北京郊區竟然有個「美利堅」！這是一座度假村式的小鎮，全名「原鄉美利堅」。這裡的街道、住房全部仿照美國風格。周日，還有教堂會舉行禮拜，廣場上有牛仔銅像。這裡的居民，有的人從來沒去過美國，卻做著「美國夢」，對美國的「自由與平等」有著無限的嚮往。
原鄉美利堅社區
原鄉美利堅的教堂
光看照片，幾乎很難分辨這是中國北京的郊區。但確實是，據觀察者網查詢，「原鄉美利堅」別墅區位於北京六環外的延慶古崖居西側，總佔地面積100萬平方米，2011年一期已開盤，2014年還在持續入住。
據公開的房產信息，原鄉美利堅樓盤已售罄，最低價是400萬/套（2014年價格）。而在某二手房屋售賣網上，一棟132平方米的別墅賣價270萬。
近日，美國《紐約時報》慕名前來，免費為這裡「代言」——「為了呼吸沒有汙染的空氣，一批苦惱的都市人來到了這片乾涸荒蕪的土地，隨之而來的還有對自由和簡單生活的夢想」、「讓這裡居民煩惱的是，有人認為他們完全美式就是不愛國」。12月10日，參考消息翻譯了《紐約時報》的這篇報導，觀察者網轉載此文，以饗讀者。
《紐約時報》官網以「美國西部的新邊界，在遠東」為題報導了原鄉美利堅
以下內容來自參考消息，魏曉慧編譯：
美媒稱，為了呼吸沒有汙染的空氣，一批苦惱的都市人來到了這片乾涸荒蕪的土地，隨之而來的還有對自由和簡單生活的夢想。
據美國《紐約時報》網站12月8日報導，但是與兩個世紀之前定居在美國西部的髒兮兮的拓荒者不一樣，中國首都郊區傑克遜鎮式度假村的第一批居民是開著奧迪和路虎汽車來的，他們的箱子裡裝滿了法國紅酒，他們的銀行帳戶裡有很多資金。
報導稱，過去十年，一千多戶家庭定居在這裡，這裡有木結構的房屋，巨大的後院，街道名稱為阿斯彭、穆斯和66號公路。周日，在這個高檔小鎮廣場上的教堂會舉行禮拜，廣場上有牛仔銅像和巨大的維多利亞式噴泉。
42歲的秦有（音）在私募行業工作，他擁有一套有六間臥室的房子，其中有一個錦鯉池，一個終年矗立的聖誕樹和他驕傲地稱為「美國風格」踢腳板式取暖器的取暖系統。他說：「美國代表狂野和自由，還有大房子。美國很酷。」
報導稱，歡迎來到中國的傑克遜鎮「原鄉美利堅」，這是一個大型房地產項目，完全模仿了美國西部小鎮，不過擁有紅酒品嘗館、新世紀水療中心和看起來像護林員的保安，這些保安會向經過的每一輛車敬禮。
報導稱，讓原鄉美利堅居民煩惱的是，有人認為他們完全美式就是不愛國。
秦有沒有去過美國，但是他一直羨慕美式理想，例如個人自由和盲目公正。五年前，他的妻子生了二胎，秦有說，因為違反了國家人口控制政策，政府罰了他近3萬美元。他說：「這不自由。」
報導稱，開發商似乎對討論美國價值觀有點謹慎。安排了遊覽「原鄉美利堅」之後，開發商劉向陽不願接受採訪，稱除非可以拒絕所有政治敏感內容。
原鄉美利堅市場部員工霍兆傑（音）說，該公司的主要精神是「自由和平等」，但是他說，劉向陽決定建立西方主題的房地產不應被視作政治聲明。他說：「公司已經建造過歐式房地產，他們想要建一些不同的。」
霍兆傑稱，原鄉美利堅的社區感通過一百多個「百趣聚落」獲得加強。有童子軍聚落、棒球聚落，編織和書法聚落，還不斷有新的聚落加入。他說：「如果你想飛，我們就能帶你去飛行學校。」他補充說，所有的課程都是免費的。
房屋內部
報導稱，開發商希望讓居民全年都居住在原鄉美利堅，因而建立了學校，以及200套中等面積的公寓，每套價值約15萬美元。正在籌備中的還有2000座聯排別墅，打算以北加州紅酒郡為風格。該公司官員說，自從十年前售出第一套房子之後，房價已經增長了三倍。