[腕錶之家 鐘錶文化] 日內瓦是瑞士制表行業的一大發源地，許多高級制表品牌都在此發軔。一個多世紀以來，日內瓦印記（Geneva Seal）成為時計在日內瓦州製造，並具備卓越品質的象徵。歷史上，百達翡麗不僅是日內瓦印記的忠實擁躉，同時也為該印記的存續和聲譽作出了重要貢獻。直到2009年，百達翡麗決定與這項歷史悠久的鑑定標準分道揚鑣，自立門戶。
日內瓦印記
日內瓦印記
日內瓦印記誕生於1887年，其緣由一方面是當地政治人物需求保障工廠就業，另一方面是鐘錶匠希望維護日內瓦州的傳統和工藝。制表商可自願將機芯提交給在日內瓦制表學校（Watchmaking School of Geneva）中設立的「官方服務處」，由後者進行各種測試，評估潤飾和品質，並為通過的機芯加蓋日內瓦印記。
多年來，這些測試被視為業內最負盛名的標準。然而，測試和認證都是自願性質的，實際上提交檢查的機芯數量很少，與該機構保持聯繫的品牌或公司也很少。從1925年起，百達翡麗成為檢查服務處主要的、甚至唯一的客戶，以至於後者幾乎成為前者的私有機構。也許值得注意的是，百達翡麗將自身與日內瓦印記（事實上）單對單的關係轉化為一種出色的營銷策略，使品牌從競爭中脫穎而出。
位於Plan-les-Ouates的百達翡麗制表廠
20世紀下半葉，江詩丹頓的回歸，在某種程度上促進了日內瓦印記的振興。待到世紀之交，這項印記被歷峰集團（Richemont）旗下的諸多品牌廣泛採用。及至2009年，百達翡麗認為自家腕錶的潤飾和品質已經超出了日內瓦印記認證的標準和範疇。對於這樣一家業界聲譽如此隆高，而且工藝造詣如今深厚的制表商來說，創立專屬印記似乎已經成了唯一合乎邏輯的結論。
百達翡麗印記（PatekPhilippeEmblem）
百達翡麗是一家完全成熟的、垂直一體化製造商，幾乎可以自主生產所有零部件。同時，這是一家技術嚴謹，美學精湛，並且極具歷史影響力的公司，堪稱當代制表行業中最重要、最受尊敬的參與者之一。換言之，如果說哪個品牌擁有足夠的信譽建立專屬卓越制表認證，那就是百達翡麗。翻轉最近十年發布的大多數百達翡麗時計，我們能在機芯背面看到小巧而自豪的「PP」印記。
百達翡麗Ref.7300/1200R Twenty~4 Automatic自動腕錶的表背
百達翡麗創立專屬印記的動機紛繁複雜，但最重要的是，日內瓦印記的評估標準中存在根本性空白：機械性能只是一項可選測試。在制表文化中，機械精確是一種手工藝的追求。正如公司總裁斯登所強調的：「全新百達翡麗印記大大超出了原始印記的品質和潤飾概念。首先，它適用於組裝成型的成品機械錶；其次，還涵蓋功能和美學的方方面面。」與日內瓦印記相比，百達翡麗印記對成品表的走時和設計（機芯、錶盤和表耳等）進行了更為全面的評估。
百達翡麗Ref.5212A周曆腕錶的表背
甚至日內瓦印記對產地的限制，在百達翡麗看來也太過陳舊。舉例來說，小亨利·格雷夫斯超級複雜功能懷表（百達翡麗於1925年接受委託，1933年交付成表）堪稱制表史上的典範傑作，造價高昂。然而，打造（當時）世界上最複雜的時計無疑是一項艱巨的挑戰，所需的專業知識已經超出了日內瓦州的範圍，延伸到汝拉山谷和拉紹德封。頗具諷刺意味的是，這款由日內瓦最傑出的制表品牌生產、有史以來（當時）最精緻最昂貴的懷表，卻沒有資格獲得日內瓦印記。或許這是一個極端個例，但足以說明日內瓦印記認證標準的某些缺點。
百達翡麗小亨利·格雷夫斯超級複雜功能懷表
最終，百達翡麗印記明確規定了使品牌時計如此非凡的標準。沒有歧義，也不浮誇，單純只是對品質透明而切實的承諾。百達翡麗似乎必須從Plan-des-Ouates表廠玻璃幕牆內部打破傳統，自我革新，從而推動制表藝術的進步。近年來，百達翡麗印記的問世，也在促使日內瓦印記重新審視並進一步提高標準。正如制表歷史已經證明的那樣，只有競爭才會使行業不斷進步。（圖/文 腕錶之家 許朝陽編譯）