《傲慢與偏見》
作 者: [英] 簡·奧斯汀
出版社: 上海譯文出版社
譯 者: 王科一
出版年: 1986
頁 數: 432
裝 幀: 平裝
叢 書: 外國文學名著叢書
統一書號: 15390-1
《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的代表作，是一部描寫愛情與婚姻的經典小說。作品以男女主人公達西和伊莉莎白由於傲慢和偏見而產生的愛情糾葛為線索，共寫了四起姻緣：伊莉莎白與達西、簡與賓利、莉迪亞與威克姆、夏洛蒂與柯林斯。伊莉莎白、簡和莉迪亞是貝內特家五個女兒中的三個姐妹，而夏洛蒂則是她們的鄰居，也是伊莉莎白的朋友。男主人公達西與賓利是好友，且與威克姆一起長大，而柯林斯則是貝內特家的遠房親戚。
貝內特夫婦五個女兒待字閨中，沒有子嗣，依照當時法律，他們死後家產須由遠房內侄柯林斯繼承，因此把五個女兒嫁到有錢人家，成了貝內特太太最大的心願。賓利，一位未婚富家子弟，租賃了貝內特家附近的內瑟菲爾德莊園，成為眾人注目的焦點和談論的話題。不久，賓利就與美麗賢淑的大小姐簡相愛了。賓利的朋友達西對聰明直率的二小姐伊莉莎白頗有好感，卻因在一次舞會上出言不遜使伊莉莎白對他心存偏見。品行不端的威克姆告訴伊莉莎白，他是達西莊園已故總管的兒子，與達西一起長大，達西的父親先前許諾給他的教職，被達西無端剝奪了。而達西則因為伊莉莎白的母親及其他妹妹的緣故，勸說賓利中止與簡的關係，結果四人不歡而散。威克姆對達西的詆毀，以及達西的勸說對簡造成的傷害進一步加深了伊莉莎白對達西的偏見。
柯林斯為心安理得地繼承財產，決定從貝內特家五個漂亮的女兒之中挑選一個「妻子」，於是向伊莉莎白求婚。遭到拒絕後，他馬上轉向尚未婚配急於找到「歸宿」的夏洛蒂小姐，竟然得到應允。伊莉莎白應邀到新婚的柯林斯和夏洛蒂夫婦家中做客，不期遇見前來探望凱薩琳夫人的達西。達西為伊莉莎白所傾倒，向她求婚，但因其言辭的傲慢，遭到伊莉莎白的憤然拒絕。同時，伊莉莎白指責達西對威克姆冷酷無情，更不應該破壞賓利同簡的愛情。事後達西寫信為自己申辯，令伊莉莎白的偏見逐漸消除。
伊莉莎白隨舅父舅媽出遊時經過達西的莊園，以為達西不在，進去參觀，不料達西突然歸來，伊莉莎白感到十分窘迫。然而，達西絲毫沒有以往的傲慢，非常熱情地接待了他們。此時，伊莉莎白突然接到家信，得知威克姆帶著妹妹莉迪亞私奔了！匆忙回家後，全家一籌莫展，不料達西暗訪到兩人的行蹤，出資促成他們的婚事並安排了他們的生活，為貝內特一家保全了尊嚴。此事使伊莉莎白與達西盡釋前嫌，賓利也和簡重修舊好，最後有情人終成眷屬。
簡·奧斯汀（Jane Austen，1775年12月16日－1817年7月18日）是英國著名女性小說家，她的作品主要關注鄉紳家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的細緻入微的觀察力和活潑風趣的文字真實地描繪了她周圍世界的小天地。
奧斯汀終身未婚，家道小康。由於居住在鄉村小鎮，接觸到的是中小地主、牧師等人物以及他們恬靜、舒適的生活環境，因此她的作品裡沒有重大的社會矛盾。她以女性特有的細緻入微的觀察力，真實地描繪了她周圍世界的小天地，尤其是紳士淑女間的婚姻和愛情風波。她的作品格調輕鬆詼諧，富有喜劇性衝突，深受讀者歡迎。從18世紀末到19世紀初，庸俗無聊的「感傷小說」和「哥特小說」充斥英國文壇，而奧斯汀的小說破舊立新，一反常規地展現了當時尚未受到資本主義工業革命衝擊的英國鄉村中產階級的日常生活和田園風光。她的作品往往通過喜劇性的場面嘲諷人們的愚蠢、自私、勢利和盲目自信等可鄙可笑的弱點。奧斯汀的小說出現在19世紀初葉，一掃風行一時的假浪漫主義潮流，繼承和發展了英國18世紀優秀的現實主義傳統，為19世紀現實主義小說的高潮做了準備。雖然其作品反映的廣度和深度有限，但她的作品如「兩寸牙雕」，從一個小窗口中窺視到整個社會形態和人情世故，對改變當時小說創作中的庸俗風氣起了好的作用，在英國小說的發展史上有承上啟下的意義，被譽為地位「可與莎士比亞平起平坐」的作家。
簡·奧斯丁出生在英國漢普郡斯蒂文頓鎮的一個牧師家庭，過著祥和、小康的鄉居生活。兄弟姐妹共八人，奧斯丁排行第六。她從未進過正規學校，只是九歲時，曾被送往姐姐的學校伴讀。她的姐姐卡桑德拉是她畢生最好的朋友，然而奧斯丁的啟蒙教育卻更多得之於她的父親。奧斯丁酷愛讀書寫作，還在十一、二歲的時候，便已開始以寫作為樂事了。成年後奧斯丁隨全家遷居多次。1817年，奧斯丁已抱病在身，為了求醫方便，最後一次舉家再遷。然而在到了曼徹斯特後不過兩個多月，她便去世了。死後安葬在溫徹斯特大教堂。簡·奧斯丁終身未嫁。逝世時僅為四十一歲。