神聖之光的傳替者們一直努力超越純粹的物質性,他們的態度始終體現在決心告別人類肉體的耐付斯上。他們時刻都在表達自己的內心和靈魂,因此時時刻刻欣賞靈魂地平線的景象,他們總是向著光明的地方邁進。
在一個不吉慶的時期,人們遭受著心與神聖之光的分離,逐漸屈服於黑暗,當社會陷入困境和發展遲緩時,他們的人民由於偏離道路而失去了希望,這時神聖之光的傳替者蒙真宰的啟示,並從本質上教會了所有精疲力竭的信士們自己的生活品質和條件,他們當之無愧被譽為「創造中的佼佼者」。他們使輕浮的人自重,喚醒那些在迷霧小徑上行走的人的眼睛和耳朵,並促使讓暮氣沉沉的人重煥新生。
由於他們的卓越和光輝,隨著時間的流逝,靈魂的視野與人類之間的隔閡並沒有越來越深,那些看似無法逾越的山峰搭上了纜車,每片鮮血和膿液都變成了水晶般清澈的瀑布。神聖之光的傳替者們將飽受摧殘,絕望空虛的靈魂引向了光輝的地平線。
神聖之光的傳替者也是由泥土和粘土創造的,然而,在靈性轉變之後,他們與神聖的造物一起飛翔。他們將自己的翅膀借給周圍的人,這樣他們就能飛向「法納」和「白嘎」的頂峰靈性領域。這些領域沒有物質元素和質量,他們把肉體的大廈拋在身後一步,發現他們的靈性的深奧遠比這要深得多,於是他們登上了天堂,天仙們在那裡迴響著「願胡達塔爾良保護你!」(barakallah)。他們甚至冒險進入了根本無法解釋的領域,在那裡他們強烈要求:「前進,大路平坦!」
全能的胡達塔爾良,以祂神聖的意志,莊嚴的力量,完美的恩惠和深切的同情,報答信士們的步伐與攀登的距離,賜予他們無數的好處,因為他們轉向祂,即使只是一英寸。祂賜予他們無限的恩惠以回報他們的忠誠。祂以無限的仁慈來回應他們有限的愛和感情。祂帶來了暴雨般的恩寵,這是沒有人見過的,沒有人聽過的,也沒有人想像過的,但是只有特殊的人能感受到的。
因此,光的傳替者們開始在驚奇(hayra)和木僵(hayman)之間顫動。他們一時一刻也想不出離開那個地方。當他們的眼光總是遠遠超出地平線的時候,他們怎麼可能想離開吶?當他們的心因渴望無限而跳動,他們的情感因愛與團結的喜悅而迸發當然,當他們登上「令人費解」山峰之上的氣氛,他們通過賦予所有屬於肉體的自我憤怒和敏感性,充滿了一種深遠的謙遜,羞恥,和敬畏,每個與他們的視野是成反比的感覺。
有時,他們抽泣說:
「如果有同情心的人用這些罪惡來稱重我,
審判的集結地的天平將斷裂!」
有時他們徹底批評自己:
「我瞥了一眼宇宙的事跡,
我還沒有看過與我的罪惡相匹敵的書跡!」
與這些始終獻身於真理、從一個山峰跑到另一個更高山峰的受祝福的真理信士們相反,也有不幸的、永遠被欲望、名譽、浮華、炫耀和權力束縛的奴隸。他們是跟隨野比劣斯和其同伴的。自從他們離棄服事胡達塔爾良以來,他們已經追求了無數的偶像。除了失去來世,他們還把自己的世界變成了火獄,這都是壓力、焦慮和偏執造成的。他們一直生活在恐懼和擔心中,擔心失去他們所擁有的一切,通過捏造異想天開的敵人,他們開始與他們明爭暗鬥。他們把他們的力量和心思用在暴政、不公正、統治、壓迫、侵略和騷擾上,他們已經墮落到比最可惡的暴君還要邪惡的地步。
在歷史重現的不斷循環中,浮華、權力、統治和名望的奴隸們總是表現出相似的態度。他們都用同樣的伎倆,用同樣的陰謀詭計愚弄群眾,最後都自掘墳墓。謝赫毛拉伊本·凱末爾說得多好啊:
「賦予您肉慾的自我一個選擇,
不要在任何人的道路上挖坑。
誰在另一個人的道路上挖坑,
他自己跌落到那個坑裡。」
毫無例外,過去傲慢自大的欺凌者在類似的結局中滅亡。當然,今天的狂熱和妄想的暴君無視公平和正義,將在不久的將來達到同樣的結局。
與他們相反,朝著正確方向走來的光芒四射的面孔總是看到真相,準確思考,並努力使其他人朝著真相前進。他們向被野比劣斯絆倒和拖拉的人伸出了援手。通過向他們顯示道路上的標誌,光輝四射的靈魂喚起搖晃的靈魂,使他們朝向光和其恩澤。挽救那些被虛假壓迫的人,這是真理的信士們不可或缺的願望, 他們的使命是將人們帶到真理和正義的歡樂氣氛中,從而使他們的生活充滿讓他人生存的情感。
無論黑暗的日子如何改變,無論痛苦的日子如何來臨,無論壓迫的時代如何開始和結束,燦爛的靈魂永遠對未來和後世微笑,永遠相信:
「夜晚總是充滿了歡樂和悲傷,
看看夜晚過後太陽是如何升起的吧!」
他們朝著他們所嚮往的神聖目標前進,並說:「每個夜晚都有黎明,每個冬天都有春天。」他們繼續前行,把每一個困難和困境看作是自身洗滌的考驗,他們走向無限,拒絕世俗的爛俗誘惑,走向永恆,超越現世,到達無限的光輝恩澤最濃厚的地方。他們這樣做,已經陶醉在對來生的思索中,一心一意,自始至終。
願胡達塔爾良保佑這條路上千千萬萬勤奮的苦行者們!
——Fethullah Gulen's lead article has been published on Fountain Magazine, #118, Jul-Aug 2017
往期:
無知的人不知福是福
誠信教門是為主的慈憫
如何擺脫人性中邪惡的一面?
有些白倆是神聖恩典的顯現徵兆