最近大家都陸續地復工了,「忘記了自己是幹什麼的」成了最新的梗。
更可怕的是,有些人甚至忘記了他們的開機密碼.
總而言之,重回工作崗位的我們好像得了失憶症。
Crap! I forgot my computer password!
糟糕!我忘記開機密碼了!
You are so forgetful.
你太健忘了。
Where did you keep the key?
你把鑰匙放哪裡了?
I can’t remember it exactly.
有點想不起來了。
I can't recall my boss’s name. He will fire me.
我想不起來我老闆的名字,他肯定要炒我魷魚了。
He won't fire you. He will kill you.
他不會炒了你,他會殺了你。
Do you remember taking the minutes of the meeting?
你記得要記會議摘要的吧?
Dear God. It just slip my mind.
天啊,我忘記了。
Do remember that it was our secret castle?
你還記得這曾經是我們的秘密城堡嗎?
"It’s a blur to me, but yes." He said with tears blurred his eyes.
「有點模糊,但是應該是的」他說,淚水模糊了他的雙眼。