折柳送別寄相思

2020-12-21 天眼新聞

中國古人春季沿河看柳的山水畫。

在文人騷客筆下,柳樹被賦予離別、思鄉、悼古、清高、柔美等諸多意象,其中最經典的文學意象便是送別。由於柳字發音通「留」,柳樹就成為古人寄託相思之樹,折柳也成為送別的重要儀式。柳樹有著旺盛的生命力,不管順插、倒插,不管土壤溼潤還是乾旱,柳樹枝都可存活。正因為柳樹具有如此頑強的適應能力,所以折柳相送的另一層含義是,用柳祝福遠行的人們隨遇而安,希望他們儘快適應新的生活環境。

最早將柳樹與惜別聯繫起來的文學作品是《詩經》。古人缺乏嚴格的植物分類學知識,「柳」與「楊」在古代文學作品中素來是混稱的。《詩經·小小·採採》中載:「昔我往矣,楊柳依依;今來我思,雨雪霏霏。」這裡將戍邊軍人離家時內心的悽涼化為楊柳依依惜別的主觀情思。自秦以後,「楊柳依依」便成為一種富於美感的表達離別的經典意象,被歷代詩人傳承下來。

兩漢時期,中國國力強大,經濟文化繁榮,內外開放,交通便利。於是商人外出經商,學子外出求學,官員異地遊宦的情況日益增多。有離別就會產生思念與牽掛,遊子思念家鄉,妻子思念丈夫,長者思念舊友。離別主題的詩歌不斷增多。比如《古詩十九首·青青河畔草》:「青青河畔草,鬱郁園中柳。盈盈樓上女,皎皎當窗牖。娥娥紅粉妝,纖纖出素手。」詩歌運用比興手法,以春日裡鬱鬱蔥蔥的柳樹起興,引出正值青春年華的女子對情郎的思念。

魏晉南北朝時期,詩人對柳樹的吟詠從春季延展到春夏秋冬四季。自號「五柳先生」的陶淵明曾在《擬古詩九首》(其一)中寫道:「榮榮窗下蘭,密密堂前柳。初與君別時,不謂行當久。出門萬裡客,中道逢嘉友……蘭枯柳亦衰,遂令此言負。」詩中以春秋季節柳的榮枯象徵時光易逝和對摯友離別的思念。到了隋朝,新開鑿的大運河兩岸遍植楊柳。隋代無名氏的《送別》詩云:「楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?」「柳條折盡」這一現象說明,隋代折柳送別這種習俗已經相當普遍了。

唐代是詠柳詩歌最繁榮的時期,《全唐詩》中僅專門詠柳的詩就有400多首。唐代詩人更是將柳的「離別」與「思念」意象發揮到了極致,楊柳往往和「客」「行人」「送別」「遊」「歸」「攀折」「斷腸」等字眼一起出現,讓楊柳成為離別、思鄉的典型。比較著名的包括王維的《送元二使安西》:「渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」王之渙的《送別》:「楊柳東風樹,青青夾御河。近來攀折苦,應為別離多。」李白的《勞勞亭》:「天下傷心處,勞勞送客亭。春風知別苦,不遣柳條青。」後兩句是詩人豐富的想像。

到了宋朝,折柳不僅是送別,也是望歸。李賀《致酒行》中寫道:「主父西遊困不歸,家人折斷門前柳。」此處的「折柳」是盼望徵人歸來的意思,折斷門前柳也未歸,可見遲久之意。後來元明清幾朝人折柳的意蘊,大抵不過在唐與宋之間徘徊。清末詞人樊增祥在一首廣為流傳的《一剪梅》中寫道:「攜手今朝。折柳明朝。」表達的同樣是思念之情。據《北京日報》

張品秋 來源 北京日報

編輯 周章龍

編審 王寧

相關焦點

  • 折柳送別:柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸
    古人送別親友時,折柳相贈,暗示留戀、留念的意思。折柳既是一種習俗,也代表一個場景、一種情緒。古人還有折柳寄遠的習慣,是盼遠遊親人早歸的意思。1、柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸這首詩出自隋朝的《送別》,作者已經無法考證,然而詩中借柳條抒發的那份戀戀不捨的心境,卻流傳至今。
  • 雅致的離別:折柳寄遠,古詩中的「柳」
    例如羅隱的《柳》就是運用比興手法,藉助春柳的形象,寫暮春晴日,長安城外、灞水岸邊送別情景:「灞岸晴來送別頻,相偎相倚不勝春。自家飛絮猶無定,爭解垂絲絆路人。」詩人的感物起興,是從長安城外的名勝「灞橋風柳」的 柳「絮」 、柳「絲」比擬的。那種分別時「相偎相倚」、牽衣頓足的情景,猶如「飛絮」,飄忽不定,其背井離鄉,妻離子散,各在一方,又何止一家?
  • 王之渙《送別》:楊柳東風樹,青青夾御河
    實際上,我覺得離別之時的送別,其實不算什麼很困難的事情;真正使人難過的,反而是離別之後的獨處。那個時刻,仿佛老牛反芻,往日情景一一浮現眼前,此種滋味才真正是」都來此事,眉間心上,無計相迴避」的。《送別》【唐】王之渙楊柳東門樹,青青夾御河。近來攀折苦,應為別離多。
  • 御劍同人丨折柳
    文丨iOSS70秦淮月夜 樓小兮九霄天閣系列前作請點擊:御劍徵文展丨葉輕眉·相思門三月愁腸皆付雨,道不盡,離人愁。花荼與折柳相識已過千年,卻從未聽折柳提起過過去,此時突然開口,莫不是這酒勁太大?她握著酒杯,滴溜著眼瞧折柳一臉如常,正思忖著怎麼接話,就聽到一聲淺笑。好吧,若不是她修煉千年,道行日深,現下突然看到折柳笑得如沐春風,只怕得把手裡的杯子都吞了下去。「只因為我是白狐,所以不容於火狐一族,我一時興起離家便輾轉來了這鳥不拉屎的地方。
  • 相思樹傳說源遠流長,從古詩詞走出的5棵相思樹,其中一棵你熟悉
    來認識一下:5首古詩詞,5棵相思樹,其中有一棵你一定熟悉呵。相思樹在古代的文學作品中:既然是文學創作,即是語言藝術也是文字表達藝術,就會存在不同的理解不同的認識不同的結果。同時,相思樹文化非常豐富,有真實的相思樹,也有虛構的相思樹,就是具體的相思樹,也有很多品種不同的樹,比如梧桐樹古人也叫做相思樹。
  • 又到了離家的日子,來看看古代有哪些送別詩
    在中國古代詩歌中,送別詩是詩人們最常用的詩歌體裁之一,因那時的交通與通信普遍落後,所以古人是非常看重離別的,每到離別之時,人們常常設酒餞行,折柳相送,以示情誼之深。清朝詩人袁枚曾在《隨園詩話》中寫道:「凡作詩,寫景易,言情難。何也?景從外來,目之所觸,留心便得;情從心出,非有一種芬芳悱惻之懷,便不能哀感頑豔。」
  • 在近期,明月寄相思,月老垂青,偶遇舊愛,舊夢重溫的四大星座
    在最近,明月寄相思,月下老人青睞,這一次在月下老人的協助下,天秤座一定會碰到那個讓自身朝思暮想的人,天秤座著一定一定要抓住機遇,述說心裡的想念,既然愛他,那麼平穩就需要落落大方的追她回家,兩人肯定可以此情不移。
  • 和尚送別和尚,寫了一首絕句,很讓人感動
    能夠冒著大雨送別朋友,可以看出兩個人交情匪淺。蜀魄指的是傳說戰國時蜀王杜宇稱帝,號望帝,死後魂魄化為子規。後人因以蜀魄、望帝等作為杜鵑鳥的別稱。不能更折江頭柳,自有青青松柏心。我不能折段岸邊的柳條為你送行,只希望你以後擁有堅定不移修持佛道的心。
  • 「夜聽」一縷相思寄雪中
    一縷相思寄雪中作者/寂寞沙洲冷 朗誦/喜樂之巔寒風告訴我,窗外飄著故事,我默默地聆聽著,成了故事裡的人。一縷相思寄雪中。【作者簡介】:李傳峰,山東濟南萊蕪人,筆名墨之峰,自號汶水客,網名寂寞沙洲冷。
  • 顧山的紅豆樹開花了,這是寄了多少相思?
    不對 …… 原來這是紅豆花開 紅豆樹也是我們常說的相思樹 你猜對了嗎? 願君多採擷,此物最相思。」在眾多描寫紅豆樹的詩句中,唐朝詩人王維的這首詩家喻戶曉、最為有名。紅豆樹俗稱相思樹,此樹正常狀態下十年開花、十年得果、二十年後方能成材,因而顯得特別名貴。 普通市民一般沒有機會見得,而野生的紅豆樹在整個江南地區都難覓蹤影。 最近,顧山的紅豆樹開花了,這次紅豆樹時隔5年再次開花,十分難得。
  • 1月,風鈴寄相思,舊愛再相見,兜兜轉轉,失而復得,此生淪陷
    1月,風鈴寄相思,舊愛再相見,3星座兜兜轉轉,失而復得,此生淪陷,一起來看看吧! 1月,風鈴寄相思,舊愛再相見,兜兜轉轉,雙子座失而復得,此生淪陷。
  • 詩詞:世間情愛幾許,唯有紅豆可寄相思。(美文)
    相思紅豆是我國獨特的文化產品,是中華民族悠久、神秘、古樸的傳統文化。「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思」。這是唐代詩人王維根據當時社會的民族風情寫就的膾炙人口的《相思》詩,它反映出那個歷史時空的青年男女在確定終身大事時,以紅豆飾品作為情物相贈情人的動人情景。
  • 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》:鍾情於古代世間萬物所賦予感情
    《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》李白楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。這首詩應該是我們在學校時候學習過,出自詩仙李白之手。對於李白的詩詞個人是非常喜歡,這個詩人結合我所有對於浪漫文學的期盼。
  • 朱色,中國色裡最純淨的紅,一點朱紅寄相思,斑斑血淚紅豆生
    朱色,中國色裡最純淨的紅,一點朱紅寄相思,斑斑血淚紅豆生赤、青、黃、白、黑,對應五行金、木、水、火、土,是中國色彩中最傳統的五色。其中赤者為紅,而朱色則是紅色中最為純正的。朱色一點朱紅寄相思,斑斑血淚紅豆生。可憐無定河邊骨,何日良人罷遠徵。朱色,代表相思,代表奔放,代表熱情。
  • 冷眼看人生詩詞|應悔不拈紅葉,寄相思
    應悔不拈紅葉,寄相思。[虞美人(南唐)李煜譜]詞/冷眼看人生楊花深處歌金縷。聽盡歸鶯語。奈何情淺似春風。一夜新枝替舊,瘦顏容。詩詞多以相思,哀愁為主題。從內心對自己嚴格要求,督促自己更勤奮學習,在詩詞路上自己鞭策自己,從未敢停歇。
  • 10月,青鳥寄相思,兩情相悅,將結琴瑟之好,良緣美滿的四大星座
    處女座處女座在10月,青鳥寄相思,兩情相悅,將結琴瑟之好,良緣美滿,將會好運連連,她們不僅工作順順利利,而且感情方面也有了大的收穫,單身的處女座有幾乎在這段時間擺脫單身,有戀人的處女座,則在這段時間裡跟自己的另一半化解了矛盾,感情更進一步了。
  • 未來10天,鳶尾傳情,青鳥寄相思,三大星座與舊愛纏綿繾綣
    接下來的十天,鳶尾傳情,青鳥寄相思,迎來處女座內心的春天,桃花盛開,給予了處女座一直渴望的那份愛情,處女座對愛情非常直接,行動迅速,個性很吸引異性,天生好人緣,如果心中有對方,就會很直接地展開追求。靈雀歸途,接下來的10天,鳶尾傳情,青鳥寄相思,兩人將重新燃起愛火,重新相愛。