李白「煙花三月下揚州」中的「煙花」何意?讀懂才知詩仙名不虛傳

2020-12-13 美詩美文

「繡口一吐就是半個盛唐」,這是余光中先生對李白的評價。如果把唐詩比作一座高塔,那李白就是站在塔尖上的人。

在很多人眼裡,李白寫詩其實並不講究,甚至有人說他的很多經典詩作都是在大醉後寫下的,所以他的詩雖然灑脫、飄逸,卻很難談得上字字珠璣。甚至有人認為,詩仙之所以寫不好七律,是因為他對對文字的煉化還不夠高明。對於這一點,筆者是完全不能同意的。詩仙對文字本身的講究或許沒有達到詩聖杜甫的高度,但絕對是能超過大多數唐代詩人的。

隨便給大家舉兩個例子,「天生我材必有用」中為何用「材」不用「才」?原因「材」是不需要通過教育的原始材料,李白就是要用這個字體現自己和其它人不一樣,表示自己的才華是天生的。除此之外,「日照香爐生紫煙」中的「紫」,「山隨平野盡,江入大荒流」中的「盡」等字眼,都體現了李白對漢字極強的運用能力。

為了證明這一點,本期筆者和大家再分享一首李白的經典七絕,詩名《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》:

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

這首詩寫於李白29歲左右,李白對孟浩然一向頗為欣賞,曾為他寫過多首詩作,這首就是其中最經典的作品之一。全詩短短28個字,每一句都是千古名句,年年入選小學課本,歷來受到後世的推崇。所以其它字句筆者都不說了,只說這「煙花」二字。這兩個字到底何意?上學時筆者還不能完全領會,其實僅這兩個字就能體現詩仙的不凡。

很顯然,這裡的「煙花」不是指咱們過年過節要放的煙花,這並不是因為唐代沒有煙火,事實上煙火的發明可能遠早於唐代。只是因為如果這樣理解,它無法與三月相接。事實上,古詩詞的煙花是有著更唯美的意思的。一般來說,煙花在古詩詞中指的是霧靄中的花朵,比如南朝的沈約就曾寫過「年芳被禁籞,煙花繞層曲」,這裡的煙花指的就是暮春時的花。所以一般來說,這兩個字都是頗為悽美的。

但李白這「煙花三月下揚州」不一樣,用「煙花」形容三月,是指明豔的春景。全詩看似並沒有直接寫春景,只是用這煙花二字將其一筆囊括下來,就寫出了揚州城裡煙霧朦朧,繁花似錦的大景。這花不是一朵兩朵,而是成片的,揚州城的水光山色、百花爭豔,都藏在了「煙花三月」這4個字中,令人心馳神往。

煙花是為景,三月是時間,揚州是地名,這「煙花三月下揚州」共7個字,有時間有地點更有美景,這就是李白的筆力,這也是此句歷來備受推崇的原因,它確實稱得上是千古麗句。在李白之前,其實這兩個字並不常用,除了沈約外,很少有人將他寫到詩中。自李白將這「煙花」二字用出了水準後,後世使用者就很多了,柳永、杜甫、李賀等名家都用上了這個詞,可見李白的影響力。

因為寫詩過於灑脫飄逸,常常寫出「君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回」之樣長句和短句雜亂相接的詩句,所以很多人就認為李白寫詩不講究,這顯然是不對的。多數時候李白的不講究,只是他不想被規則所拘束,而當他講究起字眼來,也非一般詩人所能比,「煙花三月下揚州」就是最好的例子,讀懂後詩仙當真是名不虛傳。

相關焦點

  • 煙花三月下揚州:詩中的煙花是何意?不是焰火,也不是煙雨中的花
    故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。唐開元年十五年,李白遊歷天下,來到湖北安陸,在這裡,他認識了大詩人孟浩然。無論是在李白的詩作當中,還是置於整個詩歌史,這首送別詩,都是一流之作,千秋歲月倏忽而過,時至今日,此詩已是家喻戶曉的名篇,甚至揚州之美也因為李白之句增色不少,但是詩中的「煙花」是何意,卻莫衷一是。
  • 「煙花三月下揚州」中的「煙花」是什麼意思?
    有朋友問:李白詩句「煙花三月下揚州」的「煙花」是什麼意思?反正不是焰火。這是在後來才形成的一個專有詞彙,在唐朝的時候還沒有這個稱呼。當時沒有這個詞,所以就只能拆開理解了。首先我們確定「煙、花」二字其實是「三月」的定語,花容易理解,陽春三月本來就是繁花似錦。
  • 江蘇省資訊|「煙花三月下揚州」中的「煙花」是什麼意思?其實有...
    江蘇省的朋友們,一起來看下最近身邊發生了什麼新鮮事兒~~1、「煙花三月下揚州」中的「煙花」是什麼意思?其實有另外的含義!走遍祖國的大好山河,胖狗與豬帶你見識各地的風土人情。因為有詩云:「煙花三月下揚州」,那麼我們就先從這首詩說起吧!煙花三月下揚州出自《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,是唐代詩人李白的名篇之一。全詩內容是:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。在襄陽,他聽說前輩詩人孟浩然隱居在城東南的鹿門山中,特地去拜訪他。公元730年陽春三月,李白得知孟浩然要去廣陵,便託人帶信,約孟浩然在江夏相會。這天,他們在江夏的黃鶴樓愉快地重逢,各訴思念之情。
  • 詩句:「煙花三月下揚州,孤帆遠影碧空盡」中的「揚州」是指哪?
    煙花三月下揚州出自《黃鶴樓送孟浩答然之廣陵》,全詩如下:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。這句話在詩詞中的意思是在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。白話譯文:舊友告別了黃鶴樓向東而去,在煙花如織的三月飄向揚州。帆影漸消失於水天相連之處,只見滾滾長江水在天邊奔流。
  • 煙花三月下揚州 —記江南水鄉揚州 之行
    煙花三月下揚州 —記江南水鄉揚州 之行 詩句中「 煙花三月下揚州」。
  • 讀懂了才知李白有多牛
    《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》唐代·李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。當時的題目是:從「西辭」二字來看,作者的朋友要到什麼哪裡去?費禕是傳說中的仙人,而在李白的心目中,孟浩然同樣飄然若仙,「吾愛孟夫子」一句便足以道盡他對孟浩然的景仰之情。所以這看似簡簡單單的「西辭」兩字,實際寓意深刻,讀懂了才知李白有多牛。現在再來看看這整首詩。
  • 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州
    11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
  • 一首詩詞,一處風景|李白、孟浩然,煙花三月的武大更美
    《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》李白:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。白話:說我的好友和媒人孟浩然先生要在這充滿生機的三月去揚州遊玩,正好他要路過武漢,何不請他喝一杯再去。終於到了分別的時刻了,我站在黃鶴樓上跟孟兄道別,他乘船東下揚州。目送船楊帆而去,越來越遠,只能看到帆的影子了,眼前是無窮無盡的長江水。這個季節去揚州真的不錯,真是有些羨慕呢,祝孟兄玩的愉快吧。李白、孟浩然都是唐朝著名的詩人,孟浩然祖籍湖北。湖北襄陽人。李白喜歡遊山玩水,從四川到湖北不久,兩人便結識互相欣賞對方的才華。
  • 這個三月,下揚州吧!
    01 / 不去瘦西湖,怎知春色已滿園 / 煙花三月,你一定要去一趟瘦西湖。/ 煙花三月,你一定要去一趟大明寺。/ 煙花三月,你一定要去一趟東關街。
  • 揚州迎大型自駕遊旅行團 兩百遊客煙花三月「尋美揚州」
    遊客了解揚州麵塑技藝。遊客合影留念。劉江瑞 攝導語疫情形勢好轉之後,一波又一波的遊客,開始煙花三月下揚州。昨日雨下個不停,卻難擋遊客遊覽揚州的熱情。上午,由知名旅遊網站途牛旅遊網組織,以「煙花三月、尋美揚州」為主題的途牛自駕首發團走進煙雨濛濛的揚州,開啟浪漫的揚州賞花之旅。據悉,這是途牛旅遊網在疫情發生後推出的首批自駕遊活動。
  • 「煙花三月 尋美揚州」途牛自駕首發團 開啟揚州賞花之旅
    古詩有雲,「煙花三月下揚州」,每到農曆三月,揚州便迎來了一年中最美的季節。踏青、賞花、品美食,這個時節,仿佛不下揚州,就不知春色何許。4月11日,由途牛旅遊網組織,以「煙花三月 尋美揚州」為主題的途牛自駕首發團走進百花盛開的揚州,開啟浪漫的揚州賞花之旅。
  • 「牽住你的手相別在黃鶴樓」,揚州醫生唱著「煙花三月」告別
    武漢晚報3月17日訊「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。」17日下午,揚州市衛生健康系統援武漢醫療隊在天河機場出發大廳內,為武漢送出祝福,「我們在揚州等你,武漢再見!」(圖為醫生葛輝在武漢奮戰了50天,即將離開武漢,葛輝十分感慨 記者徐佳 攝)辦好登機手續,副主任醫師葛輝又組織隊員唱了一首《煙花三月》:「牽住你的手相別在黃鶴樓,波濤萬裡長江水送你下揚州……揚州城有沒有我這樣的好朋友,揚州城有沒有人和你風雨同舟……」今天是葛輝和同事們馳援武漢的第50天,「要回家了,大家都歸心似箭,看到武漢也在漸漸恢復常態
  • 煙花三月下揚州,讓我們放飛心情,一起出發去揚州吧
    現在讓我們一起出發,走進美麗的揚州吧!揚州古城揚州距今已有2500年的建城史,相傳當年隋煬帝楊廣在開挖運河之時,讓人在河堤兩岸遍插柳樹,從此,揚州就有了綠楊城郭的美譽。因為揚州獨特的地理位置,這裡的園林風光既有南方的風格,又有北方的韻味,簡直是園林設計史上的一次完美結合。這裡的主要景點有,御碼頭、綠楊村、白塔晴雲、二十四橋等景點。到這裡,我們可以真正領略到揚州這座江南名城的風景之美,感受到不一樣的江南水鄉古鎮的韻味。
  • 在煙花三月下揚州上你不應該錯過什麼?
    老朋友西辭黃鶴樓,煙花下揚州在一個月夜的天空中,一個無賴是揚州誰知道竹子西路,吹歌是揚州問江南朋友,誰像我一樣,喝醉了揚州我帶著嚮往走進城市,渴望著揚州,由於時間的原因,我只能四處看看,因為我相信,我會再來的
  • 舌尖上的江蘇十三太保,逛吃煙花三月最美的揚州篇
    二、汪氏小苑,是揚州現存最完整的清末鹽商住宅之一,布局均衡,橫縱相通,是揚州大宅門傳統格局中的一種;整個庭院玲瓏精巧,更有園中之園,頗為用心,來到這裡,放佛置身於曾經那濃濃的煙火氣中,仿佛能看到,這裡忙碌的生活場景;這裡雖簡樸清貧,但卻是最溫馨的家園。
  • 李白寫下一首絕美送別詩,人人都會背,其中一句被贊「千古麗句」
    說到離別,雖然多少會有些感傷的意味,但也有一些送別詩,煥發出了積極向上的精神風貌,如唐代大詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。對於這首詩相信大家都耳熟能詳,人人都會背。其中一句「煙花三月下揚州」,更是被清人孫洙贊為「千古麗句」,因此這首詩又可以說是一首絕美送別詩。
  • 縱橫「揚州東」 這些道路您認識嗎?新路中的「揚州故事」
    「揚州東」周邊現「四縱六橫」路網日前,揚州東站周邊的10多條道路已全部打造完成,建成投入運行,形成了「四縱六橫」的新路網格局,路網如棋格一樣縱橫交錯、四通八達,且寬闊平坦,煙花三月路、鹽運路、曙光路等都是雙向6車道。
  • 農曆三月,帶著家人上揚州,品精緻早茶、賞春色滿園
    「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州」,李白的這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》被傳了上千年,大家卻更樂意讀後半句「煙花三月下揚州」。就這半句古詩卻無形地成了揚州旅遊最朗朗上口的宣傳口號,也是神奇!不過遊客需要知道以下這兩點:第一,「煙花三月」是指農曆三月,也就是現在的公曆四月左右;第二,為什麼要說「下」揚州而不是「上」揚州?
  • 因為李白, 武漢與江蘇有了「唐詩情緣」
    黃鶴樓對鳳凰臺,鸚鵡洲對白鷺洲,鄉關對長安……崔顥作於武漢的《黃鶴樓》與李白寫於南京的《登金陵鳳凰臺》是不是很像?很多人背這兩首詩的時候,經常會「背串」。李白一生多次來到金陵,留下的詩作七十多首,《登金陵鳳凰臺》是其中首屈一指的佳作。鳳凰臺上,李白想起了崔顥的《黃鶴樓》。「詩仙」借景色傾吐胸臆,表達了對開元、天寶年間昏暗朝政的憂慮,抒發了其政治抱負受挫的憤懣和感慨。
  • 李白構思新穎的詩作,明快流暢,最後14字更是情深意長
    李白雖然充滿浪漫的激情,但也是性情中人,在一次送行的酒席上,差點熱淚盈眶。 金陵酒肆留別唐代:李白風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。請君試問東流水,別意與之誰短長。唐玄宗開元十四年,26歲的李白出蜀後,已在金陵逗留了大半年時間。這年春天,詩人準備啟程,「煙花三月下揚州」,臨行之際,一群朋友在酒店為他餞行,李白作此詩留別。