日本的三文魚和中國的有什麼區別?

2021-12-11 日本通

收錄於話題 #關於日本美食的十萬個為什麼 37個內容


















最近北京新發地市場突如其來的疫情,讓人們把剛剛稍稍放下的心提了起來,而在切割進口三文魚的案板上檢測到新冠病毒,更是使得吃貨們看見三文魚這三個字的時候,產生了異樣的情緒。

可是,三文魚這樣生物,連肺都沒有的啊~這樣的生物,也可以「感染」新冠的嗎?

其實這次被檢測出新冠病毒的,不是進口三文魚本身,而是切割三文魚的案板。

根據北京衛健委新聞發言人高小俊說:「有的(新冠陽性結果)來自三文魚案板,有的不是。」而且,在6月16日北京新冠肺炎疫情防控工作的發布會上,相關人士介紹,「在進入汙染場所之前,三文魚並沒有檢測出新冠病毒」。

看起來三文魚感染新冠病毒這事兒,純屬背了個大黑鍋。

北京化工大學生命科學與技術學院院長童貽剛的話似乎更證實了這一點,他說「這種病毒並沒有和新冠病毒在同一個科,只是同一個目,說明差異還是非常大的。」 而且魚類的ACE2蛋白和人的ACE2蛋白之間同源性非常低,相同的胺基酸很少。

香港大學病毒學專家、金冬雁在接受採訪時也表示,海鮮不太可能作為一種傳染源,因為魚類作為低等生物,魚類病毒傳染給人的情況幾乎沒有發生過。而且現在沒有證據表明病毒能夠在魚身上複製,三文魚本身作為病毒載體的可能性是非常小的。

雖然進口三文魚只和「感染了新冠病毒」有關,但並不危險,但毫無疑問的,這次三文魚已經站在了風口浪尖上。

吃的人手上顫顫巍巍,心裡不免萬馬奔騰,難以下嘴,而賣的人更是慌不擇路,只求趕緊清倉了事。

銷售終端更是求生欲滿滿,電商立馬跑出來說我們是本地貨源,檢疫齊全,

京東自營的三文魚,標題主打「檢驗檢疫齊全」

更有日料店站出來說,「我們可是根正苗紅的國產三文魚啊」~

???說好的進口呢?

某日料店的公告,求生欲爆表(貶義

這裡也許有小夥伴要跑出來說了,進口三文魚和國產虹鱒魚,那是一種魚麼?

其實早在我國發布《生食三文魚》標準的時候,就規定了,三文魚這個稱呼可以用在多達220餘種的魚上。不僅包括了其最初定義的大西洋鮭魚(Salmon),還囊括了包括大馬哈魚、銀鮭、王鮭等鱒魚和鮭魚。連虹鱒這樣的,也被認為是三文魚的一員。

這事兒曾經還引起過一陣風波,

CCTV和新華社這兩大官方媒體還就虹鱒魚是不是三文魚展開過一場論戰。一時之間好不熱鬧,引得許多吃瓜群眾紛紛圍觀,不過雙方你來我往的科普之後,似乎也沒什麼實質性的結果。

「論戰」時期的漫畫

但千萬不要以為,只有我們才如此「大方」,把鮭魚和鱒魚混為一談。

你去日本看看,其實也是一樣樣的。

在日本,三文魚通常有鮭(サケ)サーモン(三文魚)兩種說法。

在通常日本人的印象裡,サケ指天然的海魚,國產的較多,較少生吃(可能存在寄生蟲),一般用來做烤魚或者飯糰之類的熟食料理,而サーモン指養殖,既有海水魚也有淡水魚,進口的較多,以生吃刺身為主。

說歸這麼說,其實許多日本人自己也搞不清楚,到底サケ和サーモン有什麼區別。


幾種常見的「三文魚」,你是不是也很懵

只用是天然還是養殖的來區分鮭魚(サケ)和サーモン這樣科學嗎?

一部分日本人區分サケ和サーモン的方法

顯然,只用天然還是養殖太區分實在太武斷了,近百年間由於養殖技術和經濟發展等因素,關於鮭魚(サケ)和サーモン的定義,其實也悄悄的發生了巨大的改變。

上為大西洋鮭魚,下為虹鱒魚,現在他們都是三文魚

最初サケ一詞,僅用在白鮭魚(太平洋鮭魚/大馬哈魚)一種魚身上而已。除此以外所有該類的魚,都被稱為マス(即大馬哈魚),不過該詞後來也被用在トラウト(即鱒魚trout)上。當時甚至還沒有三文魚(サーモン)這一說法。サケ可是一個相當「神聖」的名字。

大約100年對「三文魚」的劃分

而到了三四十年前,由於鮭魚(サケ)的名字自帶流量且銷量絕佳,名字裡同樣都帶個鮭字的銀鮭、紅鮭也蹭起了熱度,加之進口的養殖鮭魚大量流入,於是三文魚(サーモン)的概念開始出現了。

大約40年對「三文魚」的劃分

這一時期,人們大體用吃法來區分,能用在刺身和壽司生吃的,並歸為サーモン,而需要熟吃的則被稱為サケ。

到了現代以後,大馬哈魚(マス)理所應當地加入了三文魚的隊伍當中。從北海道到九州,到處都出產著三文魚(サーモン)。為此,日本還出現了「地方三文魚」(當地サーモン)的說法。

這時候三文魚(サーモン)這個稱呼,已經不被局限在野生或是飼養,進口或是國產,統統被歸為了三文魚這一檔。

當代對「三文魚」的劃分

為什麼會這樣呢?

答案其實很簡單,名為「三文魚」,銷量也就更好一些。換個流量更高的馬甲,怎麼看都不虧。於是各商家和養殖戶,不管是出於讓更多人能吃到三文魚的考量也好,出於經濟效益的考量也好,把越來越多的魚納入到三文魚的範圍裡。

所以,在日本三文魚也同樣是一個十分龐大的概念。

比如你看這北海道產的皇帝大馬哈魚,也被標成北海道三文魚(北海道サーモン)。在日本更是有超過100種的「地方三文魚」品種。

一公斤本土三文魚一萬日元

何況就生物學而言,三文魚(鮭魚)本來也就是鱒魚的一種而已。誰也別看不起誰不是。

本是同根生相煎何太急~

所以可千萬別說只有我們才是「低標準」,其實世界上許多國家也是一樣。而且大家所關心的,諸如寄生蟲問題、口感問題和營養價值問題,現在來看都不是事兒。

相關研究表明,我國的虹鱒魚即使感染了寄生蟲,也都是禍禍魚類的那種,人類並不會受到感染。這些寄生蟲即使進入人體也是無法生存和無法繁殖的。

而即使是真真正正的野生三文魚或者養殖在海裡的三文魚,也可能有異尖線蟲等寄生蟲的存在,或者如同媒體曝光挪威所養殖的三文魚那般罪惡。

即使真有漏網之蟲,只要是符合我國即食水產品寄生蟲的國家標準的,也不會有那些令人作嘔的吸蟲囊蚴、線蟲幼蟲和絛蟲裂頭蚴,吃起來自然也不必太杞人憂天。

再者,現在先進的飼養技術,使得各種鱒魚和養殖鮭魚也能擁有不輸給大西洋鮭魚(三文魚最初定義的魚)白橙相間的肥美肉質,營養價值上大家更是各有千秋,大家何必單戀「進口三文魚」這一枝花呢?

說一千道一萬,任何食物都不可能是絕對的零風險,指不定哪就有個雷在等著我們,只能靠各位小夥伴們自己的火眼金睛了。尤其在這樣一個特殊時期,勤洗手多注意衛生,能吃能睡身體倍棒才是最重要的了~

至於三文魚還能不能吃?小通覺得吃熟的肯定妥妥的嘛這不是~你覺得呢?

※ 本內容為作者獨立觀點,不代表日本通立場。圖片來自網絡,版權歸原作者所有。

- 完 -

點擊圖片購買

《d設計之旅》系列套裝

(現已出版 7冊)

京都、奈良、衝繩、東京、愛知、岐阜、福岡…

[日] D&DEPARTMENT PROJECT

小通長期撩想兼職投稿的小夥伴

後臺回復【投稿】即可見詳情

點擊圖片閱讀

日本通丨517japan.com

轉載原創請聯繫我們,獲得授權

致力於做新鮮有趣的日本相關科普

給大家還原一個真實的日本

相關焦點

  • 三文魚刺身在中國流行,進口三文魚和魚生,有什麼區別
    「夏至狗肉、冬至魚生」,吃魚生在中國古老的時候就已經有了,有文字記錄的歷史可追溯到公元前823年,古時稱為「膾」意思是指切細切薄的肉,「魚膾」經過長期的發展,在唐宋兩朝達到鼎盛,直到明清兩代,生食之風就從中國的飲食之中消失了
  • 日本和中國高考有什麼區別?
    全國高考的正式時間是和人們開玩笑地稱這次為「錄取吧」的諧音意思。由於疫情,中國高考推遲了一個月,而日本高考於和份結束,錄取通知於發布,然後於櫻花盛開初開學。高考速度不慢,但考試時間長達兩個月。為什麼這麼久?這是因為日本和中國高考有一些不同。
  • 國內市場三文魚風險不在新冠肺炎病毒,而是把國產鱒和日本鮭當三文魚賣
    1974年,挪威派漁業代表團訪問日本,發現日本人有壽司、刺身等吃生魚的飲食習慣,然而當地產鮭魚因為寄生蟲多,不能生吃。如果挪威將適合生吃的大西洋鮭魚賣到日本的話,應該很有市場潛力。於是,挪威政府漁業部推行了「日本項目(Japan Project)」,讓日本人將當地鮭魚和大西洋三文魚區分開來,後者因為在無菌魚塘裡人工繁殖,所以沒有寄生蟲。果然,項目大成功。
  • 吃了這麼多年,原來不是三文魚,和虹鱒魚到底有什麼區別?
    吃了這麼多年,原來不是三文魚,和虹鱒魚到底有什麼區別?最近三文魚被推上了風口浪尖,人們都不敢再吃三文魚了,為此,很多商店都關門停業,導致了很多損失。然後有些店家卻被逼申明,承認自己店裡的「三文魚」其實就是國產的虹鱒魚。
  • 知道怎麼吃三文魚嗎?三文魚與虹鱒魚有什麼區別?快點來學習一下
    說起三文魚,很多人都喜歡吃,尤其推薦三文魚火鍋「一魚三吃」,就是三文魚的肉片做刺身,魚皮做油炸、魚骨做湯鍋配料。先說說選材,「三文魚」和「虹鱒魚」的區別,虹鱒魚是少數可以生吃的淡水魚之一,和三文魚是近親,但是價格天壤之別,肉質也相差很多。
  • 日本美女寫真和中國美女寫真有什麼區別?
    稿件  作者將獲得1000元稿酬2011年,合肥16歲少女周巖被官二代潑汽油,身體大面積燒傷。愛美是女生的天性,少女更在意自己的容顏,正處於花樣年華的周巖拍寫真露傷疤,需要何等勇氣。她,以照片的形式記錄另類的青春。
  • 日本盛行三文魚,美國造出轉基因三文魚,3種魚類基因合體
    不過說起"三文魚"這種物種在全球來說還真有一定的影響力。"三文魚"並不是指某一種特定魚類,而是數種鮭科(Salmonidae)魚類的通稱,在中國也並不是因肉質有紋路而得名,而是因鮭魚英語Salmon的音譯得名。起初人們把大西洋的鮭魚稱之為"三文魚",後來商家為拓展渠道又把太平洋的鮭魚也稱之為"三文魚",逐漸"三文魚"的種類包含的越來越多。
  • 日本清酒和中國白酒到底有什麼區別?看完你就知道了
    日本清酒和中國白酒到底有什麼區別?看完你就知道了,當你去參加宴會的時候,你都能夠在宴會上面發現一種東西,那就是酒啦。對於那些年輕的吃貨朋友們來說,一般就會選擇啤酒,畢竟喝起來的時候非常的香,最關鍵的是,裡面酒精含量低。
  • 三文魚是什麼魚?三文魚的營養價值怎麼樣?
    三文魚,相信是很多人都喜歡吃的食物,在疲憊工作之後,去壽司店,一定要點上一道三文魚,才是感覺到人生的滿足,辛苦一天,美食就這樣慰籍心靈,簡直是太值得了。那三文魚到底是什麼魚呢?今天這篇文章就向大家簡單的介紹一下三文魚是什麼魚,讓大家了解認識一下。
  • at和in的區別 at和in有什麼區別
    at和in都是英語裡常見的介詞,那麼at和in的區別是什麼呢? at和in的區別是:at和in都可表示地點,而in表示的地點比at所表示的地點大。at表示地點,一般用於較小的地名(方)前,譯為"在......"。
  • 日本盛產三文魚,為何料理店大多是挪威三文魚?
    日本由北海道島、本州島、四國島、九州島4個大島和數千個小島組成,四面環海,水域乾淨,受汙染程度比較低,漁業資源極為發達,捕撈船隊規模也很大,捕魚量常年位居世界第一,按理說日本的海鮮完全可以自給自足,但實際上日本是全球排名前列的海鮮進口國,這和日本人愛吃魚和對食材品質的挑剔有很大關係
  • 大馬哈魚一生的故事,好吃的三文魚跟大馬哈魚是什麼關係?
    大馬哈魚一生的故事,好吃的三文魚跟大馬哈魚是什麼關係?有些假冒的三文魚比如「淡水三文魚」可能是虹鱒,因為淡水魚寄生蟲會比較多所以生吃有食品衛生安全隱患。大西洋鮭魚和太平洋鮭魚在分類上都是鮭科,在生殖洄遊模式上主要的區別是大西洋鮭魚是一年洄遊一次,一生可多次洄遊產卵,而太平洋鮭魚終生只洄遊產卵一次。這可能也是用他們做生魚片口感有區別的原因之一,不同的洄遊形式決定了他們的肌間脂肪含量不同。
  • 三文魚、虹鱒魚的辨別方法!
    男三文魚和女三文魚的變身過程你以為你這就認識了三文魚長什麼樣子,那你就錯了。從明治維新到上世紀六七十年代,日本的工業汙染日漸嚴重,殃及沿海。所以,三文魚肉裡會有大量的病菌、寄生蟲、工業汙染元素,所以健康養生的日本人當然就從來不敢吃三文魚刺身咯。不過大家又會覺得奇怪,那現在的日料店的三文魚刺身都是什麼魚?
  • 為什麼日本人不吃三文魚刺身,我們還在吃?
    日本人真的不吃三文魚刺身?1.首先要明確一個概念:三文魚日文字典裡,「三文魚」的解釋是「鮭魚或鮭魚肉」。但嚴格意義上的三文魚和鮭魚有著本質區別。真正的三文魚是「大西洋鮭Atlantic Salmon」,俗稱挪威三文魚。
  • 蒔蘿和茴香的區別是什麼
    蒔蘿子和小茴香的區別產地區別:蒔蘿子和小茴香在產地上就有明顯區別,蒔蘿子是一種傳統的歐洲香料,它最早出產在地中海地區,後來在歐洲大部分地區推廣,直到近代才傳入到西亞,一直到現在國內這種香料的產量也特別少,它是製作西餐的必備原料,是奶油奶酪的理想搭檔,而小茴香則是一種地道的國產香料,在國內大部分地區都有出產
  • 古人都用什麼做廁紙?英國用三文魚,法國用麻繩,日本最奢侈
    紙巾現在已經成為了人們生活當中不可或缺的一件東西,而且有各種各樣的紙巾,比如專門的餐巾紙,溼紙巾,帶香味的紙巾,廁紙。不過在古代紙張還沒有發明出來之前,古人是用什麼來擦屁股呢?仔細的去盤點下各個國家古時候擦屁股的方式,還真可謂世界之大,無奇不有,有的國家擦屁股的方式簡直讓人捧腹不已。
  • 三文魚攤上事兒了,虹鱒魚出來湊什麼熱鬧?
    愛吃三文魚的人不在少數,但會吃的人恐怕不多。虹鱒魚和三文魚的顏色和口感仍有一定差異,非專業人士未必能品嘗得出,這就讓日料店鑽了空子,以次充好,糊弄消費者。大西洋鮭被引入中國後也獲得成功,華語世界將其音譯為「三文魚」。狹義的「三文魚」在日本料理種「火」了後,市場對鮭魚的需求不斷增大。「生意可不能讓挪威人都做了」,不僅智利、澳大利亞等國也加入養殖大西洋鮭魚的浪潮,越來越多的國家加大開發養殖和捕撈鮭科魚的力度,持續向日本輸出鮭科魚,比如銀鮭等。所以在日本,三文魚的種類是多種多樣的。
  • 日本樂天rakuten和韓國樂天有什麼區別?二者的區別是哪些?
    日本樂天和韓國樂天有什麼關係?下面,就隨著小編一起來了解一下日本樂天和韓國樂天的區別吧。 據悉,韓國樂天的樂天在日語裡寫作ロッテ(羅馬拼音寫作lotto),而日本樂天的樂天在日語裡寫作楽天(羅馬拼音寫作rakuten),在中文裡剛好都譯作「樂天」。國際上則用Lotto指韓國樂天,用Rakuten指日本樂天。
  • 中國男人和日本男人到底有什麼差別?日本姑娘的回答好直接
    中國男人和日本男人到底有什麼差別?日本姑娘的回答好直接網羅天下趣事,縱觀世界奇聞。世界上不同國家的不同文化也塑造了不同性格的人。例如,當我們談論法國時,我們會認為法國男人很浪漫。然而,中國男人和日本男人有什麼不同?
  • 三文魚、鮭魚、大馬哈魚
    當年日本小朋友最喜歡吃的壽司材料是鮪魚(金槍魚)和烏賊,一紅一白,如果再加上黃色的玉子燒(炒雞蛋),看起來美麗,吃起來可口,沒得說了。至於三文魚,日本人本來稱之為鮭魚,是生在北海道河流裡,長在北嶺海峽,到了繁殖期又回到出生地下蛋的淡水魚,由於有寄生蟲,所以不適合生吃,只有鹽醃過的魚子才適合做紫菜卷吃。