our favorite product, we were told that it had been bought and gone. At that time, my heart ached and I was deeply sorry. Now I know what it is now or never.

我們會因學習成績而比較,因愛慕而計較,因相處而爭吵,一次次流淚而心痛。也正是這樣的一次次傷痛陪伴我們慢慢長大,成熟,我們的視野和思想也逐漸變得更為寬廣,不再局限於周邊的環境而是放眼於外面精彩的世界,一心想施展自己的抱負。

We will compare because of our academic achievements, dispute because of our love, quarrel because of getting along with each other, and grieve because of tears again and again. It is this kind of pain that accompanies us to grow up and mature slowly, and our vision and thoughts gradually become broader, and we are no longer confined to the surrounding environment, but look at the wonderful world outside, and are bent on displaying our ambitions.

幾年時光一晃而過,面對人生的又一次選擇,我們不再有當初離家時的那種興奮與恐懼,只是多了一份成熟和對未來的憧憬。我們和夥伴們依依不捨,含淚告別,相約未來。

A few years passed quickly. Facing another choice in life, we no longer have the excitement and fear when we left home, but only have a maturity and a vision for the future. We are reluctant to part with our partners, say goodbye with tears, and meet the future.

我們把情感思念與夢想裝進行囊,背在身上又一次奔向更遠的地方。故鄉、親人和兒時的夥伴們成為了記憶中的一個節點。

We packed our emotional thoughts and dreams into our bags, carried them on our backs, and once again ran to a farther place. Hometown, relatives and childhood friends have become a node in memory.

相關焦點

  • 把一年的思念裝進行囊,回家
    車站,像一個蟻巢,一些人進去,一些人又出來,形形色色的行囊裡,裝的是相同的思念,裝的是兩個字:回家。再大的雪,也蓋不住回家過年的牽掛;再長的路,也超不過心與心的距離。車站,連接著心與故鄉,走進車站,故鄉像青藤一樣爬滿心頭,而顛簸的思念,已經啟程。    坐在車上,我分明看到了故鄉的影子,而故鄉已在我的枕邊藏了多年。故鄉沉默的土地,是否還散發著我走時的麥香?
  • 把遠方裝進行囊
    首先要裝進行囊的,是我舌尖上的鄉愁。家鄉嗜辣,我亦是無辣不歡。通知書來的那天,家人便在為我準備辣醬、腐乳。這些是很下飯的小菜,曾經陪伴父母走過青春的歲月,而現在又將隨著我,前往上海。我期待在上海的冬天,一個人窩在寢室,悄悄熱好一盒白飯,加一大勺辣椒,加一塊腐乳,用力攪拌飯粒,直到腐乳融化,辣醬均勻。
  • 白塔嶺寫生「啟程篇」把夢想裝進行囊,來一次別開生面的寫生體驗
    每輛車點名兩次,確保沒有一個小馬掉隊,集合完畢,我們出發啦!02 / 抵達屏山寫生基地白塔嶺到屏山,車程4小時。小馬們或是美美的補足了一覺,或是和小夥伴們有說有笑欣賞窗外風景,不算漫長的旅程不知不覺就過去了。
  • 一遍遍打理思緒,一次次撫摸嘆息,關於舊恨,裝進行囊我閉口不言
    雪花如期而至張開雙臂,擁雪入懷輕輕摺疊傷情在茫然中鑿出一汪漣漪吹向孤獨的夜等待一樹瓊花,撕裂心扉仰望漫天飛雪,無聲落進流年的疲憊懷揣一地悽美意境積攢剩餘的日子,攬那朵入心卿卿閒聊盼著一場繽紛徐徐落幕將雪花煅燒成名信片揮舞在情感窗臺
  • 青年,請把奮鬥裝進行囊
    回顧過去一年,「青年話題」討論的主題相當廣泛,政治、經濟、文化、道德均有大量關注;「青年心聲」表露的期待十分實在,求學、考研、求職、讀書均有更高希冀;「青年夢想」觸發的刷屏熱潮說來就來,「18歲青春」成為青年人對少年時代的集體告別。
  • 人民日報今日談:把陽光裝進行囊
    曾經對他進行過家訪的班主任說,令人震撼的不只是他家徒四壁的困境,更是那抹時常掛在他臉上的自信和陽光。   「把背影留給苦難,把笑容交給陽光」,這是龐眾望寫在日記本裡的話,也是他自身經歷的生動寫照。父親有精神疾病,母親癱瘓在床,家庭經濟極其窘迫,但是貧窮沒有讓他卻步,苦難也沒有將他擊倒,龐眾望一肩扛著家庭,一肩扛著學業,最終考入清華大學,用努力為自己打開了一扇新的大門。
  • 你和思念哪個更遠?——春晚打動我的一句話
    劉歡打動我的那一句是「你和思念哪個更遠?」思念從來都很杳渺,遙不可及,又是從來都很具體,讓你避之無門。而比思念更遠的肯定是「你」,或者親人,或者朋友,或者愛人、孩子,甚至是銀屏裡你不熟悉的老熟人。劉歡漸漸老去,終於會有一天,他比思念更遙遠。而我們也在老去,最終也會帶著思念飛向遙遠的遠方。
  • 把夢想裝進行囊,夢之藍公益開展宿遷助學活動
    從初中開始,劉丹就在學校寄宿學習,省吃儉用的她一個月的生活費僅400元,由於母親身患重病,整個家庭的重任就落在了父親的身上。幾畝薄地和爸爸不到3000元的收入,支撐著全家的開銷和三姐妹的學雜費。父母的辛苦劉丹都看在眼裡,她一心撲在學習上,只求用最好的成績回報家人。劉丹的獲獎證書「我不是一個天資聰慧的人,我能夠考上南京大學主要靠的還是後天的努力。」
  • Spring藝術教育機構教學記錄:帶你們去向更遠的地方,孩子也帶著我們去向更遠的地方
    春春老師:畫室一直想帶孩子們去向更遠的地方,我們帶著孩子感受到了很多各種藝術的表達方式、各種材料和藝術載體的探索,一路走來在畫室開辦的第三個年頭上我們一直在思考更遠的前方在哪裡
  • 把靈魂裝進行囊,在旅行中成為更好的自己
    去旅行前小凡還是可可眼中溫柔帥氣、知暖知熱的最佳男友,沒想到旅遊一次就分手了呢?因為旅遊是兩個人一起去陌生的地方,一起攜手尋找快樂。這時需要雙方的步伐一致,彼此照顧遷就,雙方的配合度很容易表現出來。人生何嘗不是一次旅行。現代人的旅行,大部分是跟著導遊拍拍照片,吃吃吃、買買買的。什麼樣的旅行能成長,在旅行中成為更好的自己呢?
  • 麥當勞啟動2020「點亮夢想」帶兒童畫作奔向月球 打造有夢想、有...
    麥當勞啟動2020「點亮夢想」帶兒童畫作奔向月球打造有夢想、有歡樂、有美味的六一兒童節(2020年5月28日)2020年六一兒童節來臨之際,麥當勞在全國正式啟動2020年「點亮夢想」活動。今年,「點亮夢想」將與「中國探月」合作,徵集3至11歲的兒童夢想畫作隨「嫦娥五號」奔向月球!
  • 把拼搏裝進行囊
    此時葉落,來年亦可重生,人生可不比此,「盛年不重來,一日難再晨」,若不珍惜當下,留給我們的恐怕只有老眼昏花、言帚忘笤了。 在前行的人生道路上,我們每個人都背負著自己的行囊,幼小時裝著童真;少兒時裝著好奇;青年時裝著憧景……其實,不論哪個時段,我們的行囊中都應該裝著拼搏,唯有拼搏讓我們前行過程中擁有最強勁的力量
  • 未來10天,思念折磨,難逃舊情,3星座奔向前任,此生唯你不愛
    也許兩個人在一起,最難能可貴的就是,我們都知道彼此並不完美,但仍然心甘情願為他做所有的事情,無論好的壞的,都覺得是值得的,所以希望大家都可以在擁有愛情的時候且行且珍惜,未來10天,思念折磨,難逃舊情,這3星座奔向前任,此生唯你不愛。
  • 藝考女孩趕考忙 行囊裡裝著自己的藝術夢
    年味漸濃催人歸,趕車的乘客背著大大小小的行囊,奔向久違的故鄉,行囊裡裝著這一年的收穫和希望,還有對故鄉深深的思念。春運第四天,我們繼續在車站蹲點,聽聽又有哪些旅客願意和我們分享行囊裡的故事。
  • 把故鄉裝進行囊
    可以習慣一個人生活,可以習慣沒有從小熟悉的一切,我們相信有能力把自己照顧好,但是偏偏打電話時,父母的一句「等你回家給你燒頓好吃的」,就把你的鼻子弄酸了。明明自認為內心足夠堅強,卻又會在不經意間渴求家的味道。每次回家時,父母總要好好看你一眼,久久說一句「你好像又瘦了」,他們永遠擔心在外工作的你照顧不好自己。
  • 4月底,對愛執著,唯你不愛,3星座瘋狂思念,全力奔向舊愛
    在我們的生活當中,每個人都是會遇到屬於我們自己的愛情的,而很多人願意走到愛情當中,都是因為愛情充滿著神秘和甜蜜,但愛情當中不止有甜蜜,還有很多的挫折和磨難,在這條道路上,有很多人沒有度過這些挫折和坎坷,最後這段愛情自然就離他們而去了,不過很多人在分手以後才會感到後悔,因為在這些人的內心
  • 將「福」字好兆頭裝進行囊,150名書法家南京南站為旅客「送福」
    春運第一天,孫曉雲、章劍華、李嘯、仇高馳、劉燦銘等近150位在寧書法家來到南京南站「送福」,也同時拉開了「我們的中國夢 文化進萬家」同心同書 祖國新春好 情滿旅途 福至運來──江蘇省千名書法家送萬福進萬家活動的序幕。
  • 繽紛旅行箱:把夢和歡喜裝進行囊
    經濟日報記者 翟天雪攝  旅行,意味著換一種生活方式,輕鬆、無壓力地生活一段時間,這是很多人的夢想。但在出發前,還是先來分享一則與旅行有關的廣告。  「我能感受到你按捺不住的衝動。你迫不及待地想要到處走走,去感受這個世界……我能做的就是永遠陪伴在你身邊,直到時間的盡頭,空間的盡頭。我一直在默默地等你,等你發現我,等你帶我走。」能猜到是什麼嗎?答案就是,旅行箱。
  • 有關於你的一切 我裝在藏夢想與秘密的寶盒裡
    思念如藤蔓別離後從未停止在我心上的生長 以前 我想 在槍盒中裝下一把屬於自己的槍卻不曾想 後來 我裝下了朝我心裡開槍的你時間好慢啊,藤圈上已經沒有可以再給思戀落腳的地方了。你想看看麼?我用思念纏繞出的花。
  • 麥當勞啟動2020「點亮夢想」帶兒童畫作奔向月球
    上海2020年5月29日 /美通社/ -- 2020年六一兒童節來臨之際,麥當勞在全國正式啟動2020年「點亮夢想」活動。今年,「點亮夢想」將與「中國探月」合作,徵集3至11歲的兒童夢想畫作隨「嫦娥五號」奔向月球。