安拉說:「你們不要絕望於安拉的慈恩,只有不信道的人們才絕望於安拉的慈恩。」(12:87)
「鈴,鈴……」 鬧鐘響起,託迪從睡夢中驚醒了。他昨晚睡得太晚了。他閉著眼睛摸索著鬧鈴,他想要關掉鬧鈴。他的手碰到了鬧鈴,鬧鈴掉到了地板上,只聽「嘭」的一聲,摔爛了。
託迪立馬從床上跳了起來,有點兒傷心,對自己說:「一大早就這麼倒黴,看來這一整天也好不到哪裡去了。」 託迪哭喪著臉往浴室走去,還沒有進門,他就被弟弟的玩具給絆了一下。託迪失去了平衡,「叭」的一聲重重地摔在了地上。此時,託迪才真正從睡夢中醒過來。
他高聲叫道:「我已經告訴過你多少次了,不要把玩具扔得到處都是。」
託迪匆忙地洗了手和臉,然後去廚房吃早餐。但是,他發現它碗是空的。他大聲叫著媽媽:「媽媽,媽媽,碗裡怎麼沒剩骨頭了啊。」媽媽回答說:「你怎麼到問起我來了呢?今天輪到你買骨頭了啊!」
託迪才記起來他沒去買骨頭是因為他不想去。
他匆忙地把課本和筆記本放進了書包,拿了午餐盒上學去了。緊趕慢趕,等他跑到學校時,上課的鈴聲響起了,同學們都已經進教室了。託迪差一點就趕不上第一節課了。今天的第一節課是數學課,老師已經把今天的題目寫在了黑板上了。
小託迪打開了書包,想拿出筆記本。怎麼回事︖他的數學筆記本竟然不在書包裡。突然他記起來了,他把筆記本落在了廚房裡了。他自言自語道:「我現在該怎麼辦呢?如果被老師發現的話,我就完蛋了。看罷,沒說錯吧,糟糕的一天從倒黴的早上開始了。」
「託迪,把你的你筆記本拿過來。看看你做的數學題。」
託迪沮喪地瞪著雙眼說:「我把數學筆記本落在家裡了。」老師聽後非常生氣,說:「你太不負責任了,給你零分,希望你能吸取教訓。」小託迪羞紅了臉,恨不得把臉藏在桌子底下。這時,他的同學索迪朝他做鬼臉,取笑他。這讓小託迪覺得更難過了。
他對自己說:「今天是特別、特別倒黴的一天。」上了幾節課後,該到午休時間了。小託迪傷心地坐在花園的一角。他的一個同學米奇走了過來,把手搭在了託迪的肩膀上說:「不要難過,託迪。」
託迪回答說:「我怎麼能不難過呢?倒黴的一天從今早開始了,而且今天一整天都會這麼倒黴下去的。」
米奇搖搖頭說:「你不該這麼想啊!」
託迪嗚嗚地哭了起來:「不,我就是這麼想的,我早上把我的鬧鐘摔壞了。我沒吃早飯就來上學了,現在我的數學又得了零分,今天真是倒黴的一天。」
米奇說:「不要那麼想,安拉與我們同在的。來吧,我們一起吃午餐。 你帶飯了嗎?」託迪打開了它的午餐盒說:「我帶午餐了。」
然後,他打開午餐盒看著裡面的食物 皺著眉頭埋怨道:「媽媽又給我帶了三明治,可是我喜歡吃骨頭。我不喜歡吃三明治。你看,今天,我越來越倒黴了。」
米奇大笑道:「我媽媽在我的午餐盒裡放了骨頭,可是我卻喜歡吃三明治。如果你願意的話,我就用我的骨頭換你的三明治。」於是,米奇和託迪互換了午餐開心地吃了起來。
這時,他們的朋友索迪朝他們走了過來,對託迪說:「我對剛才在班上取笑你而道歉,那樣對你是不對的。」託迪微笑著回答說:「沒關係,我並沒有介意,來和我們一起吃午餐吧。」
米奇笑著對託迪說:「看吧,今天並不是糟糕的一天啊。」
索迪手裡拿著午餐盒跑了過來。三個好朋友於是一起開心地享受著美味的午餐。沒過一會兒,上課的鈴聲響了。他們一起回到了教室。此時託迪還在想著早上他拿的零分。
放學的鈴聲響起,同學們都已經準備好要回家了,這時老師叫住了託迪,說:「託迪,你留一下,我還有事情要和你討論。「 同學們都回家了,只有託迪留了下來,老師對託迪說:「託迪,今天你很用功,按時完成了你的功課,之前給你的零分可以勾銷,但是明天你一定要把你的功課帶來,你明白嗎?」
託迪說:「老師你讓我太高興了,我再也不會忘了帶作業了。」然後,他開心地往家走。
他的朋友米奇正在學校大門口等他,好奇地問道:「託迪,到底發生什麼事兒了?老師為什麼要留下你呢?」託迪滿臉堆笑,告訴米奇老師剛剛給他說的話。米奇聽完後非常高興,說:「看吧,託迪,今天是多麼美好的一天啊!」
託迪挽著米奇的胳膊說:「是的,我的朋友,感贊安拉,今天是美好的一天。走,一起去吃冰淇凌吧。」
兩個好朋友好好地享受了剩下的半天時光。
(燕子姐姐翻譯,祈求安拉回賜)
小青蛙
好奇的小章魚泡泡
木偶冬冬和他的朋友們
粉耳朵