英語小知識丨美妝護膚小達人 To be a Skincare and Cosmetics Expert

2021-02-27 環亞西文現代英語

瓶瓶罐罐永遠是當代美少女們化妝桌前最靚麗的風景線， 所謂孜孜不倦的熬夜， 兢兢業業的護膚， 今天就讓我們一起來了解一些護膚美妝的英文用法吧~讓你秒懂油管美妝博主的各種種草~

好皮膚是一切美妝的基礎~ 讓我們從了解護膚品開始吧~

Skin Care 護膚：

洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming泡沫型,milky乳液型,cream乳膏型,gel凝露型) 爽膚水: toner/astringent 緊膚水：firming lotion 柔膚水：toner/smoothing toner  爽膚噴霧：facial mist/facial spray

精華：essence 護膚霜: moisturizers and creams 保溼：moisturizer 隔離霜，防曬：sun screen/sun block  美白：whitening

露：lotion 霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部: eye gel, eye cream  面膜: facial mask/masque  眼膜: eye mask 潤唇膏：lip care 口紅護膜（口紅雨衣）：lip coat  磨砂膏: facial scrub 去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining  護手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash

General skin care process:

facial cleanser 洗面奶- smoothing toner 柔膚水- essence 精華- eye gel眼霜 - moisturizer 保溼面霜

擁有了無暇的好肌膚，開始做進擊的美妝達人吧~ Let's go !

妝前乳：primer/base 遮瑕膏: concealer 修容餅：shading powder 粉底: foundation 粉餅: pressed powder 散粉：loose powder 閃粉：shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder 眉筆：brow pencil 眼線液（眼線筆）：liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow 睫毛膏: mascara 唇線筆: lip liner 唇膏: lip color/lipstick（筆狀 lip pencil，膏狀 lip lipstick，盒裝 lip color/lip gloss） 唇彩: lip gloss/lip color 腮紅: cheek blush 卸裝水: makeup remover 卸裝乳: makeup removing lotion

這些護膚美妝的詞彙大家學會了麼？現在讓我們一起運用起來吧~

Sephora 20% off is coming! 一起買買買吧~

Shopping guide: Hey, can i help you? 嘿，需要幫助麼？

You:Sure, i am looking for lipstick 當然， 我想看看口紅。

Shopping guide: Do you prefer matte lipstick or satin and  sheer lipstick? 你想要啞光霧面的還是緞面的呢？

You: I prefer long wearing and water proof one. 我想要持久並且防水的。

Shopping guide：I recommend this one, it is glossy and long lasting.我推薦這支， 有光澤度並且持久。

You: Do you have a sample? I want see which color suits me. 你有一個試用裝麼？我想看看哪個顏色適合我。

You:By the way ,do you have any recommendation of foundation？ I am using Estee Lauder DW now, but it is a little bit dry for Autumn.  順便問一下哦， 你有什麼粉底液的推薦麼？我現在用的是雅詩蘭黛 DW 粉底液， 但是它對於冬天來說有點太幹了。

Shopping guide：What is your skin complexion? Oil? 你是什麼膚質？油性麼？

You: Actually... I am neutral to oil most of the year, but can be dry in the late Autumn. 事實上。。。我是中性偏油的膚質， 但是在深秋會有點幹。

Shopping guide：Ok...i see, hmm...how about this LANCOME one? It contains essence so could be very hydrated and smooth. 嗯我明白了， 這款蘭蔻的怎麼樣， 其中添加了精華所以會很水潤順滑。

You: Sounds good, let me see... 聽起來不錯， 我看看。。。

以上表達你學會了麼？不妨多多練習，下次在國外絲芙蘭或藥妝店就可以遊刃有餘的買到適合自己的產品啦~~

相關焦點

  • 小仙女們的日常化妝品英語(直男們要拿小本本記下了)
    化妝品是女士們日常生活中一個十分重要的話題，那我們今天這期推文要分享一些日常的化妝品英語，這裡想對Emma
  • 11款私藏小眾美妝護膚品牌,用過3個以上算我輸!
    除了各種大牌美妝護膚外，其實還有一些小眾又好用的牌子也非常值得一試。只是這些牌子對於國內的消費者來說比較陌生，或者有一些還沒有進駐國內市場。今天美物君就來給大家介紹幾款性價比較高的小眾品牌，看完後一定有你喜歡的哦！Rituals來自荷蘭，中文叫做「儀式」。
  • 【攻略】Beauty Expert 英倫護膚美妝網站,全面敗家教程在此
    眾多妹子們愛的美妝品牌，例如EVE LOM、caudalie、Jurlique、vichy 、VICHY、REN等等，可以通過他們家導航欄中的品牌分類通過對應字母找到相應的品牌。重點來啦，這麼多大牌，心動的該怎麼買買買，必備的購物參考攻略來啦！
  • 英國氣候下讓肌膚深呼吸：護膚美妝用品中英文對照大全
    你的英語小助手鹿鹿今天就給大家總結「必備護膚保養+彩妝用品中英詞彙對照表」精緻的男孩女孩們請排隊get喔～/看產品說明的時候都會遇到語言障礙，因此頸長把常見的肌膚問題詞彙列在了下面*Would you please recommend me some skincare products to fix my problem of + 具體問題詞彙 肌膚問題中英文詞彙對照 acne/pimple
  • 各類化妝品都用英語怎麼說?
    I need to buy some cosmetics. 我需要買一些化妝品。Can you please tell me where is the cosmetics section? 你可以告訴我化妝品的區域在哪裡嗎？
  • 【iStudy】英語巧說化妝品(下篇)
    HELLOVIP帶你直擊彩妝英語親耐滴小夥伴們，小編又來啦，咱們英語巧說化妝品上篇已經跟大家分享了化妝品前兩部分，也就是清潔cleaning和護膚功能skin care functions彩妝 cosmetics [kɒz'metɪks] 彩妝看著複雜，其實不然
  • 趣味英語｜美妝類詞彙集合，超級全
    不背君整理了一系列美妝類詞彙，學完這波單詞，再也不怕化妝品上沒有中文啦。護膚類 Skin Care中性/乾性/油性皮膚 normal/dry/oily skin敏感皮膚 sensitive skin保溼 moisturize控油 oil-control 美白 whitening 去黑頭/清潔毛孔 pore
  • 槿skincare ︱ 免費承包您一個月的肌膚重生,讓您再次「槿上添花」
    我對世界上99%的護膚博主都不太信任因為我個人覺得啊護膚是一門綜合科學沒有專業知識，或者專業受過培訓的人講一下浮誇的啥啥啥好用，都是瞎扯so我要感受一下剛在泰興立足的「槿 skincare 」所有產品均為院線產品德美樂嘉也授權於「槿skincare」
  • 【iStudy】英語巧說化妝品(上篇)
    HELLOVIP帶你直擊彩妝英語親耐滴小夥伴們，你還在為機上銷售時，外籍旅客要乳液或者爽膚水而苦惱半天不知所措嗎？看著包裝盒，還是猜不出是隔離是散粉還是防曬嗎？清潔cleaning護膚功能skin care functions彩妝cosmetics咱們先來聊聊前兩部分吧，Let’s go!概括起來說，清潔的部分主要是，「洗、去、磨」等。那麼在化妝品的世界裡，「洗」＝wash，clean；「去」＝remove，clean；「磨」＝scrub。
  • 展商推介|Aden Cosmetics匈牙利創新專業彩妝品牌
    始於1999年的創新專業彩妝品牌A dynamically developing international decorative cosmetics brand with over 20 years of history, with innovation, professional quality, skin-friendly and dazzling colors.
  • 談談「清潔美妝」,美妝行業增長最快的領域
    在護膚及美妝界，經常聽到清潔美妝（Clean Beauty）、天然美妝（Natural Beauty）、綠色美妝（Green  Beauty）。那麼，到底什麼是「清潔美妝」？ 關於「清潔美妝」，目前尚沒有官方定義 ；只是各個品牌在宣稱自己的產品為「Clean Skincare/beauty」。 那麼，普遍意義而言，什麼是清潔美妝運動？
  • 實用英語 護膚和化妝常用英語表達
    提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室化妝化妝護膚常用的詞彙護膚: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash爽膚水: toner/astringent緊膚水：firming lotion柔膚水：toner/smoothing toner護膚霜: moisturizers
  • 時尚與美妝翻譯
    翻譯課程目錄 Contents時尚美妝翻譯概述時尚趣味翻譯美妝趣味翻譯課程小結應用場景
  • 火遍國外的小眾護膚品牌Revision Skincare大揭秘
    比如這一款黑馬類型的護膚品Revision Skincare，海外各大美妝博主都私藏的專業修護品牌。說到Revision Skincare，就不得不提它的創始人Dr.John Muller——皮膚學領域的著名專家，多年來潛心研究人體皮膚衰的老機制和解決方案，在他的帶領下，Revision Skincare從1986年在美國達拉斯成立之日起，開啟了至今為止長達33年的皮膚肌理的專研之旅。Revision Skincare作為美國皮膚學級護膚先驅品牌之一，始終致力於提供卓效專業的肌膚護理方案。
  • Saint Laurent概念店巴黎開業、Harrods百貨美妝區重裝等5條雙語資訊 | iziRetail熱點
    Harrods計劃在聖誕節前完成全部工作，整個美妝區面積將擴增53%，達90,000平方英尺（約合8361.27平方米），成為世界上最大的美妝空間。 一期完成後呈現的是一個寬闊的區域，有大理石柱、金色裝飾等。從高端美妝品牌，到小眾品牌都可以在這裡找到，比如Gucci獨家發售的的美妝產品等。
  • 值得一張往返機票的冰島護膚品 Popular Skin Care Brands in Iceland
    今天我們就來一起看看四個在冰島比較出名的護膚品牌。The idea of Iceland is pure, clean and natural, so one might not be very surprised to hear that these elements have been implemented into a few skincare lines.
  • 14個值得海淘的小眾美妝品牌
    懶惰的我（假裝時尚的我（Anyway，如果你還沒有從雙11和黑5海淘的喜悅中緩過神來的話，在Cyber Monday到來之前的今天，讓我再來給你們種種草，給你們介紹14個海外的小眾美妝品牌。ColourPop有時候你有沒有覺得奇怪，為什麼石原裡美有些美妝博主的嘴唇能這麼完美？
  • 這些彩妝英語美眉們趕緊背起來!
    之前有女生給我微信後臺留言說希望我能歸納總結一些化妝有關的英語，今天蘇珊特意轉載了很多好用的護膚和彩妝方面的詞組，愛美的美眉趕緊背起來啊！面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask口紅護膜: lip coat磨砂膏: facial scrub去黑頭: (deep) pore cleanser/striper p
  • 日彌 NIMI Skincare丨天使の翼，開啟深美容時代
    生美、科技美容市場源源不斷的消費需求。從2018年的千億市場，到2019的萬億市場，未來的美業發展趨勢只會更加迅猛。利用深層肌的最大收縮達到肌肉遲緩的特點，並通過按摩骨骼、肌肉、筋膜，從而使肌肉鬆懈，達到骨縫變小、歸位、聚攏，促進自身代謝及膠原蛋白再生。
  • 美妝護膚品英文大全
    點擊上方"藍字"關注金矢,回復"免費" 領取雅思資料同學們在國外買美妝護膚品時在國外要買適合自己的美妝護膚品，少不了與店員的溝通和理解貨品標示的說明。這裡小編特整理了一份實用的護膚化妝術語中英文對照，供大家參考。