Darlin ,
親愛的,
Darlin ,
親愛的,
Don t you lead me down,
你怎敢讓我失望,
This dusty road if I m walking alone,
我獨自一人走在這條泥濘的路上,
you re skipping town,
你卻悄悄走,
Oh you re my sunshine,
你是我的陽光,
But if I m not yours,
但如果我不是你的,
Bring on the rain, let it pour,
(我)帶來雨水,大雨傾盆,
You got me strung up like a wrecking ball,
你讓我看起來像是一串壞掉的球,
Hanging around at your beck and call.
掛在那兒聽你使喚,
Mercy, mercy better look out below,
仁慈些,最好當心,
You re avoiding me like a thing of the past,
你躲著我,如同我已成為過去,
Stepping around like I m broken glass.
你走開了,我如同破碎的玻璃杯,
If you re not feeling this,
如果你不是這樣認為的,
You ve got to let a girl know,
你得讓那個女孩知道啊,
Let me know,
讓我知道,
Darlin ,
親愛的,
Darlin ,
親愛的,
Why d you even call?
你為什麼還不打電話,
If it s like pulling teeth when you re talking to me,
如果你和我說話如同拔牙,
Why do we talk at all?
我們為什麼還要交談呢?
Oh darlin, why do we talk at all?
喔,親愛的,我們何必交談?
You got me strung up like a wrecking ball,
你讓我看起來像是一串壞掉的球,
Hanging around at your beck and call.
掛在那兒聽你使喚,
Mercy, mercy better look out below,
仁慈些,最好當心,
You re avoiding me like a thing of the past,
你躲著我,如同我已成為過去,
Stepping around like I m broken glass.
你走開了,我如同破碎的玻璃杯,
If you re not feeling this you ve got to let a girl know,
如果你不是這樣認為的,你得讓那個女孩知道啊,
Just tell me if you wanna leave,
告訴我你是否想要離去,
You wanna let me go,
你想要我離去,
Cause baby, honestly,
因為啊,寶貝,實話說,
I d rather be alone,
我寧願獨自一人,
Than strung up like a wrecking ball,
更不願意成為掛著的壞掉的球,
Hanging around at your beck and call.
掛在那兒聽你使喚,
Mercy, mercy look out below,
仁慈些,最好當心,
You re avoiding me like a thing of the past,
你躲著我,如同我已成為過去,
Stepping around like I m broken glass.
你走開了,我如同破碎的玻璃杯,
If you re not feeling this you ve got to let a girl know,
如果你不是這樣認為的,能不能讓我知道,
If you re not feeling this could you let me know.
如果你不是這樣認為的,能不能讓我知道,
Let me know,
讓我知道,
Could you let me know?
能不能讓我知道?