【英文繪本】走開,大怪獸!Go Away, Big Green Monster!

2021-02-19 MOMO英語

Go Away, Big Green Monster!

走開，綠色大怪獸

Big Green Monster has two big yellow eyes,

綠色的大怪獸有兩隻黃色的大眼睛，

a long bluish-greenish nose,

一個綠中透藍的長鼻子

a big red mouth with sharp white teeth

一個有白色尖銳牙齒的紅色大嘴巴，

two little squiggly ears,

兩隻歪扭的小耳朵，

scraggly purple hair,

亂蓬蓬的紫色頭髮

and a big scary green face! But...

還有一張嚇人的大綠臉！但是...

...YOU DON'T SCARE ME!

...你沒有嚇到我！

So GO AWAY, scraggly purple hair!

所以走開，亂蓬蓬的紫色頭髮！

GO AWAY, two little squiggly ears!

走開，兩隻歪扭的小耳朵！

GO AWAY, long bluish-greenish nose!

走開，綠中帶藍的長鼻子！

GO AWAY, big green face!

走開，綠色的大臉！

GO AWAY, big red mouth!

走開，紅色的大嘴巴！

GO AWAY, sharp white teeth!

走開，尖銳的白牙！

GO AWAY, two big yellow eyes!

走開，兩隻黃色的大眼睛！

GO AWAY, Big Green Monster!

走開，綠色的大怪獸！

相關焦點

  • 英語繪本故事丨Go away, big green monster!(走開,大綠怪!)
    Go away, big green monster!走開，大綠怪！推薦年齡段：3-6歲Big green monster has two big yellow eyes, 大綠怪有兩隻黃色的大眼睛，So go away, scraggly purple hair!所以走開，亂蓬蓬的紫色頭髮！
  • 【英文有聲繪本】走開,綠色的大怪獸!《Go Away,Big Green Monster!》
    and a big scary green face! 還有一張嚇人的大綠臉！But...但是...GO AWAY, big green face!走開，綠色的大臉！GO AWAY, two big yellow eyes!走開，兩隻黃色的大眼睛！
  • 《顏色小怪獸》The Color Monster—Reading For Fun英文繪本館
    一起聆聽英文繪本一起見證孩子的精彩Happy English  Happy Life繪本介紹：>THE COLOR MONSTER顏色小怪獸是蓋世童書獨家引進的世界著名繪本。This is my friend the color monster.Today he’s feeling all mixed up,But he doesn’t understand why.
  • 【英文有聲繪本】大紅穀倉《Big Red Barn》
    By the big red barnIn the great green field.在那綠綠的田野上，有一座大紅穀倉。There was a big brown cowAnd a little brown cow.有一隻矮腳公雞和一隻矮腳母雞。以及一大窩蛋。數一數，有十個。喔-喔-喔！哞·哞·哞！有一頭棕色的大母牛和一頭棕色的小牛。
  • 英文兒歌講解 Rain rain go away 知識點
    歌詞及翻譯：Rain, rain - go away, 雨雨快走開， Come again another day ,改天再來 Daddy wants to play ,爸爸想出去玩兒 Rain, rain go away ,雨雨你快走開
  • 牛津閱讀樹:Go away floppy,快走開,小狗名字
    今天分享的繪本是《Go Away Floppy》故事的主角是Floppy，情景也是小孩子們常常遭遇的：先自己玩去，我正忙著呢。Go Away,Floppy.走開，Floppy。Go away, Floppy.走開，Floppy。We are skipping.我們正在跳繩。Go away, Floppy.
  • 【免費下載 】《The Color Monster 》繪本全套資源!中文名《我的情緒小怪獸》
    繪本中文《我的情緒小怪獸》。美國心理學教授Claire Golomb曾經說過，兒童的情緒是能夠用顏色來反應的。這本繪本用簡單明了又充滿創意的方式讓孩子認識自己的情緒，學會用顏色表達自己的情緒。繪本中的彩色小怪獸，它身上不同的顏色變化代表著它不同的心情。免費領取繪本視頻+音頻+PDF資源，見文章結尾！
  • 宅家課堂 ∣線上英文繪本閱讀《Go Away Mr Wolf 》
    他很享受為孩子們寫書，創作過上百套兒童繪本。他擅於用故事來傳達深刻的道理，也常在故事中設置懸念。他的目標只有一個——讓孩子們通過讀他的書而愛上閱讀。除此之外，他還是位出版商，致力於各種有趣好玩的兒童圖書的出版與推廣。
  • 十首英文兒歌分享,讓孩子喜歡上英語
    Make a circle big, big, big圍成圓圈，大大大small, small, small,小小小big, big, bigRain, rain go away,雨，雨，走開，Come again another day改天再來。
  • MONSTER 0115 無名星球的植物-捕魚手怪獸(英文)
    前言：這些天，Andy多次跟我提到，讓我幫他寫他畫的多肉植物怪獸，這是年前去完花市後他就畫好的。
  • 情緒的小怪獸--The Color Monster繪本小課堂
    ，可以讓孩子們看到不同顏色的小怪獸去揣測其中的情緒是什麼。Part2 認識了color monster他創作的圖畫書《臉，臉，各種各樣的臉》和《交通工具大集合》等，深受小寶寶們的喜愛。另外，繪本活動地點在上海莘莊地區，會不定期放幾個名額出來邀請大家參加，敬請關注群內消息哦。
  • 「讓某人走開/滾開」的英文表達!
    「讓某人走開/滾開」的英文表達1. beat it 走開（一種粗魯且非正式的表達）Beat it!走開！這是Lola和我之間的私人談話，我們不想讓你聽到我們在講什麼。那個女人告訴她的孩子趕緊走開並去外面玩，以便於她能不被打擾地看電視節目。
  • 超級適合親子互動的英文繪本《Go Away Mr Wolf!》
    "Go away, Mr. wolf," said the three little pigs. 三隻小豬說：快走開，狼先生。"Go away, Mr. wolf," said the three little pigs. 三隻小豬說：快走開，狼先生。
  • set off 和leave和be away.has gone. go away的區別是什麼
    set off 和leave和be away.has gone. go away都表示離開該用哪個呢.不在這了my brother is away, no one fights over toys with me.我的兄弟走了.沒有人和我搶玩具了be away還表示距離的遠His workshop is ten kilometers away from his house.他的工廠離他家有十公裡遠
  • 英文繪本 | ​​The Big Breakfast(​​豐盛的早餐)
    點擊上方藍字關注我們每日共讀免費英文繪本第320期housework 家務tonight 今晚tidy up 收拾，整理supermarket 超市"We'll have to go to the supermarket," said Dad. "We need some more food. ."「我們得去超市，」爸爸說。「我們還需要採購一些食物。」
  • 【英文有聲繪本】我家門口有條龍《A Dragon on the Doorstep》
    另外，有不少媽媽反饋，很喜歡咱們的英文有聲繪本，問有沒有紙質書，更加方便的給孩子學習用。在這裡，樹媽特別給大家精選了一批英文原版繪本，需要的媽媽可以點擊文章最底部的閱讀原文，進入樹媽優選，就可以購買紙質書籍哈。
  • 紫蘇講英文繪本系列視頻 | I am a Bunny
    這本繪本相信許多人都有，除了照著念，還可以怎樣拓展來講，吸引孩子的注意力呢？我錄了示範講解的視頻，大家有什麼意見和建議，都可以在留言裡告訴我~視頻裡的字幕，我整理在這裡了。其實仔細聽，會發現都是簡單的日常用詞，所以就不寫翻譯啦。多用就熟練了。快和孩子一起互動起來吧。Look at the bunny.
  • 英文原聲繪本故事:The Nian Monster
    年的嘴巴有山洞那麼大，它的牙齒比寶劍還要鋒利。它總是非常非常餓。每到新年的時候，它就會來吞掉一村又一村的人們。」星靈嚇得倒抽了一口氣，「那現在年在哪裡呢？」外婆笑著說：「每一種怪獸都有它的弱點，而年就有三個：它怕吵鬧聲，火光和紅色。於是人們每年都會放鞭炮，穿紅色的衣服，點上火堆，這樣的傳統幫著我們趕跑了年，從此，年再也沒有來禍害過人們了。
  • 【繪本賞析】《我的情緒小怪獸》
    今天，為大家帶來樂樂趣的新書《我的情緒小怪獸》。這是一本繪本立體書，作者是西班牙的繪本作家 安娜·納耶斯，她曾經接受過分析心理學培訓，並獲得藝術治療碩士雙學位，這些經驗對她後來的創作有很大 的幫助。後來，安娜開始設計品牌產品，撰寫兒童繪本。《我的情緒小怪獸》是她創作的 第一本繪本，也是最知名的一本。她既是這本書的文字作者，也是插畫作者。