在長輩眼裡，肉嘟嘟的
不挑食，吃啥都香的小孩，最可愛！
要是有些寶貝
吃完一碗，還能在來一碗，
爺爺奶奶簡直開心，笑到合不攏嘴！
那麼「吃兩份」的英文是
「I'm eating for two」嗎？
OMG！這話麻麻千萬別教孩子說！
來，我帶大家分析一下：
這裡的 for 是表目的，
那這句話就是：為了兩個人吃✅。
哪類人群會「為兩個人吃」呢？
沒chuo！就是懷孕的「準媽媽」啦！
機會都是自己把握的，免費的外教一對一學習課程，孩子其實就是一塊海綿，你怎麼捏形狀，都在家長的選擇、家長的教育
今天分享了免費的聽力、口語課；有效的提升英語能力，將「被動」學習變為「主動」學習
現在朋友們也都知道，現在掌握一門外語的重要性，社會科技的發展，讓人更加提升自己的技能！
強烈建議大家把握這次免費學習的機會：
《1V1免費外教口語課》
課程原價289元 現在0元
長按掃碼 進入報名
還有專業的水平測試
有任何問題添加助教：wxkeke205
麻麻們，有沒有收到過
孩子這樣的難為人請求：
媽媽，你給我生個哥哥/姐姐唄~
（em…老母親無言以對）
嘿嘿，說到「生baby」，
大家首先是不會想到：
pregnant /ˈpreɡnənt/ 懷孕的，
但下面幾種表達更有意思~
① in the family way
其實，很多歪果仁認為，
有了小baby，才算是完整的family。
所以，說「在通往家庭的路上了」，
也就是準媽媽懷孕了👪。
例：
Good news. My wife is in the family way!
好消息，我妻子懷孕啦！
② have a bun in the oven
bun/bʌn/是小圓麵包，oven /ˈʌvn/是烤箱
用「麵包在烤箱裡面」，指「懷孕」🤰，
想像力真是太豐富了！
例：
Rachel has a bun in the oven.
瑞秋有喜了。
既然「吃兩份」不能說
I'm eating for two.
那窈窕媽就來教幾種正確表達：
① eat two portions of
或
② eat double helpings of
two 和 double不用解釋了吼~
那這裡的，portion /ˈpɔːʃn/
和 helping/ˈhelpɪŋ/
都是指：(食物的) 一份🥪。
兩兩隨機組合在一起
都能表示「吃兩份」，超簡單der~
例：
That little girl has a good appetite.
She can eat double portions of noodle!
那個小女孩胃口很好，能吃下兩份麵條。
以上，你學會了咩？
歡迎點讚、在看、收藏哦~
—END—
聲明：文章來源阿卡索每日英語，侵刪~ 窈窕媽尊重原創。
阿卡索每日英語
如涉及版權問題，敬請告知，我們立即處理
如果你喜歡「窈窕媽媽讀書」歡迎點讚分享或設為星標🌟
資源失效加微信：effie-629408
點擊閱讀原文，免費領取一對一英語外教課程！