我一直一直在給大福搜尋有關中國傳統文化的優秀繪本。
這並不是一時興起,而是由來已久。
目前我家的存書,來自歐美和日本的繪本幾乎佔到90%,而我們中國本土的繪本卻少而又少。
在某寶隨手一搜,篩選結果幾乎全是這樣的:
我曾嘗試著買過一套回來,但,粗糙的印刷、不連貫的情節、更甚者還有「毀三觀」的旁白,別說拿來給幾歲的孩子讀,就連我自己也是真的讀不下去。
竟然還有這麼高的銷量,說實話,我挺沮喪的。
其實,想找些中國傳統文化繪本的心情,並非想跟孩子談所謂「大國情懷」,也不是想讓孩子知道我們的歷史文明有多麼悠久燦爛。
也許,也許,我僅僅是很單純地想告訴孩子,媽媽小時候生活的世界是什麼樣子,媽媽小時候看的小兒書聽的小故事又是什麼樣的……對於身邊人事的好奇心,才會觸動孩子以更大的熱情去了解全世界。
我想,這是一種分享,也是一種「傳承」吧。
今天給大家精挑細選而出的這幾套有關中國傳統文化的繪本,不僅文字豐富,插畫精美,內容上更是貼近孩子的語言和視角,是非常值得推薦給大家的「私藏好物」,我們一起來看吧!
《山海獸》
出版社:中信出版社
圖書策劃:小活字圖話書
這已經不是我們第一次為大家推薦《山海經》系列了,但這本《山海獸》還是驚豔了我!
《山海經》中的神秘異獸在《山海獸》中被描繪地栩栩如生,與其說是繪本,其實它更像是一本畫冊,每一頁勾畫出的內容,真的是太美了!
《山海獸》的創作跨過了五年,從世界初開一片混沌,到清濁之氣各自分離,萬千神獸誕生於世,歷史溯及源頭,何等壯觀,令人讚嘆!
這才是我最想給孩子看的書!
珍禽異獸,躍然紙面,傳說當中的隱秘又生動的上古生靈,摘下面紗走近我們,新奇、吸引、迷人……
讀這本書,可以讓孩子了解到,書中的每一筆,每一划,勾勒出的都是悠悠歷史,朗朗乾坤。
這些只歸屬於我們自己的「神奇動物」,不僅雄壯秀美飽富內涵,更是我們傳統文化的集大成之代表。
我想,這樣的書,孩子才會發自內心的喜歡吧。
《梁山伯與祝英臺》
出版社:中信出版社
圖書策劃:小活字圖話書
我很小的時候,外來繪本少而又少,我幾乎就是看著各種中國神話傳說長大的。這些積累不僅擴充了我的認知,更給了我最質樸的敘述力和無邊的想像力,至今依舊在影響著我。
而這本《梁祝》,看到的第一眼,我就決定要拿來給孩子看一看,講一講。
祝英臺執意扮男裝,到杭州拜師求學
偶遇梁山伯,兩人相談甚歡,拜為兄弟。
幾年後英臺聽命回家,山伯久送不歸併許下承諾。
而家族的反對,讓一對有情人不得不天人永別。
直至,投墳化蝶,相守一生。
皮影+剪紙+水墨,傳統中國風的表達,與經典傳說故事融為一體,以孩子能理解的語言和視角,將這段植根於本土的悽美愛情傳說,以最美的方式獻給我們的孩子。
書中還可以掃描二維碼,伴隨經典樂曲《梁祝》共讀這本書,聽、讀、看相結合,與孩子共同開啟一段中國傳統文化之旅。
封裡、封底前後呼應
《中國繪本》第一、二輯
出版社:中信出版社
圖書策劃:小活字圖話書
這就是我一直想找的、更適合現代孩子們的中國傳統文化繪本,目前已經出版兩輯共八冊,書冊雖不多,但已涵蓋經典,值得推薦給大家親子共讀。今天文末的贈書福利,就來自這套繪本。
書目:
《牛郎織女》《白蛇傳》《李逵鬧東京》
《少年將軍嶽雲》《三打白骨精》
《木蘭從軍》《桃花扇》《楊志賣刀》
略舉兩冊為例:
《牛郎織女》
「牛郎」被趕出家,只有大水牛作伴。
小湖變成瑤池,牛郎結識了「從天而降」的織女。
兩人情投意合,織女與牛郎過起了自己的日子。
織女惹怒天神,被抓回天庭,牛郎趕去追回。
被感動的喜鵲每年都會搭起「鵲橋」讓二人相會。
《木蘭從軍》
某日徵兵,木蘭心疼家父,代為從軍。
在邊關,木蘭經歷無數次出生入死的戰鬥。
凱旋迴鄉,木蘭脫下戰袍換上女裝。
大家才知道那個英勇殺敵的將軍,名字叫木蘭。
隨書附贈《木蘭辭》
值得一提的是,這兩輯繪本的畫者均是來自殿堂級的繪畫大師,力求以最美最精緻的畫風,將我們小時候耳熟能詳的傳說故事加以修整、改編,給孩子最適合的,才是最好的。
博物館殿堂級大師匠心出品
《美猴王系列叢書》
出版社:朝華出版社
每次問大福,你最喜歡哪個動畫形象啊?大福的回答不外乎:超級飛俠、汪汪隊、珀利……而我,最想給大福講的傳奇故事,大概應該是孫悟空美猴王了。
對於全世界範圍內的除暴安良、正義之舉,在美國有蝙蝠俠,在日本有奧特曼,而我們中國,就必然要數孫悟空。
由三十二位美術名家歷時三年創作而成,將美猴王孫悟空作為主角引導出整部《西遊記》的主要情節。
追求正義,反抗惡霸,忠誠也自我,自由又誠心,這套書真正能給孩子傳遞的就是這樣一種精神吧。
以最經典的故事情節,特色傳統的美術線條,孩子能看的懂得語言文字,精心打造出屬於孩子心目中的「英雄形象」,保留在最深的童年記憶裡。
《彩繪剪紙十二生肖圖畫書》
出版社:海豚出版社
國內首部十二生肖剪紙類圖畫書,歷時十二年精心打磨而成,書中採用彩繪剪紙+童謠故事的形式重新演繹十二生肖,從寓言典故到神話傳說,從成語諺語到民間習俗,讓孩子邊讀邊悟,了解傳統文化的同時,也能對生活、生命增添新的認知。
書目:
《老鼠嫁女》《打春牛》《虎虎生威》
《小兔乖乖》《黑龍與白龍》《靈蛇報恩》
《天馬下凡》《喜氣羊羊》《猴子撈月》
《金雞報曉》《忠犬救主》《八戒吃瓜》
每個孩子從降生那一刻起就有了只屬於自己的生肖屬相,這也是我最初被這套書所吸引的原因,如同國外的星座,生肖是中國特有的文化符號。
當孩子好奇自己的屬相時,我們就可以用這套書來告訴孩子,每個屬相都有自己的性格特色,脾氣愛好,就如同我們的孩子一樣,好玩又有趣。
從媽媽小時候、甚至是姥姥小時候,就流傳下來的這些小故事,能夠再次翻新講給我們的孩子聽,是一件多麼有價值的事情啊。
仍舊記得,我小時候追著看鄭淵潔《十二生肖童話》廢寢忘食的樣子,我們原本就有如此優秀的繪本題材啊!形象生動,內容有趣,真好,我的孩子們也可以擁有如此美好的童年。
《熊亮·中國繪本》
出版社:天津人民出版社
熊亮,2018年首位入圍國際安徒生插畫獎短名單的中國畫家。作為一位真正從中國「走出去」到世界的繪本作者,熊亮和他的作品,的的確確在很多地方都打動了我。
書目:
《小石獅》《兔兒爺》《灶王爺》《小年獸》
《屠龍族》《武松打虎》《長坂坡》《梅雨怪》
《金剛師》《和風一起散步》
這一套書選取了10個源自民俗節日的故事,融傳統與現代為一體,每一冊每一頁都體現出濃厚的中國本土文化特色。
這套書基本涵蓋了歷年來熊亮最出色的作品,最大的特色就是從傳統文化出發,融和現代審美和語言,更能讓孩子感受源自身邊的風俗習慣,這才是回歸質樸之後的最本真的美好。
中國童話的奧妙是「萬物有情」,小石獅,兔爺兒,樹神,灶神,京劇貓……一切事物變得熱鬧又和氣,這就是我想要給孩子的童話世界。——熊亮
另外,之前我們也寫過不少有關「中國風」的繪本或周邊,感興趣的朋友可以看一看哦!
登上《國家寶藏》的最美中國繪本,我們的孩子也有好書!故宮那麼火,怎麼講給孩子聽?這套書真的驚豔了!作為中國人,不給孩子講這些真是白瞎了!|旅日有感「媽媽,原來你小時候是這麼長大的…」我這樣給孩子講24節氣,原來傳統文化竟這麼美!聽說博物館都不務正業,不是上《國家寶藏》就是賣文創?我偏偏被收買了咋辦