* 本文由 「 Fashion 採訪手記 」(id:fashion_note)授權轉載
最近貴圈最勁爆的事兒,大概就要屬 2017 年最紅的鞋款——巴黎世家的 Triplie S 厚底鞋(我們也叫它「爸爸鞋」),被細心的買家發現,鞋子上的生產信息,從「Made in Italy"變成了"Made in China"。
然後,這位買家還認為,這雙中國產的巴黎世家,走線也是略顯粗糙:
之後,這位網友諮詢了 BALENCIAGA 的客服,客服在郵件中是這樣回覆:
「Triple S 原本產自義大利,但是現在球鞋的製造商『搬』到了中國,因為那裡(中國)有能力將球鞋做得更輕。」
注意,客服用了一個高大上的法語詞「 savoir-faire ",大概等同於英文裡「 knowhow 」的意思,用了一個法語詞,是不是十分高大上?其實客服小姐的意思是:中國工廠有特殊的工藝,可以做出輕便的鞋。
但這位買家不幹了,認為憑什麼 Made in China 和 Made in Italy 賣得一樣貴。如果花了 850 刀(大概人民幣 5400 元)買了一雙鞋,他絕對要求是 Made in Italy,而不是 Made in China。
這件事情在社交媒體上引起了軒然大波,我們總結了一下,大家主要不滿意三點:
Balenciaga 當時在官網上,清清楚楚寫明了,自己生產的這雙爸爸鞋,是產自義大利 Made in Italy;並且仍然在使用在義大利製造時拍攝的產品大片。
網友擔心「爸爸鞋」會因為搬去中國製作,從而使得質量變差,而且也會讓中國市場中的假貨問題更加嚴重(製造假貨的機會更多了,成本更低了)。
Made in China 怎麼可以跟 Made in Italy 賣一樣的價格?這太逆天了。
因為輿論的聲音太大,造成的非議太多,現在如果你上巴黎世家的官網,可以看到在產品信息裡,已經不再是「 Made in Italy 」,而改成了「 Made in China 」了。
話說,其實「原產地」問題,還真的是奢侈品牌們的敏感點,大家似乎都認定,你是奢侈品,你就應該 Made in France 或者 Made in Italy,再次一點也應該 Made in Spain。而這背後的邏輯是什麼呢?也歡迎大家來說說~
其實奢侈品在中國製造,也不是什麼秘密了。這裡有好長一串奢侈品的名單,說明了這些品牌其實都是在中國生產的:
❶
紐約老牌奢侈品牌 Ralph Lauren 下給廣東東莞聯泰集團的 POLO 系列代工訂單一年可以達到數億元,聯泰在東莞、清遠、江蘇、浙江等地都有分廠。
「有很多東西是不方便說的,因為沒有必要撕破這張紙。已經是普遍存在的事實,消費者也不必過於介懷。」聯泰的廠長曾這樣表示。
❷
早在 2011 年底時,義大利奢侈品牌 Prada 就爆出消息:將與另一家風投基金 IDG 入股 Prada 中國箱包代工企業「時代皮具」,分別認購其約兩成擬發行股份。
隨著招股資料的陸續披露,時代皮具,這個為多個奢侈品牌代工的香港公司第一次浮出了水面。根據招股書說明,時代皮具 1968 年創立於香港,為多個歐美奢侈品牌箱包代工,擁有 44 年歷史,但行事低調,並不為外界所熟知。
截至目前,時代皮具已擁有位於香港、東莞、英德三地 5 家子公司。其中 4 家位於東莞,一家位於英德。在東莞投資的公司為東莞厚街橋頭時代手袋廠和東莞時代皮具製品廠有限公司。
其實,時代皮具的代工客戶名單中還包括了 Fossil、Michael Kors 以及 Lacoste,共有 208 條生產線,員工人數達 14700 人。據悉,時代與最大的客戶 Coach 合作關係已達 13 年。
❸
這就說到 Coach 了。Coach 其實是第一個「中國製造」的奢侈品牌(如果我們把輕奢也算作奢侈品的話)
1996 年,Lew Frankfort 坐上 CEO 的位置,接管 Coach 之後,開始印上了「中國製造」。
2006 年,COACH 總裁兼執行長伊安·比克利(Ian Bickley)在接受記者採訪時就說:「我們在中國生產,並派遣義大利皮件工匠團隊來教導中國工人,中國的製作工藝已經達到精品的水準。」
❹
Burberry 也曾經被爆出來把工廠遷到中國。
2007 年,Burberry 被報導關閉了英國關閉威爾斯的工廠,遷往中國。這個「英國特色的華貴品牌」把生產線遷往中國大陸的浙江、上海、廣東等地。
據介紹,博柏利在中國生產一件售價 60 英鎊的翻領運動衫成本可以由 11 英鎊減至 4 英鎊。
❺
Armani 旗下的副牌很多在中國生產。
北京華貿中心的阿瑪尼(Giorgio Armani)專賣店店長曾經表示,Armani 其他品牌的有在中國代工或者在中國生產的情況,比如說 Emporio Armani、Armani Casa、AJ ArmaniJeans、A/X Armani Exchange 等等。
「生產地可能在寧波、溫州、蘇州等地,但具體情況我們也不太了解,得問生產方。」據悉,幾年前,Armani 已經選擇位於杭州、東莞、中山的幾家代工商生產其產品。
Armani Collezioni 在深圳益田假日廣場的店員也表示,阿瑪尼的原產地遍布十幾個國家,設計都是在義大利完成,原料的來源地則不盡相同,加工則在中國完成。
❻
鞋履品牌 Manolo Blahnik 也很有可能在中國生產的。
這個信息是在我們曾經採訪過的一個設計師提供給我們的,他當時提到說,他設計的鞋子,就是由生產 Manolo Blahnik 的中國代工廠生產的。嗯,那可以就此推斷, Manolo Blahnik 也很有可能是在中國生產的。
另外,大家可能都買過的網易嚴選,不也經常提到 Coach 生產商製造的包、 Samsonite 同廠出品麼,最近還在推「來自 Chloe 製造商」的圍巾,Ralph Lauren 製造商的床品、CK 製造商的襪子、HUGO BOSS 製造商生產的內褲……那就說明了,以上這些品牌,都有大概率是在中國生產的。
▲ 網易嚴選上的Chloe同款圍巾
而我們的理解是,大家之所以覺得中國製造不值那個錢,還比不上 Made In Italy,是因為中國製造一直以來都代表著「低廉、質量差」的形象,而且大家都覺得,中國勞動力便宜啊,你生產成本低,憑什麼賣那麼高的價格呢?我付的那個高價裡,就應該對應 Made in Italy 或者 Made in France。
但是,現在「中國製造」的成本也上去了,也有很多設計師跟我們說,中國工廠裡也可以進行很精細的加工了,也有很厲害的生產技術了。那麼這個時候,你還介意奢侈品是「中國製造」的嗎?
- 推薦閱讀 -
點擊圖片即可查看文章