除了古典歐洲元素，日本動漫利用現代歐美文化元素的也不少。
二戰戰敗後，日本大力發展經濟和教育，歐美國家，特別是美國與日本的關係更加密切，這一方面是由於戰後日本經濟快速復甦，和美國的進出口貿易增長迅速，另一方面也是隨著美日同盟的建立，日本有意強化和美國的關係。
因此在日本動漫產業成長的時期，歐美現代文化，特別是美國現代文化幾乎沒有阻礙地進入日本，勢必影響到一部分日本動漫的創作，這些日本動漫作品運用了歐美的現代文化元素，包括寫實風格的《城市獵人》以及桂正和等人的超人系列動漫。
《城市獵人》中的美國槍械文化《城市獵人》《城市獵人》，英文名《City Hunter》，是漫畫家北條司的作品，以寫實的風格描寫偵探寒羽良和犯罪分子鬥智鬥勇的冒險故事，其中不乏詼諧幽默的成分。
漫畫起初是兩部短篇，1985年開始在《少年Jump》周刊上連載長篇，至1991年完結，共發行35卷單行本，後來又多次再版。
《城市獵人》被翻譯成多種語言在世界範圍內傳播，包括英文版、中文版、法文版、德文版等，1987年被改編為TV版動畫，其後又發行了兩部劇場版動畫、3集電視特別篇和4部小說，動畫也在海外發行。
對《城市獵人》最成功的改編之一是1993年上映的真人版電影，由香港電影明星成龍飾演男主角寒羽良，在亞洲引發觀影熱潮。
《城市獵人》的主角寒羽良雖然是破案高手，但平日裡卻是一位貪吃貪睡又好色的偵探，只有在關鍵時刻才顯示出英雄本色。他的女友牧村香是好友兼警察牧村禎的妹妹，幫助寒羽良接收案件的委託，隨身攜帶一個大錘對不聽話的男主角施行家暴。
寒羽良和女友，加上經營貓眼咖啡店的海怪，東京警察局局長的女兒野上寒子和他的美國同事米克，這一組人接受委託人給予的棘手案件，展開和罪犯鬥智鬥勇的冒險旅程。
在動漫中，寒羽良的槍法神準，擅長格鬥，熟悉各種武器，而且有非常神奇的駕駛技術。北條司在構思角色時參照了英國作家伊恩·弗萊明的小說《007》及其系列電影，裡面的男主角詹姆斯·邦德是英國情報六處的特工，槍法神準，車技精湛，同樣熟知各種槍械的使用。
1983年，當長篇漫畫《貓眼三姐妹》完結後，北條司開始構思自己的新長篇，最終決定參照《007》繪製一部寫實風格的冒險漫畫，但跟詹姆斯·邦德不同的是，男主角是一名職業殺手也是一名偵探，靠接受委託人的佣金為生。
為了創作《城市獵人》，北條司曾經專程前往美國考察，回到日本後先後發布短篇《城市獵人XYZ》和《城市獵人——雙刃劍》，發表後引起轟動，在引入美式漫畫風格的寫實手法之前還從來沒有日本漫畫家嘗試過。
兩部短篇的成功堅定了北條司創作長篇寫實犯罪漫畫的信心，為了更加真實地表現漫畫中的場景，北條司在繪製城市和街道之前，要專門研究它們的照片，熟悉每一個細節。
出於同樣的原因，為了真實表現寒羽良開槍時的姿勢和心態，北條司專門學習了各種槍械，《城市獵人》裡的各種不同類型的武器全都是對照真實照片臨摹下來的，可以找到各種武器的實際型號和名稱。
這種精益求精的精神使得《城市獵人》具有了獨特的美國犯罪作品風格。眾所周知，美國是持槍自由、槍枝泛濫的國家，不僅有「槍枝協會」，甚至有「全美步槍協會」、「轉輪手槍協會」、「全美前膛槍協會」、「50英寸射擊協會」等，槍枝的品種和數量冠絕全球，美國槍枝文化是北條司創作《城市獵人》的文化來源。
日本超級英雄動漫中的美國元素日本超級英雄動漫和美國超級英雄動漫是各自發展出來的動漫分支，在雙方的文化交流過程中不可避免地彼此影響。
1938年，美國漫畫《超人》發行，英文中第一次出現超級英雄（Superhero）一詞，根據韋氏詞典的定義，超級英雄是擁有超自然或超人類能力的英雄。
日本的超級英雄動漫出現時間略晚於美國，手塚治虫1952年創作的《阿童木》是最早的作品之一。
1978年，東映購買了美國驚奇（Marvel）漫畫《蜘蛛俠》的版權，並且製作了自己的TV版動畫，在美國原版的基礎上進行了一些改進，美國版的蜘蛛俠是因為蜘蛛叮咬而獲得超能力，日本版裡則是由於一串外星手鍊，而發射蜘蛛網的能力和紅藍相間的戰衣均沒有改動。
出生於1962年的漫畫家桂正和是受到美國超級英雄文化影響最深的幾位日本動漫家之一，他的代表作品《Shadow Lady》就是受到《蝙蝠俠》的影響而創作的，而在作品《Zetman》中，男主角和蝙蝠俠有很多相似之處。
《蝙蝠俠》是美國最具代表性的超級英雄動漫，1939年5月誕生於鮑勃·凱恩（Bob Kane，原名：Robert Kahn,1915—1998）的筆下，當時發表於漫畫雜誌《DC》（全稱《Detective Comics》，中文名《偵探漫畫》），蝙蝠俠亦正亦邪的性格和動漫的黑暗風格極具特色，這部作品推出後風靡全美，在幾部漫畫改編電影的帶動下成為全球最知名的動漫之一，和《超人》並列為美國最著名的超級英雄動漫。
桂正和是地道的蝙蝠俠迷，1992年他發表作品《Shadow Lady》，這部漫畫對《蝙蝠俠》進行了詼諧的模仿。
作品連載三年，講述一個不太自信的年輕女孩，意外得到一個魔法化妝盒，女主角在化妝盒的魔力下變身成為Shadow Lady，穿著奇特的裝束打擊犯罪。