對中國武俠著迷的虛淵玄,奸笑社與 N+ 社長談《東離劍遊紀》的創作過程

2021-01-15 睡前兩本書



本周末許願選擔任監修和劇本的日本臺灣合作布袋戲《東離劍遊紀》將正式開播,在開播前無論是觀眾還是業內人士都很看好這部布袋戲作品,在臺灣股市霹靂的股價一周能更是上漲了 13% 多,《東離劍遊紀》日本方面 N+ 和姦笑社都有參與製作工作,在這部作品開播前奸笑社的社長安藝貴範與 N+ 社長小坂崇氣接受採訪談到了這部作品背後的一些製作故事和創作過程。


虛淵玄接觸臺灣的布袋戲是在 2014 年 2 參加臺灣的活動時,當時的虛淵玄買了一大堆的霹靂布袋戲 DVD 帶回日本觀看,甚至還曾經為《霹靂俠影之轟動武林》中的角色百裡冰泓死無全屍而感嘆,根據 N+ 社長小坂崇氣接受許願選 2014 年初接觸了布袋戲,結果 2014 年末《東離劍遊紀》的劇本就已經開始製作了可謂是行動迅速。根據兩位社長的介紹當初霹靂本來是想請虛淵玄寫霹靂布袋戲新作電影的外傳劇本,本來虛淵玄是在寫這個外傳的劇本,但是後來發現做這種外傳要顧慮到太多本篇的設定,虛淵玄沒有辦法自由發揮,於是乾脆就讓老虛自由發揮創作了。讓老虛創作一個日本觀眾喜聞樂見的劇本結合臺灣的布袋戲形式,最終可以讓布袋戲在日本打開市場。而且這次老虛主導《東離劍遊紀》的製作也是作為一名創作者想要挑戰自己,之前老虛寫過 PC 遊戲、動畫、特攝的劇本,這次的布袋戲劇本是老虛從未涉及過的新領域,而且老虛自己特別喜歡中國的武俠文化而且他的作品《鬼哭街》在中國也十分有人氣。



兩位社長也明確表示《東離劍遊紀》的製作有面向女性觀眾的一面,在最初老虛意識到女性粉絲的重要是從 Fate/Zero 開始女性粉絲的支持超出了老虛的想像,後來在創作 PSYCHO-PASS 的原案是老虛就開始考慮到女性觀眾,這次的《東離劍遊紀》也是如此。《東離劍遊紀》的劇本編寫工作基本的步調是 2 到 3 周寫完一話的劇本而且每話腳本寫完後還要做調整,要考慮到日語與漢語的發音問題,兩個版本的劇本文字量方面有差異。


相關焦點

  • 虛淵玄擔綱 3D-ARPG手遊《東離劍遊紀》預約正式開啟
    中日聯合監製,虛淵玄,澤野弘之等業界大神雲集!3D霹靂武俠風ARPG手遊《東離劍遊紀》現已開啟預約,歡迎各位道友前往各大遊戲商店搜索!《東離劍遊紀》手遊以東離劍遊紀劇集為藍本,貫穿第一季至未來的全新劇情;「凜雪鴉」、「殤不患」、「丹衡」……解鎖原著戰鬥風格迥異的數位角色,以全新的視角演繹橫跨東離西幽的冒險故事!
  • 虛淵玄編劇《東離劍遊紀...
    二次元中身為「虐主王」的虛淵玄為布袋戲《東離劍遊紀》擔任原案、腳本、總監修的消息引發了諸多爭議,如讓一個日本人指導中華臺灣傳統藝術是否妥當,中老年的布袋戲是否依靠老虛進軍二次元,老虛的虐虐風格和布袋戲是否合拍等。現在,《東離劍遊紀》竟然還宣布推出漫畫版了!
  • 《東離劍遊紀》愛的戰士虛淵玄所負責的布袋戲
    布袋戲《東離劍遊紀》由黃強化、王嘉祥指導、日方愛的戰士虛淵玄負責系列構成的一部霹靂布袋戲。霹靂布袋戲的歷史從1988年開始至今已有近30年的歷史,其故事長度長達2200餘集,高產程度讓人社保,其不能言語的劇情長度、混亂的戰鬥力以及人物便當之快讓興趣使然的新手們咋舌卻步,而在一次陰差陽錯的巧合中,霹靂布袋戲結識到了愛的戰士虛淵玄,《東離劍遊紀》作為一部完全單獨的全新布袋戲系列,由愛的老虛全全負責的劇本,確實是對布袋戲來說的一次很大的機會,而確實,《東離劍遊紀》故事不拖沓,日式的分鏡手法
  • 推薦一部神奇的動漫,日本鬼才虛淵玄新作《東離劍遊紀2》
    布袋戲《東離劍遊紀2》《東離劍遊紀2》沒錯就是《東離劍遊紀》第二部!為啥不推薦第一部呢?又為啥神奇呢?《東離劍遊紀》說到虛淵玄,不可不說,丫就是動漫界的鬼才,宅男們手撕的目標(虐妹狂魔)。而他為啥會拍這部《東離劍遊紀》呢,《東離劍遊紀》又有啥不一樣的,這一切得從很久以前說起了!
  • bilibili獨家代理《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 生死一劍》IP...
    該手遊是由「傲世堂」開發的一款RPG手遊,由臺灣霹靂布袋戲及日本知名編劇虛淵玄連手打造的臺日攜手合作奇幻武俠偶動漫《Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀》所改編製作。遊戲將完整移植原作世界觀,再現原作經典劇情,力圖讓玩家重溫原作魅力。
  • 《東離劍遊紀》第三季製作決定
    《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》是一部將傳統技術與現代酷炫的特效既然的配樂以及豪華聲優陣容結合起來的武俠奇幻風格的布袋戲。本作的第二季已經於昨日(12月24日)完結,完結的最後官方直接宣布了第三季製作決定的消息,能夠在完結後立即宣布續作也從側面說明了作品的人氣。
  • 宅家看動漫:《東離劍遊紀》由布袋戲帶來的新鮮畫面體驗
    《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》是一部由Thunderbolt Fantasy Project製作,臺灣和日本雙方合作的奇幻武俠布袋戲偶動畫電視劇作品。 《東離劍遊紀》是布袋戲此一傳統藝術首次進行臺灣及日本跨界合作的作品。
  • 武俠——《東離劍遊紀》老虛的江湖
    或許是對於武俠小說長久浸淫的情感所系,東離劍遊記這部由著名動漫妖孽虛淵玄編劇,另一風格鮮明的巨怪澤野弘之配樂,看著總覺得讓我格外親切。這不是動漫,很確切......要有人說這是動漫,那麼他的屁眼鐵定是瞎了,趕緊電話聯繫我,給你修修......電話號碼:110XXX110XXX11110但是用一幀幀像素去刻畫一個動漫王國,亦或者用木偶布景去塑造一個武俠世界,形式上的不同,卻無法撇開核心上的精氣神相近。
  • 安利一波《東離劍遊紀》,看看「愛的戰士」如何理解中國仙俠
    由日本知名劇作家虛淵玄負責劇本,中日合拍的霹靂偶動漫《東離劍遊紀》在今年十月份播出了第二季。也許你不了解霹靂,但一定熟悉「愛的戰士」虛淵玄,各種虐妹虐心的慘死腳本,讓觀眾猝不及防心生悽涼。。。就這麼死了?
  • 《東離劍遊紀》:臺灣布袋戲×日本動漫,虐殺界最強混血
    2016年,為在日本推廣布袋戲,由虛淵玄與臺灣霹靂國際合作的《東離劍遊紀》播出,在日本贏得了很高的接受度與評價,國內觀眾也反響不錯,豆瓣網友「焚紙樓」稱其為「古龍的遺魂,《鎧武》的延伸,虛淵玄唯一一部超越《魔法少女小圓》的電視劇本」,可以說是極高的讚美。  下周,《東離劍遊紀2》將帶著新的故事回歸,在此之前,空姐先帶大家回顧一下,順便為萌新簡單科普。
  • 當霹靂布袋戲遇上日本動漫 淺談東離劍遊紀
    不過,自Nitro+與臺灣霹靂國際多媒體股份有限公司聯合製作的《東離劍遊紀》公開後,我們又可以增加一個新的選項——布袋戲。《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》是本季度非常特別的一部「新番」。說它特別,是因為《東離劍遊紀》是一部布袋戲,顯然跟我們一般印象中的動漫完全不是一個印象。
  • 靠《東離劍遊紀》打入日本的霹靂,又將如何擴寬內地市場?
    題圖 / 東離劍遊紀本文由ACGx原創,轉載請註明出處。經典IP可持續發展的關鍵,還是在於門檻的降低在2018年10月新番中,《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》(下稱:《東離劍遊紀》)是絕對特別的存在。
  • 霹靂布袋戲手遊《東離劍遊紀》即將來襲
    霹靂布袋戲《東離劍遊紀》絕對稱得上是去年7月番裡的一股清流,傳統布袋戲的表現手法,加上愛的戰士虛淵玄的劇本都為這部番增色不少。《東離劍遊紀》不論是在國內外都收穫了不菲的人氣。而最近,傲世堂根據這款作品打造的手遊《東離劍遊紀之生死一劍》也正式宣布將於1月11日開啟雙平臺不刪檔封閉測試。官方也是大量公開了遊戲畫面,隨小編一起來看看吧。這款作品在人物刻畫絕對稱得上一流,為了避免玩家在視覺感官上有所落差,遊戲製作團隊的美術設計可說是費盡心力觀察及模擬戲偶角色的神韻,為的就是能夠百分之百重現原戲偶的特質。
  • 一個RPG遊戲式的劇本——《東離劍遊紀》第一季觀後
    眼看著《東離劍遊紀》第二季都快播出了,但是我還是沒有補完第一季的劇情,於是最近開始補番,不同於霹靂布袋戲動輒四五十集的劇情,《東離劍遊紀》只有短短的十三章,每章二十多分鐘,基本是一個下午就可以看完。劇集質量自不用說,這是一部有口皆碑的作品,拍攝方面佔用的是霹靂最頂尖的資源,高速攝像機、精緻的布偶和背景、優質的特效與動畫技術,再結合虛淵玄的劇本和日本頂尖的聲優,使得《東離劍遊紀》足堪精品中的精品。《東離劍遊紀》第一季主旨是一個冒險故事,主角丹翡作為守護天刑劍的護印師,遭遇玄鬼宗的攻擊,哥哥為保護丹翡身亡,開啟天刑劍封印之一的劍格也被蔑天骸所得。
  • 撥開日本動漫的包裝,布袋戲《東離劍遊紀》依然夠「霹靂」
    霹靂國際與日本動漫界的著名編劇虛淵玄聯手打造了一款完全不同與以往霹靂劇集的《東離劍遊紀》。這部劇在繼續沿用霹靂布袋戲人偶和操控技巧、人物詩號、攝影等關鍵元素的基礎上,採用了虛淵玄打造的劇本、日本的人物設定、造型設定、聲優、音樂,呈現出更國際化的樣貌,更易被看慣了日式動漫的觀眾所接受。
  • 《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 3》宣布將於2021年4月開播
    原預計於今(2020)年播放之《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 3》因新冠肺炎疫情影響而延期,官方於 1 日正式宣布,作品將於 2021 年 4 月開播,同時也公開了作品的主視覺圖,更多關於第三季的詳細消息則有待日後陸續公開。
  • 虛淵玄談《霹靂布袋戲 東離劍遊記》(上):一個日本人的霹靂情結
  • 《霹靂布袋戲之東離劍遊紀》新番再臨!俠氣凜然!美型依舊!
    該劇以精彩的武戲和精緻美型的偶為基礎,加上優秀連貫的劇情,完美的詮釋了一個波瀾壯闊的神秘世界,展現出了風格濃鬱的中國武俠風!但因為該劇原配音都是閩南語,且男女角色不分全是一人配音,造成了許多人覺得看不下去。雖然之後也有了國語配音的,但說實話,還不如原版!
  • 【奇幻】《東離劍遊記》:臺灣布袋戲*日本動漫,虐殺界最強混血
    2016年,為在日本推廣布袋戲,由虛淵玄與臺灣霹靂國際合作的《東離劍遊紀》播出,在日本贏得了很高的接受度與評價,國內觀眾也反響不錯,豆瓣網友「焚紙樓」稱其為「古龍的遺魂,《鎧武》的延伸,虛淵玄唯一一部超越《魔法少女小圓》的電視劇本」,可以說是極高的讚美。
  • 臺日合作動漫《東離劍遊紀3》海報曝光,將於明年4月開播
    臺日共制的奇幻武俠布袋戲《Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀》第三季(下稱《東離3》)在戲迷引頸企盼下,霹靂國際多媒體於1日公布了,劇集將於2021年4月開播;同時釋出官方主視覺海報。《東離3》將於2021年4月開播3名新角色造型曝光 首季人氣角色全員回歸海報中出現3位新角色身影,最吸睛的莫過於海報正中央,頭戴枯骨發冠與紅寶石、金屬配飾,姿態雍容柔媚的神秘女子;下方則是兩位全新男角,分別為肩扛青龍刀、黑色蒙面的藍色武將;以及擁有煙燻大眼,手持雙鐮刀的黑袍邪氣男子