Don't ask me, I just work here不是指「別問我,我剛來這工作」

2020-12-18 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——Don't ask me, I just work here, 這個短語的含義不是指「別問我,我剛來這工作」,其正確的含義是:

Don't ask me, I just work here 我不知道,我沒有任何經驗(對討論或被問到的事情)

A: "Why on earth is the company's internal network set up like this?"

A:"公司的內部網絡到底為什麼要這樣裝配呀?"

B: "Don't ask me, man, I just work here."

我不知道啊!

A: "Honey, how do I change the WiFi settings on the TV?"

A:"親愛的,電視的WiFi設置怎麼改?"

B: "I don't know, I just work here."

我不知道啊,我沒有任何經驗。

A: How do I go about renewing my passport?

我該如何去續籤護照?

B: Sorry. Don't ask me, I just work here.

抱歉,我也不知道啊!

A: How do I scan a photo and attach it to an email?

怎樣把照片掃描並放到電子郵件的附件呢?

B: What? Don't ask me, I just work here.

什麼?我沒有任何經驗啊!

相關焦點

  • don't tell tales out of school不是指「別在校外講這些故事」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——don't tell tales out of school, 這個短語的含義不是指「別在校外講這些故事」,其正確的含義是:don't tell tales out of school 不要搬弄是非,不要洩露秘密
  • 我不喜歡它的高級表達 Better Ways To Say I don't like it
    這並不是我的最愛。Now this is a bit of a cheeky response.However when it's used as a fixed expression in this context, it's an informal but still quite a polite way of saying that you don't like something.我們說的是它不屬於我,這不是我的。
  • 這首歌唱出了所有男人的心聲!《help me help you》
    >我們都在試衣間呆到發黴了I need a break baby讓我喘口氣吧寶貝I don't have the brain power我的腦子都不夠用了When you ask me my opinion每次你問我意見時I'm always sure to be a minion我都隨時恭候
  • 這首歌唱出了無數男人的心聲!!!《help me help you》
    >我們都在試衣間呆到發黴了I need a break baby讓我喘口氣吧寶貝I don t have the brain power我的腦子都不夠用了When you ask me my opinion每次你問我意見時I m always sure to be a minion我都隨時恭候
  • 這首歌唱出了所有男人的心聲!!!《help me help you》
    >我們都在試衣間呆到發黴了I need a break baby讓我喘口氣吧寶貝I don't have the brain power我的腦子都不夠用了When you ask me my opinion每次你問我意見時I'm always sure to be a minion我都隨時恭候
  • 「外表不是一切,相信我,我是個模特」
    在2007年一位紐約大學的博士生所做的研究顯示,677位T臺模特中只有27位不是白人,還不到4%。The next question people always ask me is, "Can I be a model when I grow up?"第二個問題,「長大後我也可以成為模特嗎?」
  • 《help me help you》 唱出了所有男人的心聲!!!
    >我們都在試衣間呆到發黴了I need a break baby讓我喘口氣吧寶貝I don't have the brain power我的腦子都不夠用了When you ask me my opinion每次你問我意見時I'm always sure to be a minion我都隨時恭候
  • 別告訴我你只會「I don't know」哦!
    這是反問,我們是不是通常都會遇到這樣的情況,對方問「發生什麼事情了」,你回答「誰知道呢?」,這也是完全懵圈的狀態。I think it is a hype.Who knows?我覺得這是一場炒作。5、It beats me這個之前大白有說到過,它把我打到了,用來指某個問題或某件事情把我難倒了,這可真叫我莫名其妙。You've got me there. It beats me. 我想不出來,你考倒我了!
  • 「don’t spend it all in one place」不是指「別花在一個地方」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——don't spend it all in one place, 這個短語的含義不是指「別花在一個地方」,其正確的含義是:don't spend it all in one place 給某人錢
  • 「don't get me wrong」是什麼意思?
    don't get me wrong:別誤會我的意思。Don't get me wrong, it's interesting work.別誤會我的意思,這個工作很有意思。Don't get me wrong. I'm not interested in you.別誤會,我對你沒興趣。You scared me. don't get me wrong.你嚇著我啦,不要誤會我。
  • 你還在用I don't know表達「我不知道」嗎?
    英文中常用I don't know「我不知道」來表示對某件事情的否定態度或某種做法的不認同觀點,這種表達可以最直接的體現主體的觀點,但是你還知道其他表達「不」的說法嗎?1.I have no idea.「我不知道/我沒有想法」——該句是藉助have加名詞的否定來構成的否定。其中的no經常用以否定名詞,在否定動詞時我們則用not。
  • Take Me Out 鼓譜分享DrumScore
    can die我只是一個照片後 我們會死i know i won't be leaving here我知道我不會離開這裡with you和你一起i say don't you know我說 你不知道嗎you say you don't know你說 你不知道i
  • DON'T WORRY. BE HAPPY!
    「相信神會照顧好一切」不是指你需要停止每天刻苦工作,而是在你工作的同時,察覺你的焦慮,壓力和無止境的擔心。能相信神會安排好一切的發生,你無需讓這些念頭纏著你不放。這些念頭並不是很明顯,它們在你潛意識的表面浮著;比如:「如果我一個月掙不到1000塊我就會餓死」「如果老闆在我上任後第一周就炒了我,那我就不會再找到比這更好的工作了。」「如果我和家人現在去度假,那麼接下來的兩個月我們都不能吃好了。」
  • 『我不知道』不只是『I don『t know』
    如果你問老外問題他若不知道,就會讓你谷歌一下這時候他們會說:Search Google!所以Search me!就是在說:我又不是谷歌(言外之意就是:我也不知道啊!)例句:A:Could you tell me where the nearest bus station is?你能告訴我最近的公共汽車站在哪裡嗎?B:Search me!I'm totally new here.
  • 俚語Call me crazy.不是說我瘋了,而是指信不信由你
    call意思是「叫、稱呼",crazy意思是「瘋狂的",call me crazy「就當是我瘋了吧」,這句話可以理解為「不必要非得同意我的想法,你自己看好了」,有一點反語的意思,表示不贊同或者不信任。例如:Call me crazy, but I'm sensing unresolved issues. 信不信由你。,不過我覺得這事沒完。
  • 空中鐵匠經典之作《I Don't Wanna Miss a Thing》
    ,你夢見了什麼Wondering if it ’s me you ’re seeing想知道,是否你夢裡看見了我Then I kiss your eyes and thank God we ’re together我親吻你的雙眸,感謝上蒼你我能在一起I just wanna stay with you in this moment
  • I don't give a fuck. 我一點也不在乎
    每日一句英語,提高你的英語口語I don't give a fuck.我他媽不再乎,我一點也不在乎例句:1.I don't give a fuck about politics.我管它什麼政治。2.I will not give a fuck about that!
  • 寶藏歌曲《I Don't Like You》,撩人聲線超好聽!
    直到我低下頭才平靜Face is turning red and eyes are growing puffy臉頰通紅 雙眼浮腫You ask me why we yell and I come up with nothing你問我為什麼大吼大叫 我回答不出來Your insecurities are pulling you back