在10月16日，重慶江戶日語大坪校區迎來了四川外國語大學南方翻譯學院奚正新副校長、吳興華書記、楊洪鑑院長一行領導。此行的目的子在於為雙方即將達成校企人才培養基地的合作開展實地考察。
重慶江戶日語教學負責人帶各位領導參觀了校區。教務負責人為各位領導介紹了學校的硬體軟體設施，包括但不僅限於教室、老師、教輔材料、教學教研成果等。全方位多層次為各位領導進行了江戶日語潛心辦教育成果的展示。
▲江戶日語校區考察▲
交流期間，江戶日語餘校長給各位領導詳細介紹了學校的辦學理念以及發展情況，表達了人才培養對於企業發展起到的關鍵性作用，校企合作為企業提供了一個良好的平臺，符合社會潮流和企業需求。江戶日語希望與四川外國語大學南方翻譯學院建立長遠的合作關係。
▲江戶日語校區考察▲
經過實地考察和多方面交流了解，奚校長表示，他們非常願意與既務實又專業的像江戶日語這樣的優秀的民辦教育機構合作。並談到企業參與是校企合作的必由之路，也是彰顯學校「學以致用」理念的堅實依託，使雙方互惠互利。為校企雙方在人才 培養、教學交流、資源共享等方面進一步開展多層次、多形式的合作，實現校企資源的有機結合和優化配置，共同培養經濟社 會發展需要的人才提供了新的途徑。
▲籤約儀式▲
在10月21日，重慶江戶日語的工作人員一行前往四川外國語大學重慶南方翻譯學院就達成人才培養和就業基地揭牌暨校企合作進行籤約儀式。
▲四川外國語大學南方翻譯學院奚正新副校長致辭▲
奚正新副校長在致辭中表示，本次合作意義重大，既是為響應國家關於加強學校和企業合作的號召，充分發揮學校與企業雙方優勢及高等教育為社會、企業服務的功能，又能更好地為社會、為企業培養高素質、高技能的應用型人才，同時也為大學生實習、實訓、就業提供更多空間。
▲重慶江戶日語培訓學校餘金波校長致辭▲
江戶日語餘校長在發言中談到，人才培養對於企業發展起到關鍵性作用，校企合作為企業提供了一個良好的平臺，符合社會潮流和企業需求。企業參與是校企合作的必由之路，也是彰顯學校「學以致用」理念的堅實依託，使雙方互惠互利。為校企雙方在人才培養、教學交流、資源共享等方面進一步開展多層次、多形式的合作，實現校企資源的有機結合和優化配置，共同培養經濟社會發展需要的人才提供了新的途徑。
▲籤約儀式▲
雙方在熱烈的掌聲中圓滿完成了校企合作籤約和揭牌儀式。本次戰略合作不僅對江戶日語和四川外國語大學南方翻譯學院在人才就業和應用上得到合作雙贏，也為夯實重慶江戶日語師資力量搭建人才渠道的一種新探索。
▲揭牌儀式▲
在四川外國語大學南方翻譯學院以及重慶江戶日語的各位領導的共同見證下，本次校企合作人才培養和就業基地揭牌儀式暨校企合作籤約儀式圓滿結束。