點擊橙色超鏈 獨享無敵擴展
英國愛樂樂團到上海後，下午走了一趟紅毯。紅毯是對英國樂團的最高禮遇，因為之前很少有樂團在中國的演出前享受到走紅毯的接待。
即使磅礴大雨，如圖所示（摘自微博），樂團樂師對待紅毯也十分隨意。他們走的不像是紅毯，更像是溪口（考慮到今天上海的雨那麼大，還真有點溪口的意思）。
看看別人是怎麼走紅毯的！！這裡放的是去年的德國回聲古典大獎的紅毯照。
其實走紅毯還算好的。自從出現烏龍贊助事件後，英國愛樂樂團便在首頁放了一句中文聲明。原來這句聲明是特指烏龍贊助的新聞的。但隨著新聞被其他更新的內容推到了後臺，這句話顯得有點無釐頭，而且充滿了語病，簡直就像是金山快譯翻譯的。比如：
歡迎愛樂樂團？應該是歡迎來到愛樂樂團吧！
在這個網頁中我們強調中文內容。不好意思，在這個網頁中只有這句話是中文，強調什麼強調？
我們的音樂家和我們的首席指揮……能別這麼羅嗦嗎？
一想到英國樂團的中文可以這麼差勁，我們就不寒而慄。因為反過來，中國樂團的英文也可以這麼差。難道不是嗎？
這是潮人談第2 7 7次推送
::::::::::::::::::::::
微信 | 潮人談
chewtingtang
無敵惹事。總編許哲韜微信號xzt_frank。