原來，螞蟻們是在行繁衍交配的大事，才會爽到飛起來！
原本在地上爬的螞蟻會飛，結果就是亂套。有市民家的窗戶不停有飛蟻撞上來，密密麻麻一片。但生物學者說：螞蟻無害丶不必太過緊張。受不了想滅蟻，也簡單：去商店購買誘餌就好了。
正在木頭上棲息的工蟻木匠蟻。（Asim Renyard提供）
螞蟻會選在春季或夏季時分的晴天來交配，住在大溫地區的居民會把飛蟻特別集中的那幾天稱為「飛蟻日」（Flying Ant Day）。帶翅膀的螞蟻，跟平時地面上見到的螞蟻本是同類。翅膀的唯一功能，是在交配時派上用場。
圖為停靠在木枝上，蓄勢待發丶準備飛翔的雄性木匠蟻。（Asim Renyard提供）
西門菲莎大學（SFU）生物科學系教授Mark Winston表示，現在正是帶翅螞蟻出沒的季節。體型較小的是雄性螞蟻（male ant），體型較大的則是螞蟻女王（蟻后）（Queen）。成群的雄蟻在空中和蟻后交配，之後雄蟻死去，蟻后的翅膀會脫落，受精的蟻后則開始築起新巢穴，嘗試建立新的螞蟻王國。但能夠成功與蟻后交配的雄蟻是少數。Winston提醒市民無需對飛蟻過於緊張。
在溫市的一個院子裡，看到帶有翅膀的螞蟻已經死亡。
「他們不會咬人，也不會叮人或帶有疾病，如果有成群結隊的螞蟻飛進家中，你大可以把他們掃在一起，倒到外面或庭院裡……我其實覺得大家可以享受這種大自然的傑作，想想看，這些螞蟻都是來自不同的巢穴，居然可以在同一天集結交配。」
西門菲莎大學害蟲管理系碩士班的研究生Asim Renyard說，過去一周出沒大溫地區飛翔的螞蟻，學名叫做「Black Garden Ant」。
牆壁下縫隙，可見成群結隊的螞蟻正在移動中。
「不同種類螞蟻，其交配季節也不同。有的是在初春丶有的是初夏或夏天中旬，有的是空中交配，也有在地面交配，但通常選擇一個好天氣來交配。」
Renyard這樣形容螞蟻王國內在傳宗接代這件事上的分工：「蟻后交配後，開始尋找築巢地點，理想的位置會是有點潮溼的地方，例如牆角丶牆壁裡或地板下。然後產下數以百計丶甚至千計的卵，卵再孵化變成幼蟲。」
他說，在螞蟻王國裡，工蟻（worker ant）算是整個王國的支柱，也是工作主力，他們照顧幼卵丶去尋覓食物，但沒有繁殖能力。他還建議市民，若想避免在家中有螞蟻繁殖，那麼若發現蟻后的蹤影，應立即從家中移除。
圖為兩隻有翅膀的蟻后，是來自加西西岸的木匠蟻（carpenter ant），飛翔交配的季節是5月份。（Asim Renyard提供）
「蟻后的體積比一般螞蟻大很多，可以直接撿起來，放到戶外，如此便可避免蟻后在家裡築巢。」此外，在交配季要把門窗緊閉，防止螞蟻飛入室內。如深受螞蟻所擾，可到Home Depot等有販售園藝用品的商店，購買專門的螞蟻誘餌。
他強調，「這種螞蟻誘餌，裡面含有毒素。會讓螞蟻誤以為食物，帶回巢穴，分享給其他螞蟻，從而達到滅蟻的目的。若使用殺蟲劑來消滅螞蟻，就要十分小心，因為噴灑式的殺蟲劑，除了殺了螞蟻，還很可能把其他有益的昆蟲都消滅，因此，螞蟻誘餌算是比較合適的滅螞蟻方式。」
市面上販售的消滅螞蟻誘餌。
在Home Depot裡出售的螞蟻誘餌，有室內使用和室外使用的分別，都說強力高效，能消滅整個螞蟻王國。另外也有撲滅螞蟻的粉末。使用說明顯示，要把粉末倒在螞蟻出沒地點，粉末會發出特別的味道，吸引螞蟻來吃。若你在家中用粉末滅蟻，要留意避免孩童接觸。如果蟻患真得很嚴重，最好尋求專業害蟲管理公司協助。
以噴灑方式的滅蟻產品，或留意噴灑到其他昆蟲。
雖然專家稱不需要擔心螞蟻，但如果看到一種個頭不大，但全身發紅的螞蟻，最好還是避而遠之。這個被稱為歐洲紅火蟻（European Fire Ant）的螞蟻顧名思義，是來自歐洲的外來物種，2010年才證實出現於卑詩省，但迅速擴散，現在大溫的大部分都市，以及溫哥華島的維多利亞市都可以見到其蹤跡。
紅火蟻的生活特性令其對人類造成危險。首先是巢穴多在草坪丶花園丶碎石或在木屑中，且不像一般蟻穴隆起，因此察覺不易。此外紅火蟻行動相當迅速，會立即對任何擾動蟻穴的動作做出反應，如果是生物會立即攻擊。且因為體積小（約4-5mm）不易察覺，因此人類往往都是被叮咬後才察覺自己碰觸紅火蟻穴。
歐洲紅火蟻
紅火蟻傷口附近會有極強烈的灼熱和痛癢感，傷口初期會形成白色膿包後變成半透明水泡，約十餘天才會逐漸乾涸脫落。水泡不可刺破以免感染，少部分體質過敏者被叮咬後可能有暈眩昏迷，應立即送醫急救。
歐洲紅火蟻難以根除，且可能消滅原生螞蟻，被視為高危險性的外來物種。定期清理屋院，尤其避免碎石和木屑散落是較好預防紅火蟻進入自家空間的方法。