好羨慕有馬甲線的姑娘啊!那「馬甲線」用英語怎麼說?

同志們，新年的健身flag還記得嗎？今天這一期，咱來說說健身中的各種線條。

話說咔咔的減肥動力就是下載各種有腹肌的美女圖片，放置在手機桌面，然後天天舔屏，天天舔屏，舔著舔著自己也不好意思了，只得每天做運動向他們靠齊，榜樣的力量是無窮無盡的。

真是好羨慕有馬甲線的姑娘啊！那麼這「馬甲線」、「人魚線」和「腹肌」用英語怎麼說呢？

腹肌

① Eight-pack abs（八塊腹肌）:

Your belly muscles are so well defined which look like the top of six-pack of soda (or beer).

你的腹部肌肉線條分明（well defined），看起來就像六罐裝汽水(或啤酒)的頂部。

* 注意喲，為什麼用pack，我們經常買啤酒的時候，可能是6罐一紮，英語表達是a six-pack of beer。當我們俯瞰啤酒罐，就好像6塊腹肌一般，每一條線條都很清晰。

所以在英文中我們用pack表達。如果是八塊腹肌是eight-pack abs，六塊腹肌是six-pack abs。

② V lines（人魚線）: A.K.A sex lines.

人魚線的英語是V lines，也有叫sex lines，V-cut，V-shape等。你還別說，那線條當真好看加性感嘞。

③ Firm abs（馬甲線）:

I want to get flat, firm and fabulous abs.

我想要練出平坦，緊實又贊的小腹。

* 咱們說的馬甲線其實就是腹部兩側，兩條直立的腹肌，如果你的肌肉練結實了，自然就會出現。英文中更習慣說firm abs來表示緊實有馬甲線的小腹，不會單獨說一個馬甲線哦。

所以你如果要說，我有馬甲線，英語中可以說「I have firm abs」。

④ Love Handle 愛的把手

那如果是不緊的腹部，有的時候會有遊泳圈，那我們這個時候就可以說love handle---愛的把手；尤其是腰間鼓起來穿牛仔褲的時候鼓起來的那兩坨肉啊，我們就叫做love handle。

你記住了嗎？