紀念阿瑟·米勒誕辰105年,為何今天的觀眾還愛看他的戲?

2020-12-15 騰訊網

文/羊城晚報全媒體記者 何晶

2020年10月17日是美國當代傑出戲劇家阿瑟·米勒105歲誕辰紀念日,上海譯文出版社最新出版的「阿瑟·米勒經典劇作合輯」在上海朵雲書院旗艦店首發。作家孫甘露、上海話劇藝術中心藝術總監喻榮軍、復旦大學新聞學院教授馬凌、詩人韓博和上海譯文出版社編輯陳飛雪共同談論阿瑟·米勒作品的經典魅力。

阿瑟·米勒是美國當代最傑出的戲劇家之一,和尤金·奧尼爾、田納西·威廉斯並稱為20世紀美國戲劇三大家,被譽為「美國戲劇的良心」。他一生獲獎無數,包括1949年普利茲將,兩次紐約戲劇評論獎、奧利弗最佳戲劇獎等。上海譯文出版社此次推出的《推銷員之死》《拉薩姆的女巫》《都是我的兒子》《橋頭眺望》《墮落之後》均是阿瑟·米勒的代表作。在阿瑟·米勒的作品中,他總是滿懷同情地洞察普通美國人的內心世界,以作家的赤誠之心審視自己的內心世界,並不動聲色地將愉悅、希望、苦悶、痛楚等複雜的情感呈現在戲劇舞臺上。

馬凌教授提到,阿瑟·米勒的作品在上世紀八十年代引進到中國時,中國讀者對他「非常狂熱」,而在今天這個現代社會,當人們感嘆生活太累時,實際上米勒在近半個世紀之前就有了較為深刻的認識。「當時因為美國經濟大蕭條,阿瑟·米勒原本富有的家庭一下變得很困難,他的哥哥不得不退學,他自己也去餐廳刷過盤子,當過歌手。所以他對完全競爭的社會達爾文主義,有一種沖天的憤怒。」作家孫甘露也有類似的觀點,阿瑟·米勒的劇作以及他本身的經歷,恰好是對所謂「美國夢」的反省。「作為了不起的劇作家,阿瑟·米勒還娶了世界上最漂亮最性感的女人瑪麗蓮·夢露,為什麼他內心會有那麼多問題?如果按照線性發展觀,他的生活和人生不應當有任何問題,可實際上不是這樣的。」孫甘露說,「實際上阿瑟·米勒寫的《推銷員之死》《都是我的兒子》,講的都是這些事,非常適合現在來讀。」

來源 | 羊城晚報·羊城派

圖片 | 主辦方提供

責編 | 邵梓恆

審籤 | 謝哲

實習生 | 林浩帆

相關焦點

  • 今天我們為什麼還需要讀阿瑟·米勒?
    10月17日下午,在阿瑟·米勒105歲誕辰當天,「阿瑟·米勒經典劇作合輯」在朵雲書院旗艦店首發。 作家孫甘露,劇作家、上海話劇藝術中心藝術總監喻榮軍,復旦大學新聞學院教授馬凌,詩人韓博,來到了朵雲書院旗艦店,和主持人陳飛雪(上海譯文出版社編輯)一起談論阿瑟·米勒作品跨越時空、經久不散的魅力。
  • 從推銷員到薩勒姆:今天我們還能從阿瑟·米勒的戲劇中讀到什麼?
    日前,上海譯文出版社出版了阿瑟·米勒系列第一輯,包括《推銷員之死》《薩勒姆的女巫》《都是我的兒子》《橋頭眺望》《墮落之後》這五部經典作品。在阿瑟·米勒誕辰105周年之際,作家孫甘露、劇作家喻榮軍、復旦大學新聞學院教授馬凌、戲劇編劇韓博和上海譯文出版社編輯陳飛雪以「今天我們需要阿瑟·米勒為題」展開對談。
  • 文明實踐在高新 | 今天,是唐滌生誕辰103周年紀念日……
    文明實踐在高新 | 今天,是唐滌生誕辰103周年紀念日…… 2020-06-19 14:40 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 紀念沈亞威100周年誕辰作品音樂會在寧舉行
    晨報訊(南京晨報/愛南京記者 劉靜)「雲霧滿山飄,海水繞海礁,人都說咱島兒小,遠離大陸在前哨……」當耳熟能詳的《戰士第二故鄉》旋律緩緩響起,現場觀眾在悠揚的歌聲中回味著那段崢嶸歲月。12月18日晚上,紀念沈亞威100周年誕辰作品音樂會在江蘇大劇院音樂廳舉行。
  • 費德裡科·費裡尼百年誕辰紀念五城巡展
    費德裡科·費裡尼百年誕辰紀念五城巡展 Ciao!Federico Fellini :A Retrospective2020年恰逢偉大的義大利電影大師費德裡科·費裡尼百年誕辰。全世界影迷都在以各自的方式紀念這位影史最著名的義大利電影導演。
  • 紀念王力誕辰:穿新衣換新貌,王力故居搶先看
    2020-10-26 13:56:03 來源: 博白新聞 舉報   ▌【紀念王力誕辰
  • 肖戰現身曹禺誕辰110周年紀念活動,坐姿乖巧狀態佳,撐住零打光
    7月31日,肖戰出現在曹禺誕辰110周年紀念活動上,以青年演員的身份與著名作家、編劇,同時也是曹禺大師的女兒萬方女士對話,這也是自上次公益直播後,肖戰終於再次出現在直播活動上,總算不再是物料和採訪視頻了,這回是真真正正的新鮮戰啦!
  • 紀念張君秋先生誕辰100周年座談會在京舉行
    新華社北京12月19日電(記者張漫子)由文化和旅遊部、中國文學藝術界聯合會、全國政協京昆室、北京市人民政府主辦的紀念張君秋先生誕辰100周年座談會19日在人民大會堂新聞發布廳舉行。他在汲取、繼承京劇藝術各流派優長的基礎上,融會貫通、創新發展,形成了別具一格、影響深遠的「張派」表演藝術,創作演出了許多特色鮮明、膾炙人口的優秀作品。同時,他積極投身戲曲教育事業,培養了大批優秀京劇藝術人才,並在古稀之年擔任「中國京劇音配像精粹」工程藝術總顧問,身體力行地進行傳、幫、帶,為京劇藝術的搶救、記錄、傳承、發展做出了不可磨滅的貢獻。
  • 馬連良誕辰120周年紀念展首博開展,展現「馬派」藝術精華
    今天上午,「龍馬精神海鶴姿——馬連良先生誕辰120周年紀念展」開幕,110餘件(組)珍貴資料展現「馬派」藝術精華,講述京劇大師的藝術生涯。策展人張杰介紹,此次展覽以馬連良先生的生平經歷和舞臺藝術為主線,共分為「鬚生泰鬥」「溫如劇藝」「菊壇流芳」三大主題。
  • 吳為山設計《恩格斯誕辰200周年》紀念郵票即將發行
    中國郵政定於2020年11月28日發行《恩格斯誕辰200周年》紀念郵票一套2枚。郵票圖案名稱分別為:青年恩格斯、工作中的恩格斯。全套郵票面值為2.40元。計劃發行數量為750萬套。
  • 直播紀念曹禺誕辰110周年特別行動,等你「入座」
    今年是中國現代戲劇奠基人曹禺先生誕辰110周年,原本要舉行的各種紀念活動卻因為突如其來的疫情戛然而止。幾天前,北京市文旅局發布了關於演出場所有序恢復經營活動的通知,這不僅是演出行業的福音,也令戲劇人為之振奮。
  • 江幹區紀念夏衍誕辰120周年系列慶祝活動圓滿舉辦
    父母給他取名為沈乃熙,字端軒。從名字上看,沈家夫婦對於這個新孩子並未寄予成龍成鳳的厚望,大約只是希望他日後能做一個讀書人家的體面子孫,操行端正,生活美好。他的一部部著作就像一封封情書,透過字裡行間我們不難體悟到夏衍先生對故鄉杭州的深情厚誼。今年恰逢夏衍誕辰120周年,在這個特殊的日子裡,我們也為這位「老杭州」準備了一份特殊的生日賀禮。2020年11月14日上午,江幹區紀念夏衍誕辰120周年慶祝活動暨「懶尋舊夢」主題展開幕儀式在杭州海塘遺址博物館圓滿落幕。
  • 紀念貝多芬誕辰250周年聲音交互藝術體驗大展9月19日開展
    9月19日,由凱迪拉克·上海音樂廳與LWA盧瓦文化聯合主辦的「真情無界——紀念貝多芬誕辰250周年聲音交互藝術體驗大展」將於凱迪拉克·上海音樂廳四樓正式開展。展覽將持續六個月,至2021年3月21日結束。
  • 紀念高翔誕辰330周年、陳撰誕辰340周年名家書畫展
    ▉華德榮今年是「揚州八怪」中的高翔誕辰330周年、陳撰誕辰340周年紀念,為紀念這兩位八怪先賢,11月29日,由揚州市文物局和揚州晚報主辦,揚州八怪紀念館承辦的「只留清氣滿乾坤——紀念高翔誕辰330周年、陳撰誕辰340周年中國當代書畫名家邀請展暨學術研討會」在揚州八怪紀念館隆重開幕。
  • 精工GPS Solar特別版腕錶 紀念金太郎誕辰160周年
    精工GPS Solar 腕錶誕生於2012年,而今年品牌再度推出該系腕錶的新品——Astron GPS Solar特別版限量腕錶。該款限量腕錶的推出是為了紀念精工創始人服部金太郎誕辰160周年。表圈由氧化鋯陶瓷製成,帶有16個琢面,象徵金太郎誕辰160周年。
  • 柯藍誕辰100周年紀念活動在廣州舉行
    昨日,柯藍誕辰100周年系列紀念活動在廣州落幕。本次活動由廣東散文詩學會、廣東省外語藝術職業學院和海豐縣文學藝術界聯合會聯合主辦。國內文壇名家齊聚廣州,共同緬懷柯藍為中國散文詩事業發展所做出的卓越貢獻,追思和學習他崇高的革命精神,傳承和弘揚他的散文詩藝術。
  • 仙華雙甲——紀念吳茀之、張書旂誕辰120周年特展
    吳茀之 螃蟹 45×32cm 1977年張書旂 魚趣圖 41×73cm 1955年今年是浙江浦江籍現代著名畫家吳茀之、張書旂誕辰120周年,為紀念這兩位在現代花鳥畫上做出卓越貢獻的藝術家,浙江美術館與浦江縣人民政府聯合舉辦
  • 再現大師舞臺生涯,首博辦特展紀念「馬派」創始人馬連良
    為紀念中國京劇代表人物、「馬派」藝術創始人馬連良先生誕辰120周年,首都博物館和北京馬連良藝術研究會等單位聯合推出「龍馬精神海鶴姿——馬連良先生誕辰120周年紀念展」,將於12月22日開幕,以此緬懷馬連良先生,追憶他的藝術生涯、舞臺魅力,紀念他對中國戲曲事業所做出的傑出貢獻。
  • 冬日裡溫暖的藝術力量——「紀念貝多芬誕辰250周年」交響音樂會側記
    原標題:冬日裡溫暖的藝術力量  ——「紀念貝多芬誕辰250周年」交響音樂會側記  新甘肅·甘肅日報記者 施秀萍 蘇家英  11月28日晚,金城的冬夜似乎沒那麼寒冷了。
  • 揚·安德烈用生命紀念愛人杜拉斯百年誕辰
    [摘要]2014年,是瑪格麗特·杜拉斯誕辰一百年。而揚·安德烈,則用他的生命在紀念他一生的愛人,也為自己的人生劃上了一個完滿的句號,騰訊文化特約作者王晟發自巴黎杜拉斯的墓並不好找。那是1942年,儘管人們仍然在跳舞、進劇院看戲,去電影院看電影,但街上稀少的行人和車輛時不時地提醒著人們城市正在死亡。納粹佔領者對地下抵抗運動的捕殺行動在巴黎各個角落裡不斷展開,如今遍布巴黎市區的犧牲者紀念牌仍然在對後來者們持續講述著那段歷史。巴黎的黃金時代已經一去不復返,無論是花神咖啡館還是雙叟咖啡館,再也見不到海明威、畢卡索這些精力充沛行事瘋狂的作家和藝術家了。