《新鴛鴦蝴蝶夢》英文版:由來只有新人笑 有誰聽到舊人哭

2021-01-15 英語美文

▲ 微信關注「唯美英語」，每晚10點發現英語之美~

《新鴛鴦蝴蝶夢》是黃安演唱的一首歌曲，這首歌曲是黃安的代表作品，也是電視劇《包青天》的主題曲。黃安，中國臺灣籍歌手，娛樂欄目主持人，演員，代表歌曲有《新鴛鴦蝴蝶夢》《樣樣紅》《東南西北風》《救姻緣》《明明知道相思苦》《陪你到天涯》等。

《新鴛鴦蝴蝶夢》英文版

Only you know what I feel

Only you know what I mean

Can't you see you just what I mean

After run that we've been through

After run after time for you

You should know my love is for thee

Am I asking for too much

Am I reading for too long

All I need is your tender touch

Don' t you know what am I mean

Don' t you know am I begging please

Won' t you take a look at me now

No matter how hard I try

Can't get you off my mind

I just don' t know what do to have you back here again

I can't let go,can't let you go

I am rolling don't you know

all my love goes to show

I can't go on without you

only you know what I feel

only you know what I mean

can't you see you just what I mean

after run that we've been through

after run after time for you

you should know my love is for thee

am I asking for too much

am I reading for too long

all I need is your tender touch

don't you know what am I mean

don' t you know am I begging please

won't you take a look at me now

no matter how hard I try

can't get you off my mind

I just don't know what do to have you back here again

I can't let go,can't let you go

I am rolling don't you know

all my love goes to show

I can't go on without you

no matter how hard i try

can't get you off my mind

I just don t know what do to have you back here again

I can' t let go,can't let you go

I am rolling don't you know

all my love goes to show

I can t go on without you

唯美英語

每晚十點，發現英語之美~

精彩推薦：英文版《If you》，不一樣的感覺！

相關焦點

  • 【一千零一夜愛情故事】由來只有新人笑,有誰聽到舊人哭
    、想買幾套衣服等等，這些理由換來了短暫的經濟援助，但這些錢宛如杯水車薪，根本救不了朵拉這團熊熊燃燒的大火。我原本以為朵拉會好好珍惜這個陪伴他走過大學，同時又拋棄所有，漂洋過海來陪她的痴情男孩，可是現實是如此殘酷，再唯美的愛情，在現實的摧殘下，都會變成一盤沙，我不知道小田是以一種怎樣的心情，一個人坐著飛機蒼涼地飛回老家，我也不知道朵拉對於這個陪伴自己整整五個年頭的男孩的離去有何感受，但看著她小鳥依人地依偎在新男友旁邊的幸福模樣，就可以看出她已經徹底走出了前一段我個人覺得唯美的愛情。
  • 經典老歌《新鴛鴦...
    經典老歌《新鴛鴦蝴蝶夢》好聽醉了,時間：2019-04-18 14:45   來源：愛福清網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：抖音昨日像那東流水離我遠去不可留是什麼歌？ 經典老歌《新鴛鴦蝴蝶夢》好聽醉了, 當下的應用市場可謂是百花齊放，而短視頻是近年發展勢頭很強勁的一類軟體，其中抖音更是異軍突起並佔據了短視頻的至高點。
  • 只聞新人笑,不見舊人哭
    「他送過你禮物嗎？」　　「我想知道你們的過去，你能告訴我嗎？　　……　　覺得十分荒唐，卻又十分同情她。所有愛而不得的女人才會傻傻去關心自己身邊的男人過去愛過誰，所有愛得沒有安全感的女人才會蠢蠢去嫉妒自己身邊的男人過去為其他的女人付出過多少。　　愛得不自信，大多會彷徨。　　在感情的世界裡彷徨，其實已經輸了一半。
  • 馮侖:「只見新人笑,哪聽舊人哭」,「舊人」如何變「新人」?
    馮叔：我從老百姓或者企業的角度來看，觀察經濟好不好，我覺得有這樣幾個維度。第一，對企業來說，賣東西容易了，買東西的人多了，這就叫「經濟好」。如果你賣房子、賣產品，發現賣東西的人越來越多，賣得越來越難，而買的人越來越少，那麼，經濟整體增長多少都跟你沒關係。
  • 只見新人笑,不見舊人哭!
    市場的風險就是這樣，有漲就有跌，你不可能賣在最高點，也不可能買在最低點，你要做的應對就是降低倉位，降低目前你的風險偏好。只見新人笑，不見舊人哭！還有一句話叫做，舊的不去，新的不來。所以短期舊熱點還是會被陸續拋棄，而新熱點一旦出現，那麼資金抱團的方向和股票又全換了個遍。當你還在幻想省廣集團，卻不見今日被按在地下摩擦摩擦再摩擦？
  • 只見新人笑,那聞舊人哭!
    但需要相當的毅力，經常會有小磕小碰，不能動不動就分手，否則再也追不回來，因為優質的她，惦記的人很多！但是，卻沒有幾個人的結婚對象是初戀！做小票就像浪子尋求刺激，不在乎天長地久，只在乎曾經擁有，夜夜當新郎，只見新人笑，哪管舊人哭！哪裡有最靚的妞，短線客就殺到哪裡，一旦風緊，立馬閃人，拔吊無情！當然，浪子受傷在所難免，不是每個花魁你都搞得定的，而且搞不好還經常被仙人跳！
  • 只見新人笑,哪聞舊人哭
    最近幾天科創板創業板雙創指數表現出色，但正是應了這句俗話：只見新人笑，哪聞舊人哭。
  • 漸入佳境背後,穆帥的哲學讓新人笑舊人哭
    新賽季的意甲，第1輪首發，第64分鐘被換下，球隊最後的絕殺缺誰誰尷尬。第2輪替補，10分鐘不到的出場時間。第3輪替補，淪為飲水機管理員。愛神對現狀是失望的。他多次表達對首發的渴望，「剛來時我表現很好，後來就忽高忽低，現在很多人對待我的態度也和以前不一樣了。這是我職業生涯從未有過的情況，我做了各種努力，耐心也在漸漸褪去。」
  • 原來黃安的《新鴛鴦蝴蝶夢》是這樣寫出來的
    這是一段中國五聲音階的旋律，琅琅上口，於是便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的原始素材。有了曲子後還需有詞相配才可以。黃安覺得那段旋律頗具古風，於是他翻開唐詩，在李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》中，有這樣一段描述，「棄我去者，昨日之日不可留，亂我心者，今日之日多煩憂，抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁，人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟」，黃安僅是稍加修改便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的第一段歌詞。後面完整的歌詞是在廚房、廁所，或者睡覺前、抱小孩的時候寫的。
  • 只見新人笑,不聞舊人哭,近期會與舊愛一刀兩斷,永不再見的星座
    本期，我們要分享的就是，只見新人笑，不聞舊人哭，近期會與舊愛一刀兩斷，永不再見的星座。
  • 精靈寶可夢:據說新無印有舊人將回歸,你希望他(她)是誰?
    導讀：雖然沒時間寫文章，木子還是在持續關注著《精靈寶可夢》動畫喲，關注新無印動畫的小夥伴們，應該也已經知曉，在後續動畫中，還將有舊人回歸。這也是寶可夢迷們老生常談的問題了，那麼，咱們今天繼續來聊聊，你希望回歸新無印的老人是誰吧？
  • 只見新人笑
    上周就說了吧，鋰的東西位置太高了，現階段誰在忽悠你買這些玩意，那純粹是你哪裡得罪他了，奔著絕交去的。
  • 成語原本是舊人對新人的「祝福」
    《詩經》中有一首詩完整記載了這其中的故事，當然，那時候還不是「新婚燕爾」，而是「宴爾新昏」，「昏」通「婚」，即舉辦宴會慶祝著你們的新婚，與「你們」相對的是一個棄婦。故事在今天看來其實很老套，千百年來這樣的故事時時在上演，從來沒有間斷過。
  • 雙子座 「 只見新人笑,不聞舊人哭 」,將曾經有過的快樂美好拋棄
    周四周五，工作上有明確的目標，辦事效率也因此得以保證。周六，一些事情是你之前沒碰到過的新領域，需要仔細調查、研究一番。雙子座女孩兒們就像還沒有長大的十七歲小姑娘，稱她們為女王其實都有點顯老了。但是在惡作劇和淘氣玩耍方面，她們絕對是十二星座當中的第一名。
  • 只見新人笑,不見舊人哭
    你珍而視之的感情，也許正被別人肆意踐踏嘲諷，那感覺，經歷過的都會明白，簡直像光著身子上臺，既羞怯，又想死，每分每秒都是煎熬。 原本覺得多年相守，歲月裡長出來的那點苦楚和倦怠，冷漠和埋怨，都可以忽略不計。
  • 【不學詩,無以言】之一百八拾八:《我行其野》,不思舊姻,求爾新特.只見新人笑,不見舊人哭!
    另我，《我行其野》被認為是表流離者悲哀的詩，是周宣王末年禮崩樂壞、社會風氣惡化的表現。《我行其野》是「棄婦文學」的開山鼻祖，被認為主角是一個遠嫁他鄉的「女子」，訴說她被丈夫遺棄之後的悲憤和痛傷。男權社會中，影響婚姻圓滿的諸因素中，最突出的一個就是男人的喜新厭舊，正如詩中所言：「不思舊姻，求爾新特」，用今天通俗的話講，就是「只見新人笑，不見舊人哭」。看來，這個問題，要麼是人性，無法根治；要麼是劣根性，幾乎無法根治。
  • 職場有一種無奈,叫新人不知舊人苦:20年老HR,揭密薪酬倒掛
    職場老帶新有助於團隊融合及新人成長，但如果缺少對老員工的有效激勵，這項舉措往往難以為繼，畢竟人都會有自保心。但試想，當你熱心地去幫帶一名新員工，卻無意發現對方工資竟比你高一截，無論他是你的下屬或平級，你會怎麼想？
  • 婚禮祝福 祝福新人的唯美句子49句
    張燈結彩鬧新婚，齊聚親朋笑開顏，景色炫美更空前。22、歡慶此日成佳偶，且喜今朝結良緣。秋水銀堂鴛鴦比翼，天風玉宇鸞鳳和聲。紫簫吹月翔丹鳳，翠袖臨風舞彩鸞。23、銀鏡臺前人似玉，金鶯枕側語如花。白首齊眉鴛鴦比翼，青陽啟瑞桃李同心。文窗繡戶垂簾幕，銀燭金杯映翠眉。24、線牽住過往的你們，月老為你們寫下傳說。種下美麗的情種，如今綻放出花朵。