前不久在網上看到一篇文章,討論的是「假如取消一門學科,你最希望的是哪一門?」答案毫無懸念,80%以上的網友都選擇了英語。對於絕大多數中國學生而言,英語的學習對他們來說那純屬噩夢。
然而在大洋彼岸的美國學生,漢語的學習對對他們而言也無疑是噩夢。他們的中文練習題就連中國的孩子看了後都覺得很繞,甚至一些網友看後都直呼:「我可能大學讀了個假中文」。
下面有一張網友曝出的美國公立高中的中文試卷,傳言是專門為中文期末考試而準備。該試卷滿分為100分,題目囊括了同義詞、近義詞、造句和寫作四個題型。可能乍一看這樣題不就是小學三四年級的內容?
但是看了試卷後,可能你就不會有這樣的想法了。國內的一些小學生作業,說實在的,就算你本科畢業了,你也未必能夠輔導得了,就算學霸,也有不認識的字或理解不了的詞。
在中文的等級考試中,有一道題和英語的聽力題是一樣的,中國的學生聽到英語聽力就腦瓜子嗡嗡疼,而外國學生對中文聽力也是腦瓜子嗡嗡疼。有句話說得好:「出來混,遲早是要還的」,不信看看下面這些繞口令似的中文聽力題。
看到這樣的題,你有沒有被繞暈了?這已經不再是一道簡單的聽力題了,其中還夾雜著中國的人與人之間的人際關係,而且還是最為複雜的男女朋友關係。這對於國人來說都是雷區啊,更別說外國友人了。相信很多人已經在為這些外國友友們默默祈禱了。
如果你覺得那樣的題就算是很難了,那接下來的題才開啟地獄模式。外國學生看到這樣的題相信很多都已經繞暈倒在廁所中。接下來的題目就算是國人都為之咂舌。
可能你會覺得,看著歌詞找答案不就行了?但是你不要忘了,這是聽力題!如果是遇到周杰倫這樣吐字不是很清晰的大咖,外國學生估計自殘的心都有了吧!不信你看看他的《雙截棍》。
當然,除了聽力題之外,其他的題也不簡單,比如多音字就能讓他們抓狂不已,N 多相同讀音不同意的字詞就足以讓外國學生淚流滿面。
「水餃」和「睡覺」,讀音相似,但意思卻千差地別。如果分不清楚,外國學生這樣去問小姐姐,估計遇到脾氣爆的要賞耳刮子!
為了能夠學好中文,外國的學子們也是拼了。看到他們學成語的方法,你是否想到當年自己學英語時,不會讀的英語單詞用漢語標註呢?
隨著綜合國力的提升,越來越多的外國學生開始學習漢語。那麼如何才能學好語文呢?
其實語文的學習就是一個聽說讀寫的過程,積累很重要,基礎知識需要經過長期的積累,而要學好語文,閱讀和寫作是重點,閱讀是除了作文之外的半壁江山。要想提升閱讀能力,唯有平時養成良好的閱讀習慣,然後多寫多練多思考,語文的學習一口吃不成胖子,唯有腳踏實地一步一個腳印的提升。
(圖片均源於網絡,如有侵權請告知刪除)
更多精彩內容,請關注「山村老師看教育」