哈嘍大家好,我是愛英語的大臉魚。
今天要說的是加了定冠詞之後對於不同詞組意思的影響。
我們首先要明確一點
每個場所有各自的功能,比如商場這種無論男女老少進去就是吃喝玩樂的。
但有的場所, 面對不同的人會有截然不同的功能。
比如醫院,有人進去上班,有人進去看病。
小孩子可以去商場吃飯,不可能去醫院、學校上班。
所以針對醫院、學校這些場所,就用加不加冠詞來區分不同功能
01
go to hospital:生病著急的時候,來不及去特定的醫院,能看病就行,所以不加冠詞,強調去醫院看病。
go to the hospital 加了定冠詞,強調去特定的醫院上班或者辦事。
因為總不能今天在這個醫院上班,明天就跑到別的醫院去了,所以這個詞組意思是『去醫院這個地方』
02
go to school 去上學,每個孩子會上不同的學校,所以不加冠詞,強調去學校學習知識。
go to the school 加了定冠詞,強調去特定的學校上班或者辦事。
PS:國外一般很少用到go to hospital,因為這個詞一般在有比較重的傷病時才說。
(本文有愛英語的大臉魚原創,歡迎關注!)