主播/牛肉絲
父母總愛拿著老照片說,瞧瞧你老爸老媽大學的時候啊。而身處大學校園的我們,想起更多的則是我們的中學時光。歡迎收聽每周二晚與您相約的Night Melody, 我是今天的主播牛肉絲。今天要分享的電影是來自宮崎駿的《側耳傾聽》,一個發生在中學時期的美好故事。
初中三年級的女孩月島雯,喜愛讀書、寫詩,經常到市圖書館借閱一本本圖書。一天,她無意中發現借來的每一本書的借書卡上,都有一個叫做天澤聖司的名字。她因此對這個人充滿了興趣。
雯在課餘時間為英文歌《Country Road》填寫日文歌詞,好友們都很喜歡她寫下的歌詞。
【片段一】
雯:到底何為故鄉,我還是不太明白,我只是把我的感覺寫下來……
好友:不錯嘛!
[歌聲]
好友:阿雯,很棒嘛,我喜歡
雯:不會很難唱嗎?
好友:唱久了就不會了,只唱給學弟妹聽的話太可惜了,我們在謝師宴時一起唱吧
雯:什麼?謝師宴,你想的真快
好友:這一段不錯——「一個人生活就得遠離城鎮,不帶走一片雲彩,讓自己更堅強」……
一次偶然,雯在去圖書館的途中遇到了一隻奇怪的貓,出於好奇,她跟著貓走了很長的一段路,在一間小店門口停住了腳步。雯因此認識了這間舊物小店的店主,恰巧就是聖司的爺爺。
在店中,她認識了聖司,得知了聖司的夢想是成為一名小提琴工匠。傍晚的小屋裡,她和聖司琴歌相和,爺爺和他的朋友也為他們伴奏。日文版的《Country Road》,配以小提琴等樂器的伴奏和少女單純的歌聲,美好的難以忘卻。
【片段二】
雯:那你會拉小提琴吧?
聖司:會是會……
雯:拜託了,拉給我聽!
聖司:好吧,可是你也要唱歌給我聽
雯:不行啦,我五音不全。
聖司:那跟我不是剛好。
「隻身一人 毫不畏懼為尋找夢想活著
強忍心中的孤寂為了保護堅強的自己而離家
country road 沿著她一直前行 就感覺連著故鄉
country road 走累了停下的時候腦海中浮現出
故鄉的街道小山上迂迴的小徑
對這樣的我 發出告誡
無論經歷何種挫折下定決心再也不要流淚
加快心中的步調為了打消回憶
country road 這條路 儘管她連著故鄉
但我不能回去 不能回去
country road 明天 一如平時的我
想要回去,卻不能回去
再見了country road 」
眾人:哈哈哈哈哈……真叫人愉快!
為了能和聖司並肩站在一起,雯也在找尋著自己的理想。
【片段三】
聖司:雨停了啊
雯:真的啊 你看那邊或許能看到彩虹呢。希望你去的是一個很棒的城鎮呢。
聖司:聽說是個古老的城鎮,住著很多製作小提琴的工匠
雯:真棒,你朝著夢想一步步前進,我卻像個傻瓜,只想著能和你上同一個高中。我的程度太差,跟不上你……
聖司:我從很久以前就在借書卡上注意到你了。我們曾在圖書館擦身而過,你不知道吧?我還曾經坐在你旁邊。為了能讓我的名字早點出現在借書卡上,我看了好多書。我…如果去了義大利,會唱著你的歌來努力的!
雯:我也會的……
這大概也是我們的青春時光吧,因為你,我願意成為一個更好的人,不想成為你的包袱,因此發奮努力,只是為了想要證明我足以與你相配。
雯終於找到了自己所熱愛的理想:寫書,寫完第一本書的她自卑而緊張,聖司的爺爺鼓勵她說:你和聖司一樣,都是未經打磨的璞玉,將來一定會綻放屬於自己的光芒。
【片段四】
聖司也即將遠走,臨走前的清晨,他騎車載雯去看日出,路上有一段長長的上坡。
雯要下車,聖司不讓:「我早就想這樣,載著你翻山越嶺」
雯還是從車上跳了下來,推著車給聖司助力:「我不要變成你的包袱,我也早就想這樣,在背後支持你。」
電影的結局給人們一種美好的想像。看著山頂的霞光,聖司說:「將來,你願意嫁給我嗎?」
雯願意等下去,等待十年後,聖司學成歸來。
1995年上映的這部電影,距今已經20餘年。不知道聖司有沒有帶著一身技藝,學成歸來?也不知道雯有沒有堅持著自己的夢想,或許已經成為一位名作家也說不定呢?他們該是早已重逢,有了家庭,也一定彼此深愛著吧。
今天的Night Melody到這裡就要結束了,我是牛肉絲,鄉間路,不知去向,不知歸途。忽然想起一句這樣的話,願你走出半生,歸來仍是少年。晚安啦。
歌單:
野見祐二——満天の夜空
野見祐二——流れる雲,輝く丘
野見祐二——追憶
野見祐二——丘の上,微風あり
野見祐二 - カノン
野見祐二——カントリー・ロード(主題歌)
今日廣播歌單:
以父之名
鬥牛
反方向的鐘
梯田+爸我回來了
懦夫——周杰倫
硬——辰亦儒
不曾回來過——李千娜
Despacito——Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber
I'm The One——DJ Khaled Featuring JustinBieber, Quavo, Chance The Rapper & Lil Wayne