【編譯/觀察者網 同類】雪梨唐人街一理髮店裡，最近每天都在上演「告別剪髮」——理髮師問打算回中國的顧客「什麼時候回來」，客人回答「我也不知道，可能不回了」。
許多澳大利亞企業本就因邊境關閉受影響，現在又面臨雙重打擊下的形勢低迷。國際旅遊業實際上陷入停滯之際，依賴中國遊客和留學生的企業現在擔心情況會變得更糟。
據澳大利亞廣播公司（ABC）12月14日報導，羅尼·羅（Roni Law）的美髮店就坐落在一唐人街上，生意有賴於穩定進入、離開澳大利亞的留學生群體。在其他人滯留海外的時候，許多來自中國的客人選擇了回國。
一些被困在澳大利亞的留學生已經受夠了生活成本高昂，但不知何時能返校上課的日子。
「他們（等大學重新開學）等了太久，所以他們現在決定回家。」羅尼解釋說。
新冠疫情已經嚴重影響她的生意，營業額下降九成。但國際邊境起碼明年才會完全開放，羅尼開始感到恐慌：「店裡生意不夠支撐，租金又很高，這點真的很讓我們頭疼。」
而唐人街等深受遊客和留學生歡迎的旅遊場所也受到了嚴重打擊。「你只能繼續營業，希望會有更多生意，但唐人街沒有人……那我們還能怎麼辦呢？」羅尼說。
她懇請政府儘快放寬旅行限制：「我們是應該確保國家安全，但時間太長了，沒人知道邊境什麼時候開放。」
羅尼說自己感謝政府的財政援助，但很擔心要是經濟不能很快恢復正常，店鋪或將無法生存。
另有企業表示，墨爾本東郊博士山地區的短租和海外置業投資生意都大跳水。
當地房地產公司澳盛集團負責人勞倫·陳（Lauren Chen）說，目前公司業務量約為疫情暴發前的兩成。
「從2016年到2017年，我們一年賣出大約400到500套房產。但今年，這個數據非常低，還不到100套。」
文章還稱，有「謠言」加劇了澳房地產市場的低迷，因為中國買家之間有傳言稱，澳大利亞政府可能會盯上他們。
勞倫·陳說：「我聽到最有意思的傳言是，如果澳大利亞政府發現你是海外買家，他們可以直接沒收你的房產。我聽到這種沒理由的流言時很震驚。」
地產投資公司亞太集團總經理克裡斯汀·陶（Christine Tao）則說，儘管長期租賃經受住了考驗，但由於短租顧客少，CBD的許多公寓處於空置狀態。
她希望，邊境開放後，短租市場就會迅速恢復。而另一邊，澳大利亞衛生部長亨特（Greg Hunt）透露，澳大利亞要到明年3月才會開始接種疫苗，所以邊境可能不會很快開放。
「現在，大家都還在等，但很多人的耐心正逐漸消失。」澳媒寫道。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。