用途不明的不買，不要因為一時腦熱就買下了。想必大家都可能會犯這個錯誤，事後想想買這個翡翠幹嘛，明白用途是你購買翡翠的基本前提，不同用途要選購不一樣類型的翡翠。如果自己佩戴的肯定是自己喜歡的就好了，如果用來收藏的那肯定得選購種水較好翡翠，若是要用來送人得選有一定寓意的翡翠。
真假難辨的不買，你不懂翡翠分不清真假的不要購買，需要先了解一定的翡翠知識。如果你對一塊翡翠的真假產生懷疑，那還是最好不要進行購買，可以重新找喜歡的，可以拿到權威機構鑑定。或者要懂翡翠的朋友進行鑑別後購買。
旅遊景點的不買，對於旅遊景點的翡翠，最好是看看就夠了，想必大家都懂得的。來自質量監測部門的檢查報告，旅遊景點出售的翡翠，合格率僅為百分之十七，所以說翡翠套路太深，喜歡翡翠的朋友們可要長點心了。
雜質太多的不買，說到雜質，不得不說的是很多級別很高的翡翠也是含有雜質的，雜質含有：裂紋、石紋，雜質過多不僅影響價值，而且看著也不美觀，有的甚至難以入目。世界上本來就沒有十全十美的東西，這也要看你個人的喜好。