湖北理工學院「語言扶貧」助村民從土話吆喝轉到普通話直播

2020-12-14 荊楚網

郭女士接受培訓前後的變化。(受訪者提供)

郭女士在接受一對一輔導。(受訪者供圖)

湖北理工學院「語言扶貧」團隊在鄉下交流分享。(受訪者供圖)

荊楚網客戶端—荊楚網消息(記者呂鑑蕾)聽說過產業扶貧、就業扶貧、教育扶貧,可是你知道語言扶貧嗎?

9月17日,記者從湖北理工學院大學生創新創業基地了解到,該校有這麼一個團隊,他們通過向村民推廣普通話,幫助村民擺脫語言的束縛,奔跑在脫貧致富的路上。

直播村民說起了普通話

「這是陽新縣王英鎮車前村德豐生態園的一款陽光生態葡萄……」夏末初秋,面對鏡頭,當面容黝黑的郭女士通過一口清晰的普通話推介自家產品時,她的臉上滿是自信。

受新冠肺炎疫情影響,今年以來,不少以線下採摘、體驗為主的生態農莊,開始紛紛跟風「觸網」,通過「直播帶貨」為自家產品找銷路。

然而,橫亙在郭女士與萬千潛在客戶面前的第一個現實障礙是——語言。

甚至不少網友直接吐槽,主播嘰裡咕嚕了半天,聽不懂、鬧不明白,「郭女士」們到底在說啥?

「陽新話即陽新贛語,屬於贛語大通片,是比較難懂的方言。」湖北理工學院師範學院專職教師、國家級普通話水平測試員張紅英說。

實踐表明,在脫貧扶貧中,語言發揮著較大作用,語言能力的高低常常決定著就業機會、收入水平。很多貧困地區的農村人口不會說普通話,成了制約他們外出務工、脫貧增收的一個重要因素。

讓語言為扶貧工作賦能

「既然村民們有這個痛點,為什麼我們不能發起一個項目,解決這個問題呢?」

於是,張紅英跟幾位老師一合計,帶著學生團隊,今年6月份,迅速推出了「語言扶貧」創新創業項目,並幾經調整,最後確定為:「貧」步青雲——「語言+電商」教育賦能「雲」平臺。

「我們的目標是通過語言賦能,推倒溝通障礙牆,為村民們搭建起脫貧致富橋。」團隊核心成員、湖北理工學院外國語學院副教授李芸說。

線下,她們深入村民小組,通過一對一的培訓,幫助貧困人群學普通話、熟練推介產品。線上,她們搭建教學雲平臺,通過提供個性化語言學習服務,讓村民們自助學習、線上實戰,確保普通話「用得好」。

「我們的培訓周期一般為三個月至半年,培訓課程主要為普通話培訓,包括日常生活用語及電商直播所用語言等。」張紅英補充道。

在湖北理工學院「語言扶貧」創新創業項目的幫助下,如今,越來越多的「郭女士們」,說起了一口流利的普通話。配上土味十足的直播場景,她們的直播也逐漸走入正軌。

不僅如此,團隊成員、湖北理工學院師範學院2019級漢語言專業學生鄒建芳欣喜地發現,在日常的接待工作中,農莊的村民們也漸漸習慣用普通話繪聲繪色地向遊客推介產品。

架起深度交融「連心橋」

好消息接踵而來。憑藉「語言扶貧」創新創業項目,9月5日,在「第五屆黃石青年創業大賽」中,該團隊獲得創業扶貧專項組複賽第一名。

「這也是我校深入開展『創新創業教育融入思想政治教育、融入專業教育,貫穿人才培養全過程』的一次生動實踐。」湖北理工學院畢業生就業工作處處長劉顯說。

如果放到更大的時代背景下,這個創新項目的現實意義更為明顯。

14日,第23屆全國推廣普通話宣傳周拉開帷幕,今年宣傳周的主題為「同講普通話,攜手進小康」。推廣普通話與扶貧工作結合在一起,架起全面交流、深度交融的橋梁,湖北理工學院無疑作出了有益的實踐。

相關焦點

  • 老鐵扶貧「瓦吉瓦」,快手央視助農直播3小時支付1億+創紀錄
    快手主播辛有志、央視總臺主持人朱迅、演員佘詩曼、演員海陸、歌手劉惜君共同參與了本次直播,為喜德特產、涼山好物、精品食材等同臺帶貨。在這場3個小時的公益助農帶貨直播中,總觀看人次與互動人次均超過了3000萬+,總支付金額達到1億+,其中,為大涼山州助農帶貨支付金額超2500萬元,創下了公益助農帶貨類活動的新紀錄。
  • 王耀慶快手直播助農,連麥副市長為湖北農產品帶貨
    今年以來,疫情對湖北等地的農產品的銷售造成嚴重影響。前有央視新聞攜手王祖藍等明星為湖北製造打call,如今,人民日報數字傳播也攜手王耀慶等明星為湖北帶貨,在快手開啟了一場眾星雲集的「全民接力,湖北奮進」直播活動。
  • 湖北理工學院和湖北文理學院誰將更早更名「大學」?
    文章來源:香蕉原創文章編輯:香蕉編輯信息來源:湖北理工學院、湖北文理學院校園官網信息及其研究生處在湖北省,有兩所「學院」湖北文理學院和湖北理工學院,他們一直想更名為「大學」,但是,受制於自己的綜合實力,一直沒有完成願望,現在,他們怎麼樣了呢?
  • 湖南理工學院與湖北理工學院兩所高校,對比一下,你看好誰呢
    湖南理工學院優勢學科省級重點建設學科應用化學、生物化學與分子生物學、 文藝學、基礎數學、機械製造及其自動化校級重點學科中國語言文學、 化學工程與技術、信息與通信工程、數學、機械工程、光學工程 、應用經濟學、音樂舞蹈學、設計學湖北理工學院於1975年建校,1977年開辦本科專業,經歷了湖北省高等學校黃石高工班、武漢工學院(現武漢理工大學)黃石分院、黃石高等專科學校等辦學階段,2004年升本成立黃石理工學院,2011年更名為湖北理工學院
  • 平臺「流量扶貧」開啟公益助農新模式 字節跳動一年助國貧縣銷售近...
    各平臺也紛紛發布扶貧成果,其中,鬥魚2020年全年累計開展公益項目153個,虎牙在2020年開展的7場公益助農直播,累計銷售額約600萬元,字節跳動在2019年11月到2020年11月的一年間,全平臺共幫助國貧縣銷售商品19.99億元。
  • 長沙女博士為龍山「老鐵」直播 推銷扶貧「稀貨」
    幫扶龍山,開啟人生第一次直播「正在觀看直播的網友們,大家好!」今日中午1時,朱麗在長沙晚報掌上長沙直播間開始了人生第一次直播,展臺前,擺放著她從龍山靛房鎮帶過來的扶貧產品——羊肚菌,包裝袋外觀也是他們自己幫村民設計的。
  • 扶貧直播走起!
    扶貧直播走起!移動人帶著扶貧農產品來到了直播間買它!買它!扶貧直播正在各地走起↓帶貨農產品:土雞美味的餈粑,噴香的洋芋,香醇的米酒,搭上網絡直播「順風車」,帶領村民們在小康路上飛馳。帶貨農產品:鳳凰菊看,移動人開展「暖心助農」活動就給安排上了。直播當天,移動小姐姐早早就來到基地,在村民的指引下詳細了解、認真記錄下菊花茶從種植、採摘到烘乾的製作全過程,功課做得妥妥的,直播起來有模有樣,鏡頭前的她們就是鳳凰菊最美的代言人!
  • 【五五購物節】扶貧助農為愛拼單,就差你的一臂之力!
    【五五購物節】扶貧助農為愛拼單,就差你的一臂之力! 原創 上海寶山 上海寶山在昨晚寶山區五五購物節「E購市集」裡,13家企業直播間裡帶貨送福利
  • 抖音攜手時尚芭莎開展公益直播 助河南農產品熱銷
    近日,抖音主播「陸仙人」在直播間為河南特產做起了吆喝。直播連結裡有開封汴玉西瓜、幹大蒜,好想你紅棗、簡單棗面等。支付八毛,包郵送到家。這是由抖音和時尚芭莎共同發起的助農活動,邀請了包括陸仙人、村姑阿香、山村小木匠、河南你華哥李媽媽等在內的六位抖音主播擔任鄉野風物主理人,與南陽、修武等5個河南市縣政府合作,推廣當地最具特色的農產品。
  • 誰說福建人說不好普通話?我們說的是唐朝官方語言!
    在我發視頻前,我還以為自己的普通話挺標準的。結果一上視頻,我的普通話就就成了災難現場!被批評最多的就是我在視頻裡自報家門的」花非花翡翠「,我給念成了」花灰花毀翠』。這個暱稱我用了十年了,從沒想到會這麼拗口難念!
  • 湖北理工學院有大事發生!
    ---------以下為正文部分------- 今天(10月16日)上午10點 由市政府、省教育廳主辦,市發改委承辦的第六屆全國雙創周 湖北會場黃石市分會場——
  • 「直播+電商+短視頻」精準扶貧——東方衛視《我們在行動》第五季...
    東方衛視公益扶貧節目《我們在行動》自2018年首播以來,至今已經耕耘3年,製作了5季節目。每一季節目相較過往都有新的突破模式,到了第五季,節目組結合扶貧助農新模式——「直播帶貨」,攜手明星、企業家等化身「新農人」,抵達貧困縣,走進大山深處,前往頭部主播直播間刷臉、帶貨。《我們在行動》第五季想的目標已經從為貧困縣的村民們打通產業鏈,全面升級為突破渠道限制,集結一切可能讓精準扶貧效益最大化的綜合扶貧。
  • 王建華率團赴湖北理工學院考察
    23日下午,縣委書記王建華率陽新縣考察團赴湖北理工學院考察交流。縣領導明進華、韓順東、張家泉、馬輝商等參加活動。王建華一行先後參觀了湖北理工學院智能輸送技術與裝備湖北省重點實驗室、礦區環境汙染控制與修復湖北省重點實驗室和創新創業學院。
  • 副州長率「助農天團」走進直播間,60萬拼多多網友熱捧臨夏扶貧尖貨
    赤松茸、花椒、胡麻油……8月16日,「絲綢古道 臨夏優農」公益直播助農活動在甘肅省臨夏回族自治州舉行,臨夏州政府副州長李明海攜州下轄七縣一市8位領導幹部共9人,組成「消費扶貧助農天團」走進拼多多直播間,向全國消費者展示並推薦了多種當地特色農產品,助力消費扶貧。
  • 中石油「十三五」扶貧資金超18億元:直播帶貨、加油站銷售
    9月15日,中國石油在「百城萬站·扶貧助農」百日攻堅活動啟動儀式上宣布,將在全國有代表性、有銷售優勢的百座城市中選取萬座中國石油加油站,設立扶貧產品專區專櫃,結合「直播帶貨」等線上銷售渠道拉動助農產品銷售。通過線上線下銷售渠道,湖北伍家臺貢茶、恩施柏楊豆乾、江西橫峰葛佬葛根飲料、西藏格桑泉冰川礦泉水、內蒙沙棘果汁等扶貧助農產品打開了銷路,扶貧地區的造血功能得到進一步增強。
  • 中山移動開展「潮玩5G」扶貧助農直播活動
    為助力脫貧攻堅,助推「直播經濟」發展,近日,中山移動開展「潮玩5G」扶貧助農直播活動,藉助5G網絡支撐,通過廣東移動商城小程序、廣東移動APP、粵享5GAPP等平臺同步直播,助力新疆當地特色農產品銷售。據統計,當晚直播在線觀看人數超2700,累計點讚量破5萬,業務辦理量超500單。
  • 2020湖北襄陽市保康縣普通話水平測試通知
    根據《教育部語用司關於在疫情防控下統籌做好普通話水平測試工作的通知》(教語用司函〔2020〕2號)、湖北省普通話培訓測試中心《關於在疫情防控下統籌做好普通話水平測試工作的辦法》(鄂語測〔2020〕001號)等文件要求及近期省語委工作部署,結合我市現階段疫情防控情況,現將2020年我市開展普通話水平測試工作有關事項通知如下:一、測試對象襄陽市戶籍或持有襄陽市居住證
  • 湖北省資訊|湖南理工學院PK湖北理工學院,誰更勝一籌
    湖南理工學院與湖北理工學院兩所高校,對比一下,你看好誰呢追溯至1910年的湖濱大學,現設有湖南理工學院,在校友會版本排名中,2020年全國排名第320名,2019年排名第360名,排名上升了40名。所在城市GDP排名,湖南省嶽陽市GDP3780億元,排全省第二。湖南理工學院,2019年安徽省錄取分數線文科,最低分549分,理科最低分499分。
  • 湖北理工學院一行到湖北民族大學調研交流
    12月11日,湖北理工學院黨委常委、副校長尹念東一行9人到湖北民族大學調研交流。湖北民族大學黨委常委、副校長鄧磊及相關部門負責人熱情接待,雙方進行座談交流。尹念東對學校的熱情接待和詳細介紹表示感謝,他介紹了湖北理工學院的辦學情況,他表示此次來訪有很多收穫,希望藉此機會能夠促進校際間的交流合作,加深友誼,互通有無。
  • 央視聯合拼多多涼山開啟扶貧直播 400萬網友圍觀副州長做彝族燉雞
    其中,超過400萬網友觀看了此次消費扶貧直播,45萬消費者在拼多多直播間內關注和下單。  從首都到大涼山深處,劉超用鏡頭記錄中壩村的變化,帶村民躲避泥石流,替村民解決大小問題,被親切地稱為「果果書記」。在這次總臺為助力喜德脫貧攻堅發起的「拼單多『喜』,助農多『德』」直播中,劉超當仁不讓成為「主播」之一,為了吸引更多拼多多消費者為喜德貧困戶下單,她還精心設計了跳舞、走田間、走訪彝家新居等。