永遠的經典,《Take my breath away》

2021-03-02 清風吹過的聲音

2019第116期·總第466期

《Take my breath away》

歌曲原唱:Berlin(柏林樂隊)


《Take my breath away》

帶走我的呼吸

watching every motion in my foolish lover's game,

看著我那痴心人在遊戲中的每個動作,

on this endless ocean finally lovers know no shame

在這無垠的海洋上戀人們多麼無畏。

turning and returning to some secret place inside

轉身掉頭去裡面某個秘密的地方,

watching in slow motion as you turn around and say:

看著你回頭的慢動作,你說

take my breath away,take my breath away

帶走我的呼吸,帶走我的呼吸

watching i keep waiting still anticipating love

我一直等待即將來臨的愛情,

never hesitating to became the fated ones

毫不猶豫去接受註定的命運。

turning and returning to some secret place to hide,

轉身掉頭去某個地方躲藏,

watching in slow motion as you turn to me and say:

看著你回頭的慢動作,你說

my love, take my breath away.

帶走我的呼吸,帶走我的呼吸

擴展資料:

該單曲是1986年美國影片《壯志凌雲》的主題曲,由湯姆克魯斯和凱莉·麥吉利斯主演.由柏林樂隊演唱。[1]《Take my breath away》真情感人,對渲染主人公的內心情感起到了不可替代的作用,它獲得了第59屆奧斯卡最佳原創音樂獎,也成了風靡至今的情歌金曲

相關焦點

  • 歐美金曲 | 《Take my breath away》
    Take my breath away(帶走我的呼吸)BerlinWatching every motion in my foolish lover's game看著我那痴心人在遊戲中的每個動作On this endless ocean finally lovers know no shame
  • 奧斯卡金曲《Take my breath away》
    Take my breath away(帶走我的呼吸)BerlinWatching every motion in my foolish lover's game看著我那痴心人在遊戲中的每個動作On this endless ocean finally lovers know no shame
  • 【Take My Breath Away壯志凌雲】主題曲(唯美次中音薩克斯音樂)
    take my breath away,take my breath away帶走我的呼吸,帶走我的呼吸watching i keep waiting still anticipating loveif only for todayI am unafraid如果只為今日,我決不退縮take my breath away,take my breath away帶走我的呼吸,帶走我的呼吸
  • Take My Breath Away ●《壯志凌雲》主題曲
    電影原聲帶正好誕生於「MTV」與「好萊塢」剛結合的年代,製片人Jerry Bruckheimer看準了這項新趨勢,將電影畫面融入音樂錄影帶中,動人的歌曲加上經典的電影畫面,總是讓人回味不已、百聽(看)不厭。
  • 《Take My Breath Away》:帶走我的呼吸,風靡至今~
    turning and returning to some secret place inside,轉身掉頭去裡面某個秘密的地方,watching in slow motion as you turn around and say:看著你回頭的慢動作,你說:take my breath away,take my breath
  • Take my breath away(帶走我的呼吸)——奧斯卡情歌金曲
    turning and returning to some secret place inside轉身掉頭去裡面某個秘密的地方,watching in slow motion as you turn around and say:看著你回頭的慢動作,你說take my breath away,take my breath away
  • Take My Breath Away 帶走我的呼吸!
    >Watching in slow motionAs you turn around and sayTake my breath awayTake my breath awayWatching I keep waitingStill anticipating loveNever hesitating
  • 中英文歌詞 歐美經典老歌《Every breath you take》
    Every breath you take你每一次呼吸Every move you make
  • 外賣到底是takeaway還是takeout?
    我非正式地調查了一下身邊的人,大多數人都說是takeaway. 今天我們就來聊聊「外賣」這個詞英語怎麼說。 Takeaway,takeout這兩種說法最常見,也有在中間加連字符寫成 take-away和take-out的。 Takeout主要用在美國和加拿大部分地區;takeaway廣泛用於英國、紐西蘭、澳大利亞、愛爾蘭、南非等英語國家。
  • breath 和 breathe,意思相近,發音不同,用法相異
    breath 和 breathe 也是相差一個字母,它們意思相近,但發音不同且用法相異。一、breath 作名詞1、意為「呼吸的空氣,為不可數名詞,例如:Her breath smelled of garlic.
  • giveaway不是丟掉,takeaway也不是拿走
    公司新的洗髮產品要上市,在討論行銷策略的時候,外籍老闆問她:「Do you have any giveaway ideas?」Giveaway? Cathy心裡想,難道是要丟掉什麼嗎?其實 Giveaway 是指「贈品」,我們街頭或購物時收到的試用包,就叫做giveaway。發贈品、抽獎、禮券這類的促銷方案都算giveaway ideas。
  • 墜入愛你的黑洞,take my heart away |「來自天堂的魔鬼」鄧紫棋
    我見過天使遇過魔鬼親愛的 你到底你到底是誰夜裡做了美麗的惡夢想清醒我卻抵不過心動夢裡你是無底的黑洞我無力抗拒失重我的意識自控脈搏流動全被你神秘引力操控親愛的你是危險的迷宮我找不到出口You took my heart
  • 《暮光之城》插曲《A Thousand Years》,永遠的經典好歌
    promises眼前愈加斑斕的色彩 耳邊你的誓言暈開How to be brave該如何變得勇敢How can I love when I'm afraid to fall當我害怕失去害怕受傷 我該怎麼去愛But watching you stand alone但當你就站在我眼前All of my
  • 《You Are My Sunshine》一首比詩還美的歌!
    即使天空陰鬱You'll never know, dear,親愛的,你永遠不會了解How much I love you.我有多麼愛你Please don't take my sunshine away請不要離開,我生命中的陽光The other night, dear,親愛的,某天晚上When I lay sleeping當我沉睡時I dreamed I held you in my arms.
  • You Are My Sunshine:一首比詩還美的歌!
    即使天空陰鬱You'll never know, dear,親愛的,你永遠不會了解How much I love you.我有多麼愛你Please don't take my sunshine away請不要離開,我生命中的陽光The other night, dear,親愛的,某天晚上When I lay sleeping當我沉睡時I dreamed I held you in my arms.
  • 歐美新歌速遞∣Takeaway-The Chainsmokers
    【老朋友】點擊手機右上角圖標【轉發分享】內容【聽音頻,也可猛戳左下角「閱讀原文」】Your heart for takeaway, yeah, yeah你那易被裹挾的心Your heart for takeaway, yeah, yeah你易被俘獲的愛情Your heart for takeaway, yeah, yeah你那易被裹挾的心Your heart for takeaway, yeah, yeah你易被俘獲的愛情Hey, hey, heyWhere
  • 【3時 音樂】 Karen Souza 的歌曲《Every Breath You Take》
    歌詞:   Every breath you take.       你的每一次呼吸。   Every move you make.       你的每一個舉動。   Every bond you break.       你打破的每一個規則。
  • 超有感覺的《Throwaway》,女聲開口跪!
    Baby, take my hand and I'll show you the way請拉住我的手 我會帶你一起走Bring you a little closer, tell you it's okay我會將你拉近 對你輕語安慰I don't wanna be something you can throw away
  • 超好聽的《Run Away》,一開口便愛上
    And if we run away run away如果我們一同遠走,高飛now we won't ever look back就永遠不用回頭And if we run away,run away如果我們一同遠走,高飛now we won't ever look back就永遠不再回頭
  • take-away 的這個意思,詞典裡可能還查不到
    拍吹客英語彙超有貨的英語學習博客take-away(或者 takeaway) 給你的第一反應很有很有可能是「外賣」。