「洗剪吹」英語怎麼說?「Wash,cut」還有啥?

2020-12-11 卡片山谷英語

本期咱們來學習一個很有意思的表達，說道說道好常用的「洗剪吹」英語吧。

雖然國外剪頭髮真不便宜！吶喊啊！但是，也許，Maybe你可能會有用上的時候呢。

先拋出個問題，大家思考一下：「洗剪吹」英語怎麼說？「Wash，cut」還有啥？

01「洗剪吹」英語這麼說

洗頭髮用wash沒問題，剪頭髮用cut也沒問題。

吹頭髮其實就是吹乾，英語中用blow-dry（blow吹，dry幹，blow-dry吹乾，簡直讓人懷疑是不是中式英語啦）。

所以，如果你去理髮店問對方，洗剪吹多少錢？英語可以這麼說：

How much is a wash, cut and blow-dry?

How much do you charge for a wash, cut and blow-dry?

* 注意在這裡a wash, cut and blow-dry是當一個名詞組合使用，一次洗剪吹。

很簡單吧？那繼續學一點。

02「洗剪吹」時候提點簡單的要求

總結一下常見的理髮要求，用英語都該咋說呢？

首先學會使用I』d like句型的表達喲。

I』d like a haircut. 我想剪個頭髮（莫要給我推銷！）。

I』d like a trim. 我想修個頭髮（不是大剪頭髮，只是稍微打薄或者修掉雜毛）。

I』d like a new style. 我想要換個新風格（請謹慎點，可能一換就後悔）。

I』d like a perm. 我想要燙個頭（大汪以前的獅子頭就是這麼來的）。

當然除了用I』d like句型，你也可以自由一點：

Can you cut my bangs short?

能幫我把劉海剪短點不？（英式英語的「劉海」是fringe）

Can you color my hair?

能幫我頭髮染個色嗎？（染色除了用color，你也可以用dye，這個單詞發音和die一樣，真是interesting呀）

Can you straighten my hair?

能幫我拉直一下頭髮不？

嗯！本期的表達真的好有用呀！

03本期打卡

老樣子，留一個翻譯打卡給大家，順便考考大家一個表達喲。

1. 你的頭髮一團糟，你真的需要一次洗剪吹。

2. 有小夥伴能猜得出Can I have some red highlights? 這句話在理髮英語中是啥意思嗎？特別是這個highlights？

猜出來的小夥伴將會獲得大汪720°大旋轉後送出的小花花哦！

因為大汪體力一般，導致禮物數量少，趕緊參與獲取吧！

相關焦點

  • 「洗剪吹」 用英語怎麼說?
    欄目分類：輕英語 內容整理/欄目主編 : Willis Going to the hairdresser's
  • 「洗剪吹」 用英語怎麼說? | 美髮店英語
    hair salonthe hairdresser's（男女都可以去的）理髮店I'd like to get / have______- a cut 剪髮- a wash and cut 洗頭加剪髮- a wash, cut and dry 洗剪吹- a trim 修剪- a perm 燙髮I'd like to get my hair______- cut 剪髮- colored / dyed 染色- bleached
  • 「洗頭」用英語怎麼說?可不是wash head哦,說錯了會鬧笑話!
    然鵝也有憋在家裡的網友調侃說：國家只通知了勤洗手，啥時候洗頭也沒通知啊咱也不敢洗，怕違反了規定那「洗頭」的英語怎麼說？wash head？No！如果直接用wash head表示「洗頭」總感覺我們在光著洗 其實我們洗頭 洗的是頭髮英語可以說Wash my hair想想小朋友在外面玩了一天，頭髮上都是泥巴，我們就可以說Come on, wash your
  • 剪頭髮英語怎麼說——超全理髮店必備英語
    今天就跟大家盤點一下去理髮店會用到的英語。看完這篇文章，出國剪頭讓你應答如流。1.男生剪頭髮要去找barber，女生剪頭髮要找hairdresser。Barber：A barber is a person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shaves men's and boys' hair or beards. (Wikipedia)Barber是指專門為男士剪頭，梳洗，造型還有剃鬚的人。
  • 「洗頭」用英語怎麼說?歪果仁說不是「wash head」,那怎麼說?
    我們知道wash是「洗」，head是「頭」，但是「洗頭」可不是wash head！這種說法真的太中式了！「洗頭」英語怎麼說？
  • 「洗頭」英語咋說?可不是「wash head」哦
    ~）那「洗頭」英語咋說？可別說wash head！NO.1「洗頭」怎麼說？如果直接說wash head就太中式英語了我們說的「洗頭」其實是「洗頭髮」英語應該說↓wash my hair衝洗頭髮強調「洗」這個動作比如wash hands 洗手wash clothes 洗衣服wash dishes 洗盤子
  • 理髮英語a cut and blow-dry是什麼髮型?
    理髮英語a cut and blow-dry是什麼髮型？我們究竟是用英語have a cut and blow dry來做翻譯成中文學習以備「後用」，還是用它現在就來做翻譯成英語，讓學過的英語「復現」的英語口語練習？
  • 誰說「洗頭」是wash head?英語中容易被忽視的說法快來看!
    憋在家的網友調侃說：國家只通知勤洗手，啥時候洗頭也沒通知，咱也不敢洗，怕違反了規定。那「洗頭」英語咋說？可別說wash head！NO.1「洗頭」怎麼說？如果直接說wash head，就太中式英語了，我們說的「洗頭」其實是「洗頭髮」。
  • 學了這麼多年英語,「洗剪吹全套」你會說嗎?
    學了很多年的英語，好像沒有學過理髮的英語，都怪學校老師不專業，據說好多女生去了外國之後，頭髮長成了貞子都不剪，男生中好多人都自己買工具互相剃頭……要說原因，首先可能是因為價格不是一般的高（女生隨便30美元＋），最重要還是語言問題：講不清楚自己喜歡的髮型。
  • 英語口語 做髮型--洗剪吹等常用的英語表達
    提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室髮型很重要，俗話說換個髮型換個人，今天來看看談論髮型及去理髮店洗剪吹時常用的英語表達。How do you want your hair cut?您想把頭髮剪成什麼樣？剪 cut洗 wash 也可以說shampoo 如：I』d need a shampoo 我要洗髮吹 blow dryPerm：燙髮eg：Do you want a perm like you had last time?您要不要跟上次一樣燙頭髮？
  • 剪頭髮英語咋說?學好這3句英語,出國剪頭髮不是夢!
    今天就跟大家盤點一下去理髮店會用到的英語。看完這篇文章，出國剪頭讓你應答如流。1.男生剪頭髮要去找barber，女生剪頭髮要找hairdresser。Barber：A barber is a person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shaves men's and boys' hair or beards. (Wikipedia)Barber是指專門為男士剪頭，梳洗，造型還有剃鬚的人。
  • 學好這3句英語,出國剪頭髮不是夢!剪頭髮英語咋說?
    今天就跟大家盤點一下去理髮店會用到的英語。看完這篇文章，出國剪頭讓你應答如流。1.男生剪頭髮要去找barber，女生剪頭髮要找hairdresser。(Wikipedia)Barber是指專門為男士剪頭，梳洗，造型還有剃鬚的人。
  • 實用英語表達 剪頭髮英語怎麼說?Cut my hair?
    提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室面對「剪頭髮」這件事情，親力親為，自己給自己剪，在說「剪頭髮」的時候可以用：cut my hair強調自己剪頭髮 如果找Tony老師剪頭髮，可以這麼說：I need to have my hair cut. / I need to get a haircut.
  • 「剪頭髮」用 cut hair?咱別再說中式英語了!
    還有朋友說，髮型越颯，走路越帶風，是時候換個氣場了！在英語中，我們說到「剪頭髮」有人就會直譯 "cut hair"……別這樣說，會被笑話的~今天我們就來複習複習，「剪頭髮」用英語怎麼表達呢？面對「剪頭髮」這件事情，大家真的是腦洞打開！那麼，「剪頭髮」的英語怎麼說？
  • 「洗頭」用英語怎麼說?
    相同的表達還有：Wash hands 洗手Wash clothes 洗衣服Wash dishes 洗盤子例句：Leave it in 30 minutes, then wash your hair carefully
  • 在美帝理髮,洗剪吹燙英文怎麼說?來,收好這份指南!
    想要燙髮、染髮、挑染，稍微修剪一下頭髮，用英語是如何表達的呢？笨笨老師今天就給大家介紹一下，關於理髮的英文口語表達，讓大家不再為如何和理髮師溝通而煩惱。hair salon了理髮師我們一般叫做hairdresser，或者barber；造型師則是stylistI would like…… a cut
  • 「洗頭」可不是wash head!「我剪頭髮了」也不是I cut my hair! 那老外怎麼說?
    我們中文說「洗頭」，其實就是「洗頭髮」英語可以說wash my hair例：I don't feel like eating hotpot「洗頭髮」要用洗髮水英語中喜歡用這個詞：shampoo /ʃæmˈpuː/①shampoo作名詞，是「洗頭水、洗髮膏」「洗頭髮」可以說：have a shampoo例：I will
  • 英語怎麼說?可不是stop water!
    國外住酒店的時候，不小心停水了，你會怎麼用英語和對方溝通呢？難道你要說stop water？萬萬不能啊。新來的小夥伴記得拉到最後存下我們的特色英文卡片哦英語怎麼說？停水了，一般都是水的供應被切斷了。The water got cut off.停水了。* cut off就是表示被截斷。I can't wash my hands - my water was cut off.我洗不了手——我的水停了。除了be cut off被阻斷，也可以用到shut off。
  • 讓Tony老師「剪頭髮」別再說I cut my hair
    那麼「頭髮油了」用英語該怎麼說呢？01「頭髮油了」用英語表達「頭髮油了」，有同學可能就會說：My hair is oil.02「洗頭髮」不管怎麼說，頭髮油到一定程度了，還是要洗的。當然也有網友調侃說：國家只通知勤洗手，啥時候洗頭也沒通知，咱也不敢洗，怕違反了規定那「洗頭」用英語咋說？
  • 你知道「洗錢」用英語怎麼說嗎,千萬不要翻譯成wash money!
    可是你知道「洗錢」用英語怎麼說嗎？可不是wash money哦，來學習吧！公眾號｜線話英語1、首先，洗錢不是wash money就像「洗衣服」不是wash clothes 一樣，「洗錢」正確的說法是：Money laundering (名詞)To launder money (動詞)而「洗衣服」則是do laundry美國人口語「洗衣服」，不太說"wash clothes