50年代在時尚圈「乘風破浪」,這位姐姐名叫「China」

2020-12-26 澎湃新聞

原創 凱特 LicorneUnique

Hello,我是凱特。

今天帶你認識一張「中國名片」

1958年隆冬。

紐約城銀裝素裹,落雪的寧靜

卻被《時尚芭莎》編輯部傳來的爭執聲打破:

「在美國南部的銷量,廣告商會找我們索賠。」

時尚編輯吐著煙圈緩緩地勸說。

「如果你不讓China登上封面,我就辭職!」

那是芭莎的御用攝影師理察·阿維頓的聲音,

伴隨著一聲相機丟到桌上的巨響。

故事的女主角,是她

讓阿維頓寧願丟掉飯碗

也要保她上封面的「China」不是別人,

正是第一代走國門、改寫世界時尚史的華裔模特

China Machado(中國·瑪查朵)。

2020年,美國《時代周刊》

將China Machado評為「全球最有影響力的女性」之一

她為什麼冠「China」之名?最後又是否成為了

第一個登上美國時尚雜誌的華裔呢?

今天我們也想聊聊中國首位頂尖模特

China Machado(中國·瑪查朵)的故事。

從籍籍無名到以「China」之名大殺四方,

有多長的路要走?

01

上海灘的灰姑娘

1929年,瑪查朵在上海法租界出生,那時她還叫諾麗,隨澳門葡萄牙籍的父親姓「瑪查朵」。生的如洋娃娃般的她打出生起就是父母手心裡的寶,只可惜亂世裡的溫情持續不了多久。6歲時,小瑪查朵得了傷寒和腦膜炎,命懸一線時被醫生安排到了租界的隔離病房,但日本人卻在此時轟炸了隔離區!

瑪查朵原名Noelie Machado,

父親是澳門葡萄牙人,母親是中印混血兒

有多國血統的她卻終生只認中國是故鄉

父親找到她時,小瑪查朵已經和死人一起堆在了大卡車上準備送往亂墳崗。好容易痊癒了,母親卻在此時撒手人寰。就像童話裡的灰姑娘一樣,父親另娶繼母,小瑪查朵每天有了做不完的家務。

「就是從那陣開始,一種不屈的求生精神在我心中紮下了根。」

—China Machado

也就是從那時開始,瑪查朵迫不及待地想長大

二戰終於全面爆發, 連天炮火取代了上海灘的富足風雅。父親的銀行生意難以為繼,小瑪查朵只能跟著家人逃難,輾轉於阿根廷、秘魯與西班牙之間尋求棲身之所。

「當時家裡每個孩子的衣服口袋中都有被切成小塊的金子,以保證到了新家之後有足夠的錢生活。從鬼門關闖出來之後,我想我的生命又重新開始了。」

—China Machado

才十幾歲的瑪查朵,已經開始了飄零一世的旅程

憑著高挑的身段與多年沉澱的好教養,19歲的瑪查朵成為了泛美航空的一名空姐。也是因為這份工作,瑪查朵邂逅了她的初戀——享譽全球的西班牙鬥牛士Luis Dominguín。瑪查朵瞬間被這團來自地中海的火焰點燃,沒有絲毫猶豫,她義無反顧地跟著Luis跑到了羅馬,揮別了那個帶給她短暫甜蜜與無限傷痛的家。

上海的弄堂滿目瘡痍,家庭甜蜜的回憶所剩無幾,

20歲的瑪查朵如今只能靠自己

02

意外成就的中國名模

私奔到羅馬的瑪查朵如獲新生,她不僅跟著Luis出入歐洲上流社會,還被帶著參加坎城和威尼斯的電影節,與時尚圈的人混了個臉熟。本以為出雙入對的日子可以長久,但一個深夜,瑪查朵撞見Luis和自己的偶像,也就是紅極一時的好萊塢影星Ava Gardner勾肩搭背地走過來, 那一刻,她便明白自己和Luis結束了。

Ava與Luis早就暗通款曲

Ava的美豔是有名的

「你能想像,世界上最美麗的女人把你的男人從你身邊帶走嗎?我沒有贏的可能。」

—China Machado

被偶像橫刀奪愛的瑪查朵還能怎麼樣呢?她利落地收好行李,將委屈與不甘深埋心底,訂一張去巴黎的單程機票,留Luis在原地驚愕,任媒體小報沸反盈天。但她絕不會想到,這次的巴黎之行,會成為她一生的拐點。

巴黎,這座時尚之都將會帶給瑪查朵怎樣的驚喜?

1954年,25歲的瑪查朵懷著忐忑的心情,叩開了紀梵希在巴黎的工作室。門開後本以為會被領著去面試,沒想到助理不由分說地把她拉到試衣間,又扔給她一件時裝讓她馬上換好。聚光燈亮起,來客紛紛落座,瑪查朵這才知道自己是被錯當成了時裝模特,要上T臺走秀呢!

瑪查朵後來回憶,紀梵希的助理把她與一名因病缺席的模特弄混,這才成就了瑪查朵的T臺首秀/一次佛羅倫斯碧提宮的秀場

瑪查朵雖是來面試模特一職的,但她完全沒有任何經驗!如今機會就擺在眼前,她也只能放手一搏了。略一定心神,瑪查朵照著前面模特的樣子邁開了自信的步伐。大秀結束後,紀梵希先生撥開人群走到她面前柔聲問道:

「你願意成為我的模特嗎?」

瑪查朵知道自己成功了,模特之路由此開始。

紀梵希是瑪查朵的貴人,瑪查朵亦是紀梵希的繆斯

與紀梵希的合約一籤就是3年,這期間她還成為迪奧與巴黎世家的東方繆斯。3年後,瑪查朵一躍成為全歐洲薪酬最高的模特,以1000美金的日薪碾壓同行。也就是在她聲名大噪的時候,瑪查朵將自己的名字改成了「China」,從此國際時尚界有了一個不容小覷的名字:

China Machado(中國·瑪查朵)

「自我出生起就想做一名真正的中國人,可是我長得又不像,這讓我很苦惱。我把名字改為China,是想時時刻刻提醒自己是個中國人。」

—China Machado

穿Guy Laroche高定時裝的瑪查朵

從未給亞洲人設計禮服的Christian Dior,在瑪查朵拍攝時尚大片時直接送給她一件自家的高定禮服

以國家為名未免怪異,

但誰又能否認她的一顆拳拳赤子心呢?

03

改變世界時尚史的China

但紀梵希實在是受夠了合約期間瑪查朵頻繁為別的品牌走秀,一場激烈的爭吵後,瑪查朵離開了巴黎。這一次,她直接飛往了新世紀的時尚之都,紐約。也是在這裡,她遇到了生命中的另一個貴人——理察·阿維頓。

1957年,瑪查朵登陸北美,在這裡與時尚攝影師理察·阿維頓(Richard Avedon)結為知己

這個自21歲起就為《時尚芭莎》效力的天才攝影師拍過形形色色的美人,卻只在見到瑪查朵的時候由衷感嘆「她或許是世界上最美麗的人」。瑪查朵也在阿維頓的激發下迸發出了驚人的創造力,她的面孔逐漸佔領了《時尚芭莎》雜誌的全部內頁,卻在是否能登上封面的問題上遭遇了前所未有的阻力。

阿維頓欣賞瑪查朵,瑪查朵也稱他是自己「最尊重的良師」

要知道當時的高定服裝設計師從不給亞洲人設計服裝,時尚界也完全是白人的天下,亞裔面孔出現在時尚雜誌的封面上簡直是天方夜譚。但就是在阿維頓以辭職相逼的威脅下,《時尚芭莎》高管終於妥協。

劃時代的《時尚芭莎》1959年2月刊

1959年2月刊,一身粉紅蝙蝠袖長裙的瑪查朵攀上長梯,手裡拿著「A」字報準備將「BAZAAR」招牌補齊。就是這麼一個簡單的動作,讓成為全球首位登上美國時尚雜誌的非白種人。也正是瑪查朵開創的先河,才讓時尚界脫下有色眼鏡,打破膚色歧視,索馬利亞模特Iman、英國黑珍珠Naomie Campbell這些日後稱霸T臺的時尚女王才有路可走。

「她是亞洲臉孔徵服世界的開端。」

—《名利場》

2013年孫菲菲登上義大利版《Vogue》的造型就是以瑪查朵為靈感拍攝的

瑪查朵的另一大成就,就是將走秀模特與封面模特融為一體,因為在上世紀50、60年代這兩類模特完全屬於兩個不同的陣營。瑪查朵的精彩演繹才讓人們驚覺,時尚本是同源,何必各自為營呢?

中國模特的高光時刻,其實70年前就已來臨

獨霸阿維頓鏡頭3年後,瑪查朵忽然不拍照了,因為她有了新工作:《時尚芭莎》的高級時尚編輯。3年前雜誌社高管還不讓她上封面,3年後她就成了這家公司最有話語權的人之一,真是三年河東三年河西啊,瑪查朵生來就是要改變歷史的。

模特是吃青春飯的?

讓China Machado告訴你傳奇模特的花期是無限的

04

時尚,是一輩子的事

瑪查朵仿佛有用不完的精力。在《時尚芭莎》的11年裡,瑪查朵同時為美國電視臺NBC和CBS做時裝顧問,兼職電影的造型師。後來她又在這個自己打拼多年的城市開設了畫廊,創辦《Lear’s》雜誌,還建立了自己的成衣品牌,取名「Cheena」。

1976年瑪查朵與Warren Hoge在滾石派對

1987在紐約廣場酒店舉行的米格爾·科魯茲(Miguel Cruz)時裝秀上

2012年,80歲高齡的瑪查朵決定與IMG Models籤約當回模特,與吉賽爾·邦辰、凱特·摩斯同門。Cole Haan的黑白大片上那個自信沉穩、眼裡有光的瑪查朵,誰能想到當時她已經83歲了呢?

2013年瑪查朵為美國皮鞋和配飾品牌Cole Haan拍攝的大片

「China在教導年輕模特方面發揮了重要作用,『把握你自己,把握你的美』。」

— IMG模特公司總裁伊萬·巴特

雖說上世紀的傳奇超模不在少數,但如瑪查朵那樣,從1954年進入時尚圈,活躍在世界舞臺長達半個世紀的超模,卻是寥寥。

2014年參加Met Gala時Maggie Q的合影

2012年瑪查朵登上雜誌封面時,坐著的那張巴洛克椅子正和她雍容華貴的氣質

老來瑪查朵常常被鄉愁縈繞,童年時戰火的記憶實在是太過刻骨銘心,不是不想回,實在是近鄉情更怯。2011年,瑪查朵終於回到了中國,這是她自1946年離開後第一次回家。但上海早已不是那個上海,故鄉只存在於遊子的心中。

82歲在長島的家中拍照時,頗有些仙風道骨感

從弄堂裡無憂無慮的大小姐到四處逃亡的難民,

從對受人愚弄的空姐到載入史冊的超模,

China Machado的一生

是那個驚心動魄的時代的縮影,

亦是一場無法複製的傳奇。

她常常說自己被質疑不像中國人,

但她渾身上下散發地全然是最自信大氣的東方美

在她的臉上,完全找不到初代華人

進軍外國娛樂圈的那種忍辱負重,

也從不為迎合西方人心中的「中國人」形象

而化一些臉譜化的妝容。

縱橫世界名利場的那些年,

China Machado是一張最真誠勇敢的中國名片

2016年,China Machado因心臟驟停而離世,

享年87歲

小編 | 凱特

原標題:《50年代就開始在時尚圈「乘風破浪」,這位姐姐名叫「China」》

閱讀原文

相關焦點

  • 欠《乘風破浪的姐姐》這50個熱搜!
    如果微博熱搜功能還在,想必也是姐姐們刷榜的一天。在此前有人質疑,這檔節目聲勢如此之大,或許播出就啞掉了。然而三十個個性鮮明的姐姐讓這場突擊的播出全程高能,畢竟她們才是真的在走出女團的新路子。 作為一檔未播先紅的節目,《乘風破浪的姐姐》自打宣布延期後,很多人就食不知味。誰知,今天中午十二點突然上線!!!!!
  • 乘風破浪的家族女團,佔盡時尚圈C位,讓老佛爺化身卑微「曉明」
    時尚圈的老牌時裝屋的繼承人往往也是男性,比如忙總之前寫過的Hermès家族。可Fendi卻不走尋常路:在女人只能當家庭主婦的20年代,富一代Adele給Fendi的貴氣打了底;在追求自由和創新的60年代,富二代姐妹團找來老佛爺幫品牌出圈;現如今的富三代Silvia接手,把Fendi變成了多少潮人的OP(Only Pick)。
  • 平均年齡50+的矽谷姐姐們,也要乘風破浪?
    文|矽兔賽跑 Amelie責編|梓最近《乘風破浪的姐姐》這個節目很火,小編已經很久沒看到這麼多颯爽的姐姐們濟濟一堂登臺亮相了。這麼精彩的節目,你以為你看的是女團選秀?其實你看的是30+女星們皮膚保養 身材管理 業務能力 豐富人生經歷 為女團夢努力的超級大全。
  • Z世代實驗室|時尚百年沉浮,那些乘風破浪的姐姐們依舊站在浪尖
    在當今這個姐姐們乘風破浪的時代,我們將目光焦點投向那些時尚圈的姐姐們,在這樣背景下的時尚產業中脫穎而出的她們,必然都是狠角色。時尚產業權威媒體WWD × Z世代新銳潮流設計師平臺Hard Candy硬糖青春特別策劃「時尚圈的姐姐們」,回溯時尚圈的偉大女性設計師,看她們如何推動時尚巨輪前進。
  • 看了《乘風破浪的姐姐》,你想get姐姐們身材管理的秘籍嗎?
    本周一的文章留言中,恭喜這位微信名叫hana王卉的寶寶獲得唯蜜瘦1盒哦!請在本文末點擊「寫留言」,留下你的「姓名+詳細地址+聯繫方式」,工作人員將在3日內將獎品寄出!————我是正文分割線————各位婊貝們晚上好哇!最近一到周五下午的小V都是這個亞子。
  • 《乘風破浪的姐姐》火了!黑馬竟然是她?-《乘風破浪的姐姐》-產經...
    《乘風破浪的姐姐》開播僅一個月,芒果TV上的播放量已經超過了20億次,是同期熱播綜藝的兩倍多。而節目的最大看點,除了自帶熱度的張雨綺,寧靜之外,還有不少憑藉實力「後聲奪人」的姐姐們。其中最讓小編眼前一亮的無疑是既能唱又能跳,還有一雙美腿殺的鬱可唯。
  • 為什麼《乘風破浪的姐姐》能這麼火?
    《乘風破浪的姐姐》每一期都能屠榜熱搜,各種數據、熱度都領跑同時期的其他綜藝,討論度更是居高不下。而且,姐姐們終於營業啦~ 《乘風破浪的姐姐》裡,黃齡發揮了上海嗲女的十成功力,時尚雜誌一個接一個的拍,連身邊的時尚圈朋友都在打聽這位「B站知名浴室歌姬」的合作方式了。
  • 《乘風破浪的姐姐》寧靜不寧靜 她是娛樂圈顏色不一樣的煙火
    綜藝《乘風破浪的姐姐》開播以來引發了不少話題。要說最讓人意想不到的,必須是寧靜了。這位公認的女王和團寵,極有說服力地再次收割大批粉絲,包括在之前小考中曾質疑過她的舞臺監督阿KEN。  這個名叫寧靜卻一點兒不寧靜的女演員,走到哪兒都敢說,一開口,再平和的語氣都顯得混不吝。喜歡她的人說她耿直,不喜歡她的人說她霸道。但要說寧靜沒情商,倒也不見得。
  • 人間愛馬仕之乘風破浪的姐姐
    青春有你的妹妹們被說是資本出道, 那麼乘風破浪的姐姐們各個都是出道後的資本。女孩 30+ . 市場給予的機會可能會突然受限 ,做人真難, 年輕的時候火被說是資本出道,火過氣了吧又說是陷入窘境 。她們在乘風破浪 迎接新的30歲 30歲的她們,真的不大時尚,都在娛樂圈摸爬滾十幾年, 要穿什麼就從心了, 30歲之後的她們是她們一手創造的。
  • 第二季乘風破浪的姐姐來了,不撕你還會看嗎?
    原創 Madame Figaro MadameFigaro乘風破浪的姐姐成團1個半月了,相對比之前節目播出的那段時間,姐姐們雖然「消停」了不少,可熱度卻一直沒降。
  • 乘風破浪的姐姐們,穿衣到底有多時髦?
    最近超火的「乘風破浪的姐姐們」大家有看嗎~節目一上映就引發了流量大爆炸!《乘風破浪的姐姐》和其他的選秀節目相同的是每個姐姐要進行初舞臺表演,表演服完全是姐姐們自己準備的。寧靜寧靜曾經表示,現在找不到自己想要的角色就不演戲,會優先選擇參加真人秀,到了這次的《乘風破浪的姐姐
  • 50歲如何穿出年輕範?乘風破浪的姐姐們示範減齡新姿勢
    目前有一檔話題度比較高的綜藝節目《乘風破浪的姐姐》,十分受觀眾朋友的青睞與喜愛。參加這個節目的姐姐們大概有鍾麗緹,黃聖依和寧靜等等,其中鍾麗緹因為節目需求身穿白色西服在機場跳舞,穿搭十分年輕又時尚,哪裡像已經快50歲的人呢?
  • 乘風破浪的女團,佔時尚圈c位55年,讓老佛爺也化身卑微「曉明」
    時尚圈的老牌時裝屋的繼承人往往也是男性,比如忙總之前寫過的Hermès家族。可Fendi卻不走尋常路:在女人只能當家庭主婦的20年代,富一代Adele給Fendi的貴氣打了底;在追求自由和創新的60年代,富二代姐妹團找來老佛爺幫品牌出圈;現如今的富三代Silvia接手,把Fendi變成了多少潮人的OP(Only Pick)。
  • 乘風破浪的姐姐英文名,黃聖依大氣,看到張雨綺:凱蒂貓?
    乘風破浪的姐姐英文名,黃聖依大氣,看到張雨綺:凱蒂貓?像普通人的名字就有很多,但基本上只分為大小名,剩下的就是同學朋友給的暱稱。而明星因為工作範圍比較廣,所以她們除了擁有普通人那些以外,還會有專屬的英文名。
  • 名人坊|乘風破浪的姐姐藍盈瑩
    當天正是端午假期的第二天,翌日她就要再次奔赴《乘風破浪的姐姐》節目組,參加新一輪的訓練和表演。採訪時,三十歲的她穿著一件哆啦A夢的T恤,乘風破浪之中不疾不徐地傾訴著。她是新綜藝《乘風破浪的姐姐》初舞臺的第一名,是《精英律師》中的戴曦,是《甄嬛傳》的浣碧,也是《中國民航》名人坊欄目最新一期的專訪嘉賓。
  • 瘋狂猜成語:《乘風破浪的姐姐》火了,你知道乘風破浪啥意思嗎?
    這個夏天,你要說最火的綜藝節目是什麼,那當然是《乘風破浪的姐姐》了。小主們,從2020年06月起,你們是否被芒果TV的《乘風破浪的姐姐》這部綜藝給刷屏了?從未播先火,到播出後期期霸佔熱搜榜,到延伸的各種話題,52歲的伊能靜、50歲的鐘麗緹、49歲的陳松伶、48歲的寧靜、40歲的阿朵……這群橫跨30+、40+、50+、的「姐姐們」的魅力真是無處安放。
  • 被乘風破浪的姐姐唱火的老歌,和那些「消失」的歌手
    中新網客戶端北京7月12日電(任思雨) 《乘風破浪的姐姐》開播這麼多期,你印象最深的是哪個舞臺?這檔節目裡,姐姐們不僅展現出了歲月沉澱後的魅力,還唱火了好幾首「有些年紀」的老歌,而每一首老歌,都可以串聯起一些有意思的往事。
  • 《乘風破浪的姐姐》:英文怎麼翻譯才能表現出姐姐們的颯美強?
    要說近期最強綜藝,那必須是它——《乘風破浪的姐姐》。6月12日《乘風破浪的姐姐》正式開播,剛開播不久便獲得了 1.4 億的播放量。三十位姐姐年齡橫跨30+、40+、50+,她們中有演員、歌手、舞者,還有主持人。上有姐姐們乘風破浪,下有成團見證人黃曉明為她們保駕護航!既然說到「乘風破浪」,可能有小夥伴會好奇這節目的英文名該怎麼說。
  • 乘風破浪的姐姐到底有多乘風破浪
    《乘風破浪的姐姐》是芒果TV推出的女團成長綜藝節目,由黃曉明擔任成團見證人、杜華擔任女團經理 人、霍汶希擔任女團總顧問、趙兆擔任音樂總監、kenn擔任舞臺總監。不得不說節目組很膽大,也很卑微,別的選秀節目都是導演說啥是啥,在姐姐們面前就是姐姐們說啥是啥,採訪的時候,別的節目都是自己介紹自己,到姐姐們這,應該沒有人不認識吧,還需要自我介紹,這麼多年白幹了。別的節目,節目組給啥穿啥,到姐姐這,姐姐說穿啥就穿啥,想穿啥就穿啥。
  • 乘風破浪的姐姐們,穿搭其實更抓眼?
    上周趁著微博熱搜暫停的時間段內,萬眾期待的《乘風破浪的姐姐》突然就上線播出了。2020年全球時尚圈颳起了一陣「BM風」, 無論從明星到網紅再到素人,似乎一夜之間所有人都被這股潮流攻陷。記得在搭配時丟掉繁瑣的穿衣花樣,不拖泥帶水的簡約款才是今夏姐姐們追求的時尚經!