作者:西門瘋
全文1429字,閱讀時長約4min
李逵是宋江最鐵桿的粉絲,沒有之一。
兩人自從江州相識,到劫法場上梁山,再到南徵北戰,共同封官加爵,然後同喝毒酒,共赴黃泉,沒有同年同月生,卻最後同年同月死。
在兩人的命運交集裡,對李逵的稱呼,宋江曾改口三次,其中的玄機,頗值得玩味。
01第一次叫李逵"大哥"
宋江與李逵的認識,純屬偶然。
宋江在江州服勞役,因交接戴宗而遇到獄警李逵。
初次見面,濟州的孝義黑三郎,遇到沂州的黑炭頭,兩人都分外客氣。
宋江開口問戴宗~這位大哥是誰?
宋江口裡的"大哥",並不是「江湖裡的扛把子」,見面就拜碼頭。
結合語境,大哥是陌生人之間的普通稱呼,初次見面,打個招呼而已,有點類似於武漢話裡的「拐子哥」,四川話裡的「哥佬官」,僅此而已。
02第二次改叫「鐵牛」
鐵牛是李逵的小名,屬於父母專屬的愛稱,跟四川話裡的「么兒」「狗兒」差不多。
在江州,李逵一直跟著戴宗混,就連李逵牢頭(即獄警)這份工作,都是託了戴宗的面子才謀到的。戴宗大哥罩著小弟李逵,身份上如兄如父,自然隨李逵的家人叫鐵牛,也沒啥毛病,還能顯得兩人的依附關係。
自遇到李逵,宋江對同樣膚色的兄弟格外關照,除了送銀子,又給好吃好喝的,李逵缺啥,宋江給啥,即便李逵打架惹事了,宋江出面還幫忙兜底子。
宋江的一番操作下來,讓李逵服服帖帖,立馬認了宋江為老大。
江湖認大哥,要納投名狀。這方面李逵表現得相當完美,尤其是江州劫法場,李逵背著宋江殺出重圍,從此成了宋江的「過命兄弟」。
宋江待李逵,頗有長兄如父的氣度,給錢賭博,買酒買肉,不是兄弟勝兄弟,按照家人的稱謂,跟戴宗一起享受稱呼特權,叫聲「鐵牛」,也沒毛病。
03第三次改叫「黑廝」
「黑廝」,是宋江對李逵的專屬稱呼,甚至連戴宗吳用也沒有這個資格。
我們知道,"廝"一般古代主人家對未成年男僕的賤稱。宋江叫李逵"黑廝",實際上給李逵打上了家奴的私人標籤。
自從當了梁山大頭領,宋江啟用了「黑廝」這新叫法,特別是兩人唱「黑白臉」的時候,宋江總是少不了呵斥一句「黑廝不得無理」,聽宋江的口氣,就像看到自家狼狗不聽話,抖抖狗鏈子,呵斥幾句,飽含愛意。
尤其是在重陽節聚餐,李逵公然反對招安,捶桌子砸凳子,動作鬧騰得比武松還大,宋江厲聲呵斥,甚至聲稱要「斬了這黑廝的狗頭」。
梁山眾兄弟都心知肚明,宋江都對李逵愛稱到這份上,比狗還忠誠的李黑奴,宋大哥自然捨不得下滷水鍋,明顯生氣是假,花榮戴宗等趕緊打圓場,宋江也就驢下坡。
於是,黑廝李逵真的成了宋江的家奴,平時喝酒吃肉,給錢寵著養著,關鍵時候殺小孩,衝鋒陷陣,像玩命一樣賣力。
即便後來喝毒酒,一同赴死,李逵也無怨無悔,畢竟家奴的命運,大抵只能如此了。
04總結
宋江叫李逵,從"大哥"到「鐵牛」,再到「黑廝」,三次改口,稱呼越叫越賤,其實裡邊的微妙變化,大有講究:李逵從宋江的陌生人,到兄弟,到家奴三重身份的轉變。
中國是禮儀之邦,稱呼更是一門禮儀大學問,折射出雙方關係的親密程度。不同的人際圈層,享受不同的稱呼。在什麼山頭唱什麼歌,是什麼關係叫什麼稱呼。
稱呼越界,是人際交往的一大忌諱。不信的話,你來看看下邊兩個問題:
Q1:第一次見李逵,如果宋江直接叫他「鐵牛」,或者「黑廝」,結果會如何?
Q2:上梁山後,如果戴宗用「黑廝」來呵斥李逵,結果會如何?
毫無疑問,兩種假設,一個結局,李逵會用大板斧,來幫忙【矯正】越界的稱呼。
大家好,我是西門瘋
從小相當武松,長大活成林衝,現在相當西門慶的情懷男