​like、love、lust的用法區別

2021-02-19 中學丨英語語法丨同步學

like、love、lust的用法區別

        

        記得原來看生活大爆炸的時候，Howard有一集和Bernadette約會，後來學會了一句話：Third date means sex. 也就是說第三次約會的時候發生關係是比較符合美國文化的，回到本土的話，在傳統的中國文化下，原則上是等到結婚後，雖然現在年輕人比較著急一些。年輕人將sex、dating、relationship、like、love這幾件事分不大清楚。


1. lust

按照承諾的部分，情慾是最基本的，有情慾未必會行動，行動了為sex, 有sex未必喜歡這個人，喜歡了未必會進入一段情感關係，有情感關係未必說愛，有了愛也未必結婚。

2. He’s hot!

男神！純粹的lust.

3. I gotta have you now.

介於lust和sex之間的狀態。

4. I like her a lot, but I don’t see a big future.

這句話的意思是我喜歡她，但未必和她建立一段穩定的關係。

5. They’re in a relationship, they’re not just goofing around.

他們已經確立關係了，不是鬧著玩的，也就是說比like多一些，已經有了某種承諾。

6. I love you, but I’m not looking for a marriage.

愛未必到達婚姻，所以婚姻要包括前面很多的部分，要有lust、sex…一直到love後的承諾。

        其實對於這些事情區分的越細，對別人的拒絕也就更淡然，明白別人在什麼位置，你在什麼位置，也可以更理解別人的期待，很多人把sex作為relationship進行到某種深度的標誌，可惜的是在這裡，這兩件事情隔了蠻長的距離，大家教小孩的時候也記得讓他們區分這些概念，以免受傷。

        新品六月初全國新華書店上市，歡迎向山西教育出版社天貓旗艦店垂詢，歡迎一線英語教研員，老師推薦學生使用！


相關焦點

  • like、love、lust的區別
    記得原來看生活大爆炸的時候，Howard有一集和Bernadette約會，後來學會了一句話，Third date means sex，也就是說第三次約會的時候發生關係是比較符合美國文化的
  • like與love用法的共同點與不同點
    兩者用作動詞時意思相近，在用法上注意以下幾點：1. 後接動詞時，用不定式或動名詞均可，且在意義上沒有多大差別。
  • 你知道like和love的真正區別嗎?
    Like和love有什麼區別？看到知乎上有一個熱評，以清宮戲《延禧攻略》為背景來分析，皇帝弘曆對於妃子瓔珞的感情是like，是一種佔有，是得到，而男二號傅恆對於瓔珞的感情就是love，是一種付出。在英語中，like和love的區別也是說不清道不明的，據說佛陀曾經以花為喻，來區分like和love，卡卡覺得非常形象：When you like a flower, you just pluck it. 當你喜歡一朵花，你會把它摘下來。
  • like、love和enjoy用法辨析
    like, love與enjoy都有「喜歡」的意思，有的同學碰到這三個詞，就犯愁了，不知道到底選哪個好，那我們今天就一起學習吧！
  • 新概念英語1:like和want的用法
    like和want的用法1. like v. 喜歡 n. 喜歡的事物 prep.像like to do sth. = like doing sth. = enjoy doing sth. = be fond of doing sth. 喜歡做某事例：I like playing basketball very much. 我非常喜歡打籃球。
  • such as、like 和 for example 的用法區別
    一、sush as 和 like 一個比較細微的差別是：such as 暗示包含，意為「如…」，而 like 暗示的是比較，意為「像…」，例如：Chuck enjoys desserts such as brownies, cheesecake, and macaroons.
  • dislike和unlike用法區別,都是like的反義詞,都是「不喜歡」嗎
    對於同義詞，很多人會為難以區別而苦惱。我和大家一樣苦惱，也經常有朋友說看完我的詞彙辨析，還是一樣不明白。>dislike和unlike用法區別，都是like的反義詞。要理解dislike和unlike的區別，不要忘記 「like」既用作動詞，名詞;也用作介詞。所以，大家千萬別說：I'm like English very much.
  • 英文中愛有十層境界 這七個詞比love更讓人淚目
    希望還不算晚，來拯救你love到底的情書。 　　第一層：欲望 　　你可以將它同嫉妒(envy)、貪食(gluttony)、貪婪(greed)、驕傲(pride)、懶惰(sloth)與憤怒(wrath)看做原罪，但也可以僅將其視為自然界賦予人類的基本需求之一，不需要羞愧，亦不值得宣揚。
  • like的用法
    【語法知識】like主要有兩種用法：一、用作動詞(v.)，意思為\"愛，愛好，喜歡\"，無進行時態，既表示對\"人或者事物的真摯的感情\"，又表示\"對某事有著濃厚的興趣、愛好\"。 ② The boy likes washing hands in cold water. 這個男孩喜歡在冷水裡洗手。  二、用作介詞（prep.）, like前邊一般情況下要有be，翻譯成\"像.\"。如：The baby is likehis mother. (= The baby looks like his mother.)
  • 經典歌曲,Love Me Like You Do,百聽不厭!
    Let me take you past our satellitesYou can see the world you brought to life,to life你是恐懼 我不在乎因我從未如此亢奮跟隨我，入黑暗讓我帶你越過我們的衛星你使我世界甦醒重生So love
  • 學英語就聽英文歌:Love Me Like You Do
    me like you do,就像你這般好好愛我love me like you do像你這般好好愛我Love me like you do,像你這般好好愛我love me like you do像你這般好好愛我Touch me like you do,像你這般溫柔觸摸我
  • 英語work like a charm 的用法
    英語中，work like a charm 用於表達「很好用；藥到病除」等，是一個很有用的習語。今天我們一起通過幾個例句來學習一下它的用法。例句2：After Tom fixed his computer, it worked like a charm for the rest of the year.電腦在被湯姆修好後，在這一年剩下的時間裡都運行得很好。
  • 你知道英語動詞like的用法嗎?
    我們在學習英語的過程中，經常會碰到like這個單詞。like這個單詞既可以作介詞，又可以做動詞。今天我們要講的是like這個單詞做動詞的用法。其中最常見的用法如下： 1.like+名詞/代詞,意為"喜歡某人或某物".例如：Peter likes fish and rice.彼得喜歡魚和米飯。
  • For example、for instance、such as、like的區別在於這個原因
    英文中表示舉例的方式有：for instance,for example,such as以及like.那麼它們之間的區別以及原因到底在哪呢？Such as與like均表示「比如」（可以互換）。顯而易見，「比如」後面自然是可以接很多個例子的。舉個例子：我喜歡花，比如茉莉花、金銀花、水仙花……等。舉例的數量沒有限制。
  • like的用法,你知道哪些?
    Hello,小夥伴們，一提到like, 我們可能首先想到喜歡 like something，like sb.今天跟隨筆者來學一下like的 各種用法吧。一、like作動詞： like+名詞/代詞，"喜歡某人或某物".
  • Wanderlust和我
    It’s like: get me out, I need to fulfill my wanderlust. 後來機緣巧合下開始自己做freelance，像是命運的發牌對我再次shuffle了一遍。
  • Love me, love my dog
    「Love me, love my dog」究竟要表達什麼意思呢？不妨先看看下面的對話，從語境中來理解：A: Hey, Anna, I like your shirt. The logo is pretty cool. It suits youvery much. (A: 嘿，Anna，我喜歡你的襯衣，圖案好酷，很合適你。）
  • 老友記|I'll love you like I do in that black thing that you like
    I just want him to love you like I do. All right, well not exactly like I do, but, but, if you do come to dinner, I'll love you like I do in that black thing that you like.他叫每個人都是用綽號！
  • Love is everywhere, just like water and air
    Love is everywhere, just like water and air.If you look for it, I've got a sneaky feeling that love actually is all around.
  • 老男孩第一集的英文插曲叫什麼 Love You Like I Do歌詞介紹
    dont ever listen like that　　不，他從不像我一樣想念你　　Miss you like that　　像我一樣想念你　　Love you like I do　　像我一樣愛護你　　No he doesnt love you　　不，他不愛你　　Sometimes you