你的家鄉話「幹什麼」怎麼說?北方方言和南方方言一對比簡直笑噴
今天小編跟大家討論一個非常有趣的問題,中國文化博大精深,各地的方言也是非常的不一樣,今天我們就來討論一下普通話中的,「幹什麼」在你們那用家鄉話怎麼說?我們祖國是個地域廣闊的國家,有23個省4個直轄市、2個特別行政區、5個自治區。56個民族是一家。說到方言中國境內有129種語言(還不包括方言)。家鄉話是指在一定的區域範圍內生活的人們,形成的一種通俗易懂的地方小語種。由於受當地水土的影響,家鄉話的發音,說法都各有特色。
小編問了很多網友問了他們在那兒,如果是普通話啊,幹什麼用家鄉話怎麼說的?話得到了很多有趣的回答,小編就跟大家討論一下幹什麼?這句話在各地的方言都是不一樣的,小編,有一個朋友是安徽朋友,他們那兒幹什麼一般都說(搞麼加呼子),幹在我們那裡一般說成(搞),什麼在我們那裡一般說成(麼加呼子),幹什麼=(搞麼加呼子)。
收到東北大家都知道東北人非常的豪爽性子非常的值,所以幹什麼在他們那兒一般都說。東北話:"嘎哈呀?"雲南話一般都說」整哪樣?"跟東北話有些相同,但是意境不同,貴州貴陽話一般都說:"搞哪樣?"六盤水話"搞啷子?"四川和重慶的方言發音最有意思,四川和重慶話一般都說:"住啥子?"河南話一般都說:"揍啥咧?"湖南話:"做嘛子,?"做啥子嘛,北方方言和南方方言一對比簡直笑噴哈哈哈,這也太真實太有趣了。
有位網友有好幾個故鄉,各位小夥伴們猜猜他的三個故鄉分別是哪裡,首先是普通話「你在幹什麼?」這個網友的第一故鄉方言根據對象不同、輩分不同、男女不同、身份不同、交情厚薄不同叫法不同語境也不同:1·「我說你跟這兒瞎日咕什麼呢?」2·「我說你跟這兒瞎捯飭什麼呢?」3·「折騰什麼哪您吶?」4·「您這兒忙什麼哪?」5·「哎,忙著了您吶?」6·「您這兒幹嗎哪?」7·「您幹嗎哪?」8.「吃了嗎,您吶?」大家猜一下這個方言是哪裡!
這位網友的的第二故鄉:1. 「你幹啥呀?」2. 「你幹哈呀?」3. 「噶哈呀?」4. 「你作啥?」(作讀一聲,用於責問)大家猜一下這個方言是哪裡!
這網友的的第三故鄉:1. 「你搞啥子?」2. 「奏啥子 ?」3. 「搞球啥子?」(用於責問)大家猜一下這個方言是哪裡! 好了,親愛的小夥伴們,今天的文章就說到這裡,你們家鄉話的方言怎麼說?歡迎天籟在文章下方參與留言。