日前，
義大利著名作家卡爾維諾
承前啟後的裡程碑式著作，
「卡爾維諾作品」精選
簡體中文版缺席多年終面市。
讀者期盼已久的
《馬可瓦爾多》簡體中文版，
在長期缺席後亦首次推出。
此次國內推出的全新「卡爾維諾作品」精選 ，屬首次引進其短篇高峰代表作。
伊塔洛·卡爾維諾是義大利當代最具有世界影響的作家，其作品以獨到的精美構思、深刻雋永的思維方式，對現代小說藝術產生巨大的影響。雖因猝然去世，與當年的諾貝爾文學獎失之交臂，但他卻與博爾赫斯一起享受著「作家們的作家」的美譽，成為眾多世界文學愛好者的偶像。
（作者像，吳波翻拍於新書插圖）
《馬可瓦爾多》首次引進出版
隨著短篇小說集《馬可瓦爾多》的亮相，譯林出版社重磅推出的「卡爾維諾作品」精選系列於2020年初正式上市。
《馬可瓦爾多》創作於卡爾維諾創作生涯的過渡期，從這個時期開始，卡爾維諾把早期對政治的關注轉移到了城市生活中，從而塑造了馬可瓦爾多這樣一個有著詩人氣質的小人物形象。
這位城市小工有一雙敏銳善感的眼睛，時刻捕捉著四季的變化和都市的隱秘。春天花壇裡冒出來的蘑菇，秋天城市上空的候鳥，都能讓他那灰色貧乏的世界變得多彩肥沃。
（出版社供圖）
全新面貌的第一批共有五本，除了這部簡體中文版首次問世的遺珠之作，還包括他的代表作《看不見的城市》和「我們的祖先」三部曲——《不存在的騎士》《分成兩半的子爵》《樹上的男爵》。
在原有「卡爾維諾經典」系統出版的基礎上，譯林出版社精選了其中兼具文學價值與讀者口碑的代表作品重新出版，同時增補新的重要作品。
作品集中，「我們的祖先」三部曲達到驚人的藝術高度和思想深度，被王小波稱為「輕逸的典範」，莫言稱該系列影響了中國一代作家；《看不見的城市》是卡爾維諾最負盛名之作，被認為是卡爾維諾想像力的極致呈現；《馬可瓦爾多》為首次引進，代表了卡爾維諾短篇小說創作的高峰，卡爾維諾從此走向創作的黃金時代。
（吳波攝）
全新面貌的「卡爾維諾作品」精選
這套「卡爾維諾作品」精選集裡，代表作《看不見的城市》和「我們的祖先」三部曲，均保留了原作的序言、前言、後記、注釋等珍貴文字，這些都是其創作不可或缺的組成部分，初讀及重讀卡爾維諾的讀者均可從中看到一部經典的誕生過程，拉近與一個深刻作家內心的距離。每本均做單本打造，目的也是為了讓卡爾維諾的經典作品都擁有自己的不同命運，不再讓它們淹沒在整部文集之中。
卡爾維諾是極具想像力的現代作家，他不但在文本的結構、體裁、創作手法上不斷探索小說敘事的無限可能，而且將作品的每一個元素都像符號一樣賦予了寓意。本次出版的「卡爾維諾作品」力求在設計上完美體現卡爾維諾特色，以考究的精裝亮相，以不同色彩突出單本個性，封面圖案元素別具一格，整體風格跳脫明快，於無規則的自由中貫穿著整體上的和諧，正貼合了卡爾維諾所言的「以心靈的秩序對抗世界的複雜性」。
文：廣州日報全媒體文字記者 吳波
圖：廣州日報全媒體圖片記者 吳波
視頻：廣州日報全媒體視頻記者 吳波
廣州日報全媒體編輯 李巧蓉